¿Por qué la voz de Chibi Maruko-chan actúa diferente a cuando era niña?

Hay tres doblajes en mandarín de Maruko-chan que he escuchado. Uno es de China continental y creo que es muy soso y no refleja la personalidad del personaje. El segundo es de Taiwán y el otro. es el que vi cuando era niño. Creo que este es el más popular. El tercer buen también es un doblaje taiwanés posterior, pero la entonación es demasiado. Es ese tipo de insulto asqueroso y cursi. dicho.

Creo que lo que buscas es el segundo tipo. La gente que haya visto el segundo doblaje no sentirá nada al ver los otros dos, porque esta versión está muy bien doblada.

Escucha y mira, ¿verdad?

/playlist_show/id_3770401_ascending_1_page_1.html

Y esta es la versión continental

/playlist_show/id_911620.html