"Acerca del vino" de Li Bai

Si no lo ves, el agua del río Amarillo subirá del cielo y se precipitará hacia el mar para no volver jamás.

¿No lo ves? El espejo brillante del salón principal tiene un triste cabello blanco, y parece seda azul por la mañana y se convierte en nieve por la tarde.

Si estás orgulloso de la vida, debes divertirte y no dejar que la botella dorada quede vacía frente a la luna.

Nací con talentos que serán útiles y volveré después de haber gastado todo mi dinero.

Si te gusta cocinar ovejas y sacrificar ganado, tendrás que beber trescientas tazas de una vez.

El maestro Cen, nacido en Dan Qiusheng, beberá vino sin parar.

Una canción contigo, por favor escúchame.

Las campanas, los tambores, la comida y el jade no son caros, pero espero no despertarme nunca después de estar borracho durante mucho tiempo.

En la antigüedad, todos los sabios se sentían solos, pero sólo los bebedores dejaban sus nombres.

En los viejos tiempos, el rey Chen celebraba un banquete, bebía y bebía y se divertía mucho.

¿Qué quiere decir el maestro cuando tiene menos dinero? Depende de ti venderlo.

El caballo de cinco flores y la piel dorada serán cambiados por buen vino, y venderé contigo el dolor eterno.

La mitad de la jarra de buen vino en el antiguo mundo literario chino la compartían los literatos Wei y Jin con comida fría. La otra mitad la bebía Li Bai en sus poemas, algunos de los cuales se convertían en franqueza. , mientras el resto desaparecía en la tristeza.

Li Taibai era un buen bebedor y viajaba elegantemente por todo el mundo con una camisa azul. "El buen vino de Lanling traía tulipanes y el cuenco de jade contenía una luz ámbar. El mundo le dio el título de ". Poesía inmortal". ¡El Inmortal es adicto al vino y una pequeña copa dorada contiene las preocupaciones y preocupaciones de Li Qinglian! Li Bai era un loco, salvaje y desenfrenado y, naturalmente, no le tenía miedo a la gente poderosa. Desde Du Kang, muchas personas se han vuelto adictas al vino, pero la mayoría se ha vuelto borracha. Sólo Li Bai se volvió borracho. Li Bai era a la vez un hada del vino y un poeta, y sus poemas siempre estaban llenos del rico aroma del vino.

Este poema fue escrito después de que Li Bai dejara Chang'an. Taibai, de unos cuarenta años, respondió al edicto imperial y fue a Chang'an para servir como académico de la Academia Hanlin. Aunque originalmente era un plebeyo, le pidió al emperador Ming de la dinastía Tang, Li Longji, que "montara en el carro, caminara y sirviera personalmente las cucharas", lo que demuestra la popularidad de Li Bai en ese momento. Una vez en esta vida, me temo que es suficiente para ser digno de publicidad.

¡Incluso Li Longji lamentó que Li Bai no fuera simple! Li Bai era Li Bai. La majestad de la corte no le hizo hacer lo mismo. Por el contrario, la entrevista del emperador hizo que el inmortal bebiera vino, admirara la luna y escribiera poemas, sintiéndose muy incómodo. Después de beber demasiado vino, cuando floreció la poesía, sin importar el cielo o la tierra, Yang Yuhuan también fue reclutado para pulir su tinta, ¡y Gao Lishi tuvo que quitarse las botas por él! Me temo que no importa cuánto vino beba, solo Li Bai se atrevería a ser tan arrogante y libre.

Sí, para Li Bai no hay nada que temer. Lo peor que puede hacer es alejarse, sonriendo al cielo y apoyándose en su espada. El hombre voluntarioso dijo una vez: "Una casa llena de. flores y tres mil invitados se emborracharán. La luz de la espada está fría en los catorce estados.

La ingenuidad y el idealismo romántico de Li Bai hicieron que Li Bai fuera en contra de la filosofía de vida de la corte y, finalmente, se alejara de sus apasionados ideales políticos. Pensó que Li Longji era como el emperador Wu de la dinastía Han y se comparó con Sima Xiangru en términos de medidas. Inesperadamente, en este momento, Li Longji era adicto a la belleza, el poder del poder cayó en manos de otros y el solitario Li Bai fue condenado al ostracismo. ¿Cómo podría un poeta que no podía sostener un grano de arena en sus ojos aceptar la situación y decir: "¡Un Neng puede doblar las cejas y doblar la cintura para servir a los poderosos, lo que me hace infeliz!"

Entonces, Li Bai se emborrachó de nuevo, y esta borrachera no fue el resultado de meses y meses, sino que lleva años. No dispuesto a ser restringido, comenzó una vida errante nuevamente en Kaifeng, él y sus amigos cantaron con vino y escribieron esta canción inmortal "A punto de entrar en el vino". En el poema, el Maestro Cen y Dan Qiusheng son buenos amigos del poeta. Sólo en este momento la indignación y la injusticia en mi corazón podrán revelarse sin reservas. ,

El agua del río Amarillo nunca volverá, y el cabello negro es como nieve, que es difícil de cambiar. El comienzo del poema es conmovedor, pero lo que provoca es un triste lamento. Algunas personas lo llaman "sentimentalismo gigante", lo cual es bastante razonable.

Lo único de Li Bai es que no continuó esta tristeza por mucho tiempo, de lo contrario no sería Li Bai sino Li Qingzhao o Qin Guan. Con un giro de su pluma, se entregó a la alegría y dijo: "Para tener éxito en la vida, debes tener toda la alegría y no dejar que la botella dorada permanezca vacía frente a la luna". La copa de oro está llena, el vino fuerte está en los intestinos, el fuerte sentido de autoestima y el destino de no ser excluido debido al talento hacen que las emociones en mi corazón surjan durante mucho tiempo. Las palabras "Yo nací". con talento debe ser útil" son como una campana que conmocionó a generaciones de poetas. Su sonido perdura hasta el día de hoy.

La felicidad es superficial, y cuanto más oculta está el corazón, más aparente se vuelve. "Todos los sabios de la antigüedad estaban solos" es una hermosa excusa que el distante Li Bai encontró por sí mismo. "Sólo el bebedor deja su nombre" es una rara autocomprensión sobria si Taibai supiera que en realidad fue por su vino. y poesía que dejó su nombre Qingshi, ¡debo beber otras tres mil tazas!

En el dulce sueño, incluso si me convierto en un "caballo de cinco flores y un hombre rico", renunciaré a toda mi fama, oro y plata para cambiar dinero por vino, y estoy dispuesto a "vende contigo el dolor eterno".

Qué mente tan amplia puede dejar de lado todas las tentaciones del mundo. Me temo que sólo la impredecible capacidad de beber de Taibai puede tolerar este dolor eterno.

Estar despierto es toda una vida; estar borracho también es toda una vida. Entre despertar y emborracharse, entre la tristeza y la felicidad, debe haber un final. Despertar no puede salvar al mundo y preocuparse no puede salvarse a uno mismo. Así, con una copa de vino y una risa, encuentro la búsqueda de la vida en un sueño de borrachera.

Esto es bastante similar al espíritu de Dioniso en la mitología griega antigua. Li Taibai y Dioniso, el dios del vino, son ambos representantes del espíritu juvenil. Ambos exudan la inocencia, el romance y la libertad de la infancia humana. Con el vino fuerte y dulce, regresan a su hogar espiritual con optimismo y desinhibición. La diferencia es que el dionisíaco es un dios, y no hay tristeza al beber y divertirse mientras que el dionisio es un ser humano, que eventualmente será encadenado por el mundo, por eso hay poemas transmitidos de generación en generación sobre el vino; convirtiéndose en tristeza.

Li Bai tuvo suerte pero también estaba indefenso. Finalmente entendió que escapar de las penas después de despertarse borracho confundiría más a la gente, y dejar que todo se llevara el viento sin escrúpulos, y dejar que todo se llevara con el viento. viento Es bastante similar a la indulgencia y el optimismo de Su Dongpo: "Mirando hacia atrás, al lugar desolado, no había viento ni lluvia ni piedad".

Nadie puede entender el dolor y la soledad de Taibai. Es "como el pájaro Jingwei que quiere llenar el mar. Aunque tiene el entusiasmo de servir al país, no tiene oportunidad de demostrarlo. Mostró su postura etérea y hermosa al mundo, y mostró su heroísmo al mundo". mundo. Sólo vasijas de vino turbio pueden entrar en su corazón y acercarse a la inocencia y sinceridad que corre en su sangre. "Cuando está borracho, es el más sobrio; cuando está despierto, está más confundido", dijo Guo Moruo. Después de todo, el vino es bueno para divertirse, pero Li Bai estaba demasiado involucrado. Se dice que Li Bai pescó la luna mientras estaba borracho y desafortunadamente cayó al agua y se ahogó.

Vino y poesía, flores y luna, montañas y agua, frustración y disipación, frustración y soledad, han creado a Li Bai, el poeta eterno. Su alcoholismo no es alcoholismo, su arrogancia no es manía y su arrogancia no es soledad. La poesía es su vida y el vino es el alma de la poesía. El inmortal elaboró ​​su propio temperamento y filosofía con la copa de vino de su vida: "Si el cielo no amara el vino, la estrella del vino no estaría en el cielo; si la tierra no amara el vino, no habría manantiales de vino en el cielo". la tierra; el cielo y la tierra aman el vino, y si amas el vino, eres digno del cielo".

Entre la embriaguez y el despertar, entre el ocultamiento y la apariencia, aquí duermen demasiados poetas.