¿Qué significa "todo"?
Significado: Ser capaz de hacer algo, o lograr algo.
Sinónimos:
Marcar la diferencia, modismo chino, pinyin es yǒu suǒ zuò wéi, que significa poder hacer cosas y lograr mayores resultados.
Fuente: "Mencius Li Lou Xia" escrito por Meng Ke en la dinastía anterior a Qin: "Hay cosas que la gente no debería hacer, y luego pueden hacer algo".
Uso: como predicado, atributivo; refiriéndose a personas.
Frase de ejemplo: La vida es un proceso de crecimiento difícil, pero hay que atravesarlo, hacer algo y no hacer algo, ganar algo y no hacer algo, sólo puedes marcar la diferencia si te mantienes firme. ¡Consigue tu propio mar azul y cielo azul!
Antónimo: ociosidad.
La ociosidad significa que las personas están ociosas y no están dispuestas a participar en el trabajo.
Explicación de la inactividad:
Fuente: Capítulo 78 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" de Wu Jianren: "Este supervisor estaba inactivo en Shanghai en ese momento, sin hacer nada, y resultó que pasaba tiempo haciendo cosas irrelevantes."
Estructura: conjunta.
Uso: como predicado y atributivo; con connotación despectiva.
Ejemplo: Tiene boca afilada y mejilla de mono, y es flaco como un palo. Vaga todo el día y no hace cosas serias.