¿Qué significa que la corte imperial no levanta tropas?

Significa que una persona que es demasiado amable no puede liderar tropas y una persona que es demasiado leal no puede administrar el dinero. La frase original proviene del anónimo "Zengguang Xianwen" de la dinastía Ming

1 La explicación de las palabras de la frase:

(1) Educación: educación, formación.

(2) Recaudar dinero: acumular propiedades y administrar dinero.

(3) Significado: amistad.

2. Texto original:

La benevolencia no hace negocios, la justicia no guarda la riqueza; el amor no engaña, la bondad no ocupa una posición oficial; , y el sabio ve sabiduría.

Traducción vernácula:

Una persona que es demasiado amable no puede liderar un ejército, una persona que es demasiado emocional no puede lograr grandes cosas, una persona que es demasiado leal no puede administrar el dinero y una persona demasiado amable no puede ser funcionario.

1. La bondad no guía a los soldados. Como sugiere el nombre, las personas con un corazón caritativo no pueden liderar tropas para luchar. Incluso si lo hicieran, sólo sufrirían una derrota.

2. No ser leal a los demás significa que eres demasiado leal a los demás y te resulta difícil ganar dinero en los negocios.