Una famosa novela en prosa con el tema de la mirada a la luna y la nostalgia, escrita por un autor moderno y contemporáneo.

Mira la luna y abraza la distancia

East Hong

Cada Festival del Medio Otoño está aquí, ¡ahora es el Festival del Medio Otoño otra vez! Cuando me senté en la silla de bambú y miré el cielo nocturno con mi familia, volví a pensar en la caja de pasteles de luna que recibí hoy desde lejos. Fue enviado por un compañero de clase de Shaoguan, Guangdong, cuando recién ingresé a la escuela secundaria.

Cuando abrí la exquisita caja de hierro, una fila de palabras hechas de mantequilla blanca sobre el pastel de luna brillaron en mis ojos. "La luna brillante brilla sobre el mar, y el fin del mundo es en este momento". Cuando vi estas palabras, una ola de calor vino a mi mente. De repente me sentí feliz. Me dije a mí mismo: "¡Oh! ¡Esta niña finalmente volvió a pensar en mí hoy!". En realidad, es muy intrigante. De hecho, me enviaron las dos primeras líneas del poema "Looking at the Moon and Huaiyuan" de Zhang Jiuling, un gran poeta de Shaoguan, donde se encuentran ahora.

Leí el famoso poema de inmediato. "Hay una luna brillante en el mar, y es el fin del mundo en este momento. Los amantes se quejan de la noche lejana, pero por la noche se extrañan. Las velas se apagan y la luz está llena, y la ropa Están mojados por el rocío. No puedo soportar regalarlos, pero todavía duermo bien por la noche". ¡Sí! ¡Sé que ella me lo está recordando! Un recordatorio de nuestros días de amor de la infancia.

Nos conocimos en la escuela secundaria. En ese momento, su casa estaba justo al lado de la nuestra. En ese patio, realmente no nos vimos a puerta cerrada, ¡pero nos encontramos cuando abrimos las puertas! Por lo tanto, a menudo vamos juntos a la escuela y regresamos juntos a casa. Con el tiempo nos hicimos buenos amigos que hablaban de todo. Recuerdo que también fue durante el Festival del Medio Otoño que un joven pariente del extranjero vino a su casa. Lo que trajo este joven fue una caja de pasteles de luna producidos en el extranjero. El pastel de luna en realidad tenía las mismas palabras: "La luna brillante sale sobre el mar, y el fin del mundo es en este momento, no entendí ese poema en absoluto". Pero ella estaba más interesada en el pastel de luna. Ella me envió un mensaje en voz baja en ese momento: "¡Hermano, disfrutemos juntos de la luna esta noche!"

No supe qué pasó con la llegada repentina de un joven a su casa. Miré su expresión inocente y le susurré: "¡Cómo me atrevo a admirar la luna con una dama como tú!"

Sabía con enojo que mis palabras casuales en realidad la hicieron murmurar. Él abrió la boca. Ella me dijo con tristeza: "¡Esa es mi cuñada! ¿En qué estás pensando?"

No sé por qué, pero de repente mi cara se puso roja hasta la raíz de mis orejas. Inmediatamente le dije: "¡Lo siento! ¿Acabas de hacer una declaración?"

La niña hizo un puchero y dijo: "¡Así es!"

Desde junior Después de graduarse de la escuela secundaria, siguió a sus padres a Guangdong. Han pasado más de diez años y todavía no hay noticias sobre ella. Sin embargo, ¡no esperaba recibir pasteles de luna de esta joven que hoy es esposa de un lugar tan lejano! Mientras miraba la fila de pasteles de luna, no pude evitar pensar en el pastel de luna extranjero de aquel entonces. Entonces recordé la misma fila de palabras en el pastel de luna. Me recuerda la escena de nuestras dos familias admirando juntas la luna.

Recuerdo que esa noche, nuestras dos familias se sentaron alrededor de una pequeña mesa redonda. La caja de pasteles de luna extranjeros se colocó sobre la mesa. Bajo la luz de la luna, esas palabras fueron particularmente claras. En ese momento, mi madre les contó a todos la historia de la "apertura de Tianmen" y el descubrimiento de la "luz de la luna". Los ojos llorosos de la hermana pequeña miraron el vasto cielo. ¡Cuánto esperaba ver la "Apertura de la Puerta Celestial" y la aparición de la "Luz de Luna" en ese momento! Sin embargo, esa noche no vimos nada. Sólo vi la luna brillante, la luna atravesando la niebla.

Cuando se iba, me dijo con pesar: "¡Parece que todos tenemos mala suerte! ¡No vimos el Tianmen y mucho menos la luz de la luna!"

Desde Entonces, no tendremos oportunidad de disfrutar la luna y comer pasteles de luna juntos. Sin embargo, cuando vi la caja de pasteles de luna y la fila de palabras, no sólo pensé en el famoso poema de Su Dongpo: "Los pasteles son como masticar la luna, con Jesús y Yi en ellos, también pensé en la amistad entre ellos". nosotros. La época en que los compañeros de clase eran tímidos.

¿No es esto lo que dice el poema: "No puedo soportar regalarlo, pero todavía duermo bien por la noche"?

Zhao Lihong: Discusión de antiguos poemas chinos sobre la luna Autor: Zhao Lihong Hora: 2008-12-6 20:07:57 Fuente: Miembro hacia adelante Popularidad: 167

En el tesoro casa de la literatura humana Entre ellos, la literatura clásica china es el tesoro, y la poesía antigua china, la poesía Tang china y las letras de canciones son los diamantes entre este tesoro. Hoy llegamos a apreciar los antiguos poemas sobre el canto de la luna. Estos poemas son sólo una gota en el océano de la antigua poesía china.

Existen innumerables poemas chinos antiguos que mencionan la luna. ¿Por qué a los poetas antiguos les gustaba cantar sobre la luna? Creo que es por la belleza y la magia de la luna. Entre los fenómenos celestes que pueden observarse con el ojo humano, la luna es el más maravilloso. La luna cuelga en el cielo nocturno, creciente y menguante, como siempre ha sido, misteriosa e íntima. Los antiguos no entendían los principios científicos de la apariencia y los cambios de la luna, por lo que inventaron muchas historias mágicas y crearon muchas asociaciones poéticas. La luna aparece en la poesía china y de ninguna manera es una simple descripción del paisaje. Algunas personas miran la luna y sienten nostalgia, algunas cantan la luna para expresar sus emociones y otras usan la luna como metáfora en diferentes momentos. , diferentes estados de ánimo y diferentes encuentros, la luz de la luna en los escritos de los poetas tiene diferentes significados. En el "Libro de los Cantares" ya hay poemas sobre la luna: "La luna sale brillantemente y la gente se destaca". Durante miles de años, los poetas de generación en generación han utilizado una imaginación magnífica y escrituras coloridas para representar la luna en diversas formas, demostrando el romance y la imaginación del pueblo chino.

La luna natural

En la noche del Festival del Medio Otoño, una luna llena brilla silenciosamente sobre personas de todo el mundo, incluso en la era de la agitación y la guerra. traer un poco de paz y tranquilidad a las personas.

Hay muchos poemas sobre el paisaje y la luna. Sólo puedo seleccionar algunas obras representativas para que todos las aprecien. Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang, escribió muchos poemas populares que representan hermosos paisajes naturales. Entre ellos se encuentran muchos versos famosos sobre la luz de la luna, como: "La luna brillante brilla entre los pinos y los manantiales claros fluyen sobre las rocas". "El viento en los pinos afloja el cinturón, y la luz de la luna en las montañas toca el arpa". Aunque sólo hay una o dos frases sobre la luna en estos poemas, cuando los leemos podemos sentir la brillante y clara luz de la luna en todas partes. Por ejemplo, su "Morada de montaña en el otoño oscuro":

Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde.

La luna brillante brilla entre los pinos, y el manantial claro fluye río arriba desde las rocas.

El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto se aleja del barco pesquero.

Deja que la fragancia primaveral repose a voluntad, y los reyes y nietos podrán quedarse.

Este poema de Wang Wei expresa un estado mental pacífico y maravilloso. Sólo con ese estado mental podemos descubrir la tranquilidad y la belleza de la naturaleza. Entre ellos, "La luna brillante brilla entre los pinos y la clara primavera fluye sobre las rocas" es uno de los versos más populares de la poesía Tang y se ha convertido en un verso famoso entre los chinos para describir la belleza de la tranquilidad y la naturaleza. Imagínese que la luz plateada de la luna fluye silenciosamente desde las ramas y hojas de los pinos, iluminando el agua de manantial que fluye en la playa de piedra. El agua clara del manantial refleja la luz de la luna, serpenteando alrededor del cielo y la tierra, haciendo un ruido cristalino. Qué escena tan hermosa y pacífica es.

Meng Haoran, un poeta de la dinastía Tang, también escribió algunos poemas sobre el paisaje nocturno iluminado por la luna. Los escribió de una manera tranquila y amplia, como pinturas con concepciones artísticas de gran alcance, lo que los hace inolvidables. lea, por ejemplo: "El cielo es amplio y los árboles bajos". "El río está claro y la luna está cerca de la gente", "el viento sopla entre las hojas a ambos lados de la orilla y la luna brilla". un barco solitario", "la luna brillante cuelga en el cielo otoñal y el brillo está humedecido por el rocío".

"Mirando a Dongting" de Liu Yuxi, creo que es un poema excepcional sobre la luz de la luna. El poeta se paró en la orilla del lago Dongting en una noche de luna brillante, miró a lo lejos y escribió sobre la luz de la luna. Hermoso paisaje bajo la luna en sus ojos. Un poema con siete características únicas:

El lago y la luna son armoniosos, y no hay parabrisas en la superficie del lago que no haya sido pulido.

Mirando el paisaje de Dongting, hay un caracol verde en el plato de plata.

Era una noche de luna sin viento, y la luz de la luna iluminaba silenciosamente el lago Dongting. Las olas en el lago eran tan planas como un espejo, como un enorme plato de plata. Lo más imaginativo es la última frase: "Un caracol verde en un plato de plata". La colina en el lago es como un pequeño caracol verde en un plato de plata blanco. Cuando leemos este poema, vemos vívidamente el tranquilo lago y las montañas bajo la luz de la luna.

En la noche del Festival del Medio Otoño, la luna llena brilla silenciosamente sobre personas de todo el mundo, incluso en la era de agitación y guerra, puede brindarles un poco de paz y tranquilidad.

Du Fu una vez pasó el Festival del Medio Otoño en medio de un viaje, y escribió "La luna en la noche del 15 de agosto" durante su viaje:

La luna llena vuela hacia el espejo, y cuando él regresa a casa, dobla su espada.

Da la vuelta y viaja lejos, sube al laurel y mira hacia el cielo.

Se sospecha que hay escarcha y nieve en el canal, y se pueden ver plumas en el hábitat del bosque.

Mirando al conejo blanco en este momento, quiero contar el pelo.

El poema de Du Fu fue escrito durante un viaje, en una época turbulenta, cuando uno estaba lejos de su ciudad natal y no se sentía feliz. Sin embargo, cuando ve aparecer una luna brillante en el claro cielo nocturno, todavía se inspira en la poesía. En el poema, no publicita el dolor de la nostalgia durante los viajes, pero describe delicadamente la belleza de la luz de la luna. Una luna llena vuela hacia el cielo nocturno como un espejo. La luna cuelga alto en el cielo y no se puede escalar, pero se puede acercarse a la brillante luz de la luna. Las últimas cuatro frases de este poema son románticas e imaginativas. La luna brilla sobre el río, y el río se convierte en un camino plateado, y el camino parece estar cubierto de nieve blanca y escarcha, la luna brilla sobre el bosque y la luz de la luna es como plumas blancas volando sobre las copas de los árboles; Al mirar el Palacio de la Luna en una noche tan clara, uno puede contar claramente los pelos del cuerpo del Conejo de Jade. "Mirando el conejo blanco" y "Contando los pelos del otoño" son romances raros en los poemas de Du Fu. Una luz de luna tan hermosa calma y calma los corazones de los viajeros.

El "Festival del Medio Otoño" de siete caracteres de Li Pu, un poeta de la dinastía Tang, es también una obra maestra sobre el hermoso paisaje de una noche iluminada por la luna.

El espejo del tesoro del alma brillante se eleva en el cielo, y la música de hadas en las nubes se calla.

Un círculo completo de colores otoñales igualmente divididos, acompaña a las nubes miles de veces; a millas de distancia;

El astuto conejo está en el cielo Cayendo de la cuerda, los monstruos dejarán de aparecer frente a ti

Las almas planean unir sus manos y esperar hasta; la Vía Láctea está completamente despejada.

El "Festival del Medio Otoño" de Li Pu describe vívidamente la luz de la luna en la noche del medio otoño, como un vasto y espectacular rollo de imágenes. Podemos apreciar las primeras cuatro líneas de este poema. En el vasto cielo nocturno, la luna se eleva como un espejo precioso. No se oía ningún sonido, como si incluso la música de hadas en el cielo hubiera dejado de sonar debido a la maravillosa luz de la luna. En este momento, la protagonista del universo entero es la brillante luna llena en el cielo nocturno, iluminando el cielo y la tierra ilimitados.

De hecho, hay muy pocos poemas sobre la luna que describan puramente el paisaje. Todos los poemas que involucran la luz de la luna expresan las complejas emociones del poeta. Cuando decimos "luna natural", solo seleccionamos aquellos. que representan la maravillosa luz de la luna. Si analizas en profundidad estas buenas frases, podrás descubrir las emociones y el sustento que se esconden en la luz de la luna.

Huellas lunares humanistas

La luna brillante brilla sobre el mundo en el cielo. Esta es una especie de eternidad que envejece y cambia de generación en generación, pero ya sea antigua. La gente o la gente moderna, están separadas por miles de años. Al mirar el cielo nocturno en diferentes momentos durante cientos de años, lo que veo es la misma luna brillante.

En la poesía de los antiguos, la luna es una imagen con significados extremadamente ricos. Representa la colorida historia, los años desde la antigüedad hasta el presente y las maravillosas fantasías en los corazones humanos. Li Bai escribió un poema titulado "Pedir vino a la luna", que es una destacada obra representativa de este tipo de poemas:

¿Cuándo llegará la luna al cielo azul? Dejaré de beber y preguntaré.

La gente no puede alcanzar la luna brillante cuando suben, pero la luna viaja con la gente.

Tan brillante como un espejo volador, llega a Danque. El humo verde apaga el claro resplandor.

Pero al ver la noche venir del mar, ¿preferirías saber si Xiang Yunjian está allí?

El conejo blanco fabrica medicinas y el otoño vuelve a ser primavera. ¿Con quién vive solo Chang'e?

La gente de hoy no ve la luna de la antigüedad, pero la luna de hoy alguna vez iluminó a los antiguos.

La gente de la antigüedad y de hoy es como agua corriente, y lo mismo ocurre cuando miramos la luna brillante.

Solo deseo que la luz de la luna brille siempre en la copa dorada mientras canto y bebo.

Este poema de Li Bai recuerda a la gente las "Preguntas celestiales" de Qu Yuan. Los antiguos tenían mucha imaginación sobre los misteriosos fenómenos de la naturaleza que son difíciles de explicar. "¿Cuándo aparecerá la luna en el cielo azul? Dejaré de beber y te preguntaré hoy". Todo el poema comienza con una pregunta, preguntándole al vasto cielo, ¿cuándo apareció la luna? Las dos últimas frases continúan la pregunta del poeta: "La gente no puede escalar la luna brillante, pero la luna viaja con la gente". La gente no puede escalar la luna brillante, pero la luna parece seguir siempre los pasos y la mirada de la gente. Las siguientes cuatro frases describen la maravillosa escena cuando la brillante luna sale por el este, "Brillante como un espejo volador acercándose a Danque.

Las últimas cuatro frases son los pensamientos y emociones del poeta sobre el tiempo y el espacio. Miles de años en el mundo humano son solo un momento fugaz en el cielo, pero cuando se mira el mundo desde el aire, la vasta tierra son solo unas pocas volutas de polvo y humo, el vasto mar es solo agua en la copa del Dioses, qué pequeña es la vida. Creo que las últimas líneas de este poema son el verdadero canto del cisne. En el suelo, entre la multitud, es difícil tener pensamientos tan etéreos y amplios sólo cuando tus pensamientos se elevan hacia el cielo y las nubes, y sientes que te has convertido en miembro del palacio celestial, mirando el mundo desde el cielo, ¿puedes escribir un poema así? Li He no tenía experiencia en volar al espacio, pero con la audaz imaginación de un poeta, tuvo la visión de los astronautas de hoy hace más de mil años. Éste es también el encanto de la poesía.

Emocional Luz de luna

"La luna se cierne sobre el mundo de la poesía china. Ella es una bella y solitaria audiencia del drama humano. Todo está bajo su mirada, todo lo que observa. Secretos, pasión, el dolor y la alegría se transforman en hermosas metáforas y palabras, y ella conecta silenciosamente los anhelos esparcidos por miles de montañas y ríos".

Por supuesto, el conmovedor poema sobre el canto de la luna no es puramente una descripción de el paisaje, pero utilizar la luz de la luna para expresar las emociones internas. Este tipo de emoción es muy compleja y puede contener alegrías, tristezas, alegrías y tristezas humanas. En los poemas antiguos, la luna brillante es ciudad natal, parientes, amor y amistad; la luna brillante es años, historia y el tiempo y el espacio omnipresentes es un hermoso sueño, un buen deseo y una extensión infinita del alma; . Un crítico extranjero, después de leer la luna cantando poemas de antiguos chinos, expresó una vez esta emoción: "La luna se cierne sobre el mundo de la poesía china. Ella es una audiencia hermosa y solitaria del drama humano. Todo está bajo su mirada. Ella Todos los secretos , las pasiones, tristezas y alegrías que observó se transformaron en maravillosas metáforas y palabras, y silenciosamente conectó anhelos a través de miles de montañas y ríos "Esos comentarios también despertaron en mi corazón. **Ming.

En una noche de luna brillante, los viajeros que se encuentran lejos de su ciudad natal se sentirán excitados por la brillante luz de la luna y sentirán nostalgia. "Pensamientos sobre una noche tranquila" de Li Bai es el poema de nostalgia más favorito y familiar entre los chinos. "Hay una luz de luna brillante frente a mi cama, sospecho que es escarcha en el suelo. Miro hacia la luna brillante y bajo la cabeza para pensar en mi ciudad natal". Este poema ha circulado durante más de mil años. e incluso los niños de tres años pueden recitarlo. Ninguna otra obra tiene mayor impacto en la nostalgia del vagabundo que estas veinte palabras. De hecho, se pueden encontrar poemas tan buenos en todas partes de la poesía Tang, como el de Du Fu: "El rocío es blanco esta noche, la luna brilla en mi ciudad natal" y el de Bai Juyi: "Cuando miras la luna brillante, debes derramar". lágrimas Una noche, tu ciudad natal siente lo mismo." ", Zhang Jiuling: "La luna brillante brilla en el mar, el fin del mundo es en este momento", Wang Jian: "Esta noche la luna brilla, todos miran. y no sé quién falta en otoño", son frases conmovedoras que pueden suscitar ensueños infinitos.

Hablando de este tipo de poemas sobre la luna, tenemos que hablar de Li Bai. Entre los poemas de Li Bai sobre el canto de la luna, hay otro que tiene una influencia particularmente grande, y es "Bebiendo solo bajo la luna".

Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas.

Levantad vuestra copa ante la brillante luna, y miraos como tres personas.

La luna no sabe beber, pero su sombra me sigue.

Por ahora, la luna estará a la sombra y debemos divertirnos hasta la primavera.

Mi luna cantora persiste, mis sombras danzantes se dispersan.

Hacen el amor juntos cuando están despiertos, pero se separan cuando están borrachos.

Viajaremos juntos para siempre y nos encontraremos en Miao Yunhan.

Esta es una obra genial con profundos sentimientos románticos, imágenes extrañas y una gran imaginación. Se puede decir que es una obra maestra eterna. El trabajo comienza con una idea en la que la gente común nunca pensaría. Se puede decir que es un pico extraño que lleva a la gente a un maravilloso mundo emocional. Beber vino bajo la luz de la luna entre flores debería ser un ambiente agradable, pero Li Bai no estaba satisfecho, porque se sentía solo y no tenía parientes cercanos ni amigos a su alrededor. Entonces, Li Bai de repente tuvo un capricho: "Levanta tu copa hacia el cielo para invitar a la luna brillante, y nuestras sombras se convierten en tres personas". Levantando tu copa hacia el cielo, invitando a la luna brillante, la luna, mi sombra, y yo me convertí. Tres personas Esta es una idea maravillosa y sin precedentes. Todo el poema es sencillo e inocente. Aunque es romántico y extraño, no es nada artificial. Al respecto, Shen Deqian, quien compiló la "Colección de poesía Tang", comentó: "Se le escapó y era pura naturaleza. Este tipo de poesía no es fácil de aprender para la gente después de que Li Bai escribiera "Beber solo bajo el". Moon", muchos descendientes también lo invitaron en sus poemas. Sin embargo, parece imposible superar a Li Bai.

En el otoño del año pasado, pasé la noche del Festival del Medio Otoño en Taipei con un grupo de escritores taiwaneses. Desde las ventanas de los restaurantes de gran altura se puede contemplar la vista nocturna de Taipei, con luces eléctricas parpadeando y luces brillando intensamente. Sin embargo, los ojos de todos sólo estaban fijos en la luna llena en el cielo. La luna es como el agua, y la tranquilidad y la serenidad fluyen por todo el mundo. La luna brillante del Festival del Medio Otoño brilla sobre los chinos de todo el mundo, sin importar dónde se encuentren, en este momento, sus corazones y almas volarán. regresan a su ciudad natal a la luz de la luna para reunirse con sus familiares. Sentada a mi lado estaba una poeta taiwanesa. Le pregunté, en ese momento, si te pidieran que eligiera un poema para expresar tu estado de ánimo, ¿qué poema elegirías? Ella me respondió casi sin pensar: ""Water Melody Songtou" de Su Dongpo, 'Que la gente viva para siempre, a miles de kilómetros de la belleza de la luna'". Sus palabras me hicieron gritar, y todos los presentes también estuvieron de acuerdo con ellas.

Hay innumerables capítulos sobre el Festival del Medio Otoño en poemas antiguos. El de mayor circulación puede ser "Shui Tiao Ge Tou" de Su Dongpo:

Festival del Medio Otoño de Bingchen, bebiendo alegremente al final del día. Estoy escribiendo este artículo porque estoy borracha y embarazada de mi hijo.

¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pídele vino al cielo. Me pregunto qué año es hoy en el palacio en el cielo. Quiero viajar con el viento de regreso a casa, ¡pero me temo que hace demasiado frío en las partes altas! Baila y limpia la sombra, ¿cómo puede ser estar en el mundo humano?

Volviendo hacia el Pabellón Zhu, el Qihu está bajo y la luz no duerme. No debería haber ningún odio, entonces ¿cuál es el punto de decir adiós? La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan.

Este poema trata sobre Su Dongpo bebiendo vino para pedirle a la luna la noche del Festival del Medio Otoño, recordando a su hermano menor Su Che (ziyou), y también expresando sus mejores deseos a todos aquellos que han experimentó el dolor de la separación. "Wine to Ask the Moon" fue influenciado por Li Bai, pero el poema de Su Dongpo se deriva completamente de "Wine to Ask the Moon" de Li Bai y tiene su propio estilo y concepción artística únicos. Este poema parece ser un diálogo entre el poeta y Mingyue, en el que explora el significado de la vida. Es a la vez interesante y racional, y invita a la reflexión. Su concepción artística es audaz y amplia, sus sentimientos optimistas y de mente abierta. El anhelo por la luna brillante y el apego al mundo en el poema, así como los colores románticos, el estilo desenfrenado y el lenguaje fluido, han conmovido y atraído a generaciones. de personas. Una generación de lectores. Las dos últimas frases de esta palabra, "Que vivas para siempre, que viajes a miles de kilómetros de distancia", se han convertido en las bendiciones más utilizadas por los chinos para familiares y amigos que se encuentran lejos.

Si hay algún poeta chino antiguo que pueda rivalizar con Li Bai en el tema del canto a la luna, creo que no es otro que Su Dongpo. Debido a que "Shui Tiao Ge Tou" se ha convertido en el canto del cisne del canto de la luna durante el Festival del Medio Otoño, las generaciones posteriores han ignorado los otros poemas de Su Dongpo sobre el canto de la luna durante el Festival del Medio Otoño. De hecho, Su Dongpo también escribió algunos poemas sobre el canto de la luna durante el Festival del Medio Otoño, que también fueron significativos. Su Qijue "Luna de mediados de otoño" escribe sobre la fría luz de la luna y lamenta la impermanencia de la vida: "Las nubes del crepúsculo se han reunido y se han desbordado de frío, y el hombre plateado giró la placa de jade en silencio. Esta noche no será buena en este vida, ¿dónde se verá la luna brillante el próximo año?" Otro poema de Qijue "Luna de mediados de otoño" "Observando la marea el 15 de agosto": "Debemos saber que el Conejo de Jade es muy redondo y el viento helado ya ha hecho Frío de septiembre. Envío un mensaje a la puerta importante para que cierre la llave, y la marea nocturna se queda para mirar en medio de la luna." Hay "Observando la marea" en el título del poema, pero no es así. incluido en el poema Todavía no hay marea, por lo que el poeta simplemente pide no cerrar la puerta. Después de que la luna alcance su cenit, puede salir a la orilla del río para observar la marea nocturna bajo la luz de la luna, lo que brinda a la gente una gran sensación. y maravilloso espacio para la imaginación. Cabe mencionar que "Ver la luna en el Festival del Medio Otoño y Ziyou" también está relacionado con su hermano menor Su Che. Está compuesta con poemas de Su Che. Esta es una canción larga poco común entre los poemas del Festival del Medio Otoño. por los antiguos. *** Catorce coplas Se escriben veintiocho frases desde la salida de la luna hasta la puesta de la luna. Las escenas son líricas y la narrativa es a la vez emocionante y fluida, pero también conmovedora. leer:

La luna brillante aún no está en lo alto de las montañas, Rui Guang Qianzhang produce cabello blanco. Antes de que se termine la copa, la torre plateada surge y las nubes caóticas se rompen como olas rompientes. Quien se lave los ojos para Dios debería utilizar miles de aguas de dendrobium del río Ming. Así que miré fríamente a la gente del mundo y no podía soportar mirar a Zhanran. Las chispas en el suroeste son como proyectiles, y los cuernos y colas son brillantes y claros, como dragones y dragones. Esta noche no puedo ver nada, pero las luciérnagas luchan por quitarse el frío. ¿De quién era el barco ayer en Bian? Miles de luces hacían cambiar a los peces y dragones por la noche. Sigo las olas descuidadamente a través de giros y vueltas, voy al festival con la cabeza gacha y sigo el tablero de canciones. La luz verde desaparece antes de dar la vuelta a la montaña, y las olas y los vientos no volverán a ser fuertes. La luna brillante es fácil de estar baja y la gente es fácil de dispersar. Cuando vuelvas a beber, le prestarás más atención. La luz de la luna frente al salón se vuelve cada vez más clara, la garganta está fría y la hierba está rocío. No hay nadie en la habitación después de abrir la cortina, excepto el anciano Chu, que está mudo debajo de la ventana. No te avergüences de la pobreza en Nandu. Hay varias personas que escriben poemas sobre la luna. Los asuntos de personal de la dinastía Ming siguieron al amanecer y, de repente, soñé con un invitado de Yaotai.

En este poema, Su Dongpo compara la luna brillante con el ojo del cielo. Una metáfora tan extraña no tiene precedentes. Y el impulso de estas dos frases, "Una copa de plata aún no está vacía y las nubes caóticas se rompen como olas rompiendo" también es extraordinario. Lo que me conmovió fue la propia sombra del poeta a la luz de la luna: "No hay nadie en la casa después de que se abre la cortina, y solo el anciano Chu permanece mudo debajo de la ventana. No te avergüences de la pobreza cuando trabajas en "En la capital del sur, hay algunas personas que escriben poemas sobre la luna. El personal de la dinastía Ming sigue al sol". Cuando salí, de repente soñé con Yaotai Guest. "Este es un poeta inmerso en la luz de la luna. , un pensador y sonámbulo que es a la vez romántico y melancólico." (Abreviado)

Biografía del pensador

Zhao Lihong es ensayista y poeta. Nacido en Shanghái en 1951. Después de graduarse de la escuela secundaria, fue a la isla de Chongming para unirse al equipo. Durante este período, trabajó en agricultura, carpintero, cartero rural y maestro. En 1977, fue admitido en el Departamento Chino de la Universidad Normal del Este de China. Después de graduarse en 1982, trabajó como editor literario en la revista "Grudge". En 2000, fue nombrado profesor invitado por la Escuela de Artes Liberales de la Universidad Normal del Este de China. Actualmente es presidente de la revista "Shanghai Literature", vicepresidente de la Asociación de Escritores de Shanghai y miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Es autor de más de cincuenta libros de ensayo, poesía, reportajes y otras obras.

La luna es la luna en la ciudad natal

■Ji Xianlin

Todo el mundo tiene una ciudad natal y la ciudad natal de todos tiene una luna. Todo el mundo ama la luna en su ciudad natal.

Mi ciudad natal está en las grandes llanuras del este y oeste de Shandong. Cuando era niño, nunca había visto una montaña y no sabía qué era una montaña. Por eso, cuando miro la luna en mi ciudad natal, nunca he estado en contacto con las montañas. Como dijo Su Dongpo: "La luna se eleva sobre la Montaña del Este y deambula entre las corridas de toros", lo cual es completamente inimaginable para mí.

En cuanto al agua, en mi pueblo natal hay mucha. Varios grandes cañaverales ocupan más de la mitad del área del pueblo. A los ojos de un niño como yo, aunque no es tan majestuoso como el "nivel del lago de agosto" del lago Dongting, todavía es bastante vasto.

En verano, después del anochecer, me tumbaba en el suelo del patio junto al pozo y contaba las estrellas del cielo. Incluso más tarde, caminé hasta el borde del pozo y miré hacia arriba para ver una luna brillante en el cielo despejado. La luz clara se desbordaba y contrastaba con la luna en el agua. Aunque en ese momento no entendía lo que significaba la poesía, estaba muy feliz con ella y algo se agitaba en mi corazón. A veces jugaba en el foso durante mucho tiempo antes de irme a casa a dormir. En mi sueño, vi dos lunas apiladas juntas, lo que hacía que la luz fuera aún más clara como el cristal.

Solo estuve en mi ciudad natal durante seis años, y luego dejé mi ciudad natal y vagué por el mundo. Durante los últimos cuarenta años, he estado en casi treinta países del mundo y he visto muchas lunas. He visto la luna en el hermoso lago Leman en Suiza, en el interminable desierto africano, en el vasto mar azul y en las majestuosas montañas. Debo decir que todas estas lunas son maravillosas, todas me gustan mucho. Sin embargo, cuando los vi, inmediatamente pensé en la pequeña luna sobre el cañaveral en mi ciudad natal y en el agua. Por el contrario, pase lo que pase, siento que estas grandes lunas en el vasto mundo no son de ninguna manera comparables a mi amada pequeña luna. No importa cuántos miles de kilómetros deje mi ciudad natal, mi corazón inmediatamente se va volando. ¡Mi pequeña luna, nunca te olvidaré!

Langrunyuan, donde vivo, es un centro turístico en Yanyuan. Aquí hay montañas, agua, árboles, bambúes, flores y pájaros. Cada vez que miras la noche, la luz de la luna brilla sobre las olas azules. Los pájaros cantan silenciosamente, y realmente hay que decir que es una observación de la luna. lugar. La maravillosa escena a la luz de la luna sobre el estanque de lotos está justo afuera de mi ventana. Sin embargo, cada vez que disfruto de un paisaje tan hermoso, lo que pienso sigue siendo la pequeña luna ordinaria de mi ciudad natal, Weikeng.

Sentir nostalgia después de ver la luna se ha convertido en una experiencia habitual para mí. No se puede decir que la enfermedad de la nostalgia sea dolorosa o placentera. Hay reminiscencias, melancolía, nostalgia y arrepentimiento. El tiempo pasa volando, el tiempo nunca vuelve. Hay dulzura en el ligero amargor.

La luna es la luna en mi ciudad natal ¿Cuándo podré volver a ver la luna en mi ciudad natal? Miro con tristeza el cielo del sur y mi corazón vuela hacia mi ciudad natal.

Cantando la luna en el Festival del Medio Otoño

■Zhao Lihong

En el otoño del año pasado, pasé la noche del Medio Otoño Festival de Otoño en Taipei con un grupo de escritores taiwaneses.

Desde las ventanas de los restaurantes de gran altura se puede contemplar la vista nocturna de Taipei, con luces eléctricas parpadeando y luces brillando intensamente. Sin embargo, los ojos de todos sólo estaban fijos en la luna llena en el cielo. La luna es como el agua, y la tranquilidad y la serenidad fluyen por todo el mundo. La luna brillante del Festival del Medio Otoño brilla sobre los chinos de todo el mundo, sin importar dónde se encuentren, en este momento, sus corazones y almas volarán. regresan a su ciudad natal a la luz de la luna para reunirse con sus familiares.

La luz de la luna en la noche del Festival del Medio Otoño es tan eterna como siempre, brillando silenciosamente sobre personas de todo el mundo, incluso en la era de agitación y guerra, puede brindarles un poco de paz y tranquilidad. . Du Fu una vez pasó el Festival del Medio Otoño en medio de su deambular, y veamos cómo cantaba la luna: "La luna llena vuela hacia el espejo brillante, y cuando regreso a mi corazón, doblo la espada. Me doy la vuelta Y viajo muy lejos, trepando al osmanthus y mirando hacia el cielo. Hay escarcha y nieve en el canal, y se ven plumas en el bosque. En este momento, miro el cielo blanco, solo quiero contar el. Cabellos otoñales "Es parte de la naturaleza humana mirar la luna brillante y pensar en su ciudad natal, pero cuando el poeta describe la luz de la luna, no puede evitar expresar sus sentimientos románticos. La luz de la luna es como la nieve y la escarcha, como el blanco volador. plumas. Calman y calman el corazón del viajero.

La luz de la luna de mediados de otoño se parece a la que ve la gente común, pero en los poemas antiguos tiene varias formas. Debido a las diferentes situaciones y estados de ánimo, la luz de la luna también cambia sin cesar. Las cinco obras maestras de Meng Haoran, "Sentimientos bajo la noche de otoño y la luna", están escritas de una manera elegante y pausada, pero vivaz y vivaz: "La luna brillante cuelga en el cielo de otoño, humedecida con un rocío brillante. Las sorprendidas urracas no están Aún no se ha asentado y las luciérnagas voladoras llegan." El buen humor del poeta se refleja entre líneas. Siéntelo. "Guizi en la noche del 15 de agosto en el templo de Tianzhu" de Pi Rixiu se entrega a la leyenda brumosa a la luz de la luna y también transmite la elegancia de apreciar el osmanthus y jugar con la luna durante el festival: "Las piedras de jade brillan bajo la rueda lunar , y los nuevos se encuentran frente al templo. Hasta ahora, no hay cosas en el cielo, por lo que Chang'e debería arrojarlos a la gente "El osmanthus de dulce aroma que cae bajo la luna es tan claro como el cristal. Como jade, como fragmentos de luz de luna. Deben ser los tesoros que Chang'e esparce por el mundo en medio de la luna. Mi Fu, un poeta de la dinastía Song, escribió "Subir a una torre para mirar la luna en el Festival del Medio Otoño", que es similar al ámbito de este poema: "El mar de Huaihai está tan lleno como la plata y miles de arco iris Nutre los tesoros. Si no hay luz de luna en el cielo, las ramas de casia sostendrán la rueda del oeste". Los poemas de Mi Fu Fu utilizan leyendas populares para cantar la luna, lo cual es único.

Su Dongpo tiene algunos poemas sobre el Festival del Medio Otoño y también son significativos. "Mid-Autumn Moon" de Qi Jue escribe sobre la fría luz de la luna y lamenta la impermanencia de la vida: "Las nubes del crepúsculo se han acumulado y se han desbordado con el frío, y el hombre plateado giró la placa de jade en silencio. Esta noche no será buena en En esta vida, ¿dónde se verá la luna brillante el próximo año?" Otro poema de Qi Jue, "Agosto" "Observando la marea el día 15": "Debo saber que el Conejo de Jade es muy redondo y que la escarcha y el viento tienen Ya hizo frío en septiembre. Te mando un mensaje para que cierres la puerta y dejes la llave. La marea de la noche queda para mirar en medio de la luna. No hay marea en el poema. El poeta sólo pidió no hacerlo. Cierra la puerta con llave, después de que la luna alcance su cenit, puedes salir a la orilla del río para observar la marea nocturna, lo que brinda a la gente un vasto y maravilloso espacio para la imaginación.