La influencia de la tragedia occidental en "Tormenta" de Cao Yu
Hablemos de la influencia de la tragedia occidental en “Tormenta” de Cao Yu de la siguiente manera:
La tragedia griega antigua tuvo un profundo impacto en el drama romano y más tarde en el drama europeo. No sólo afecta el desarrollo del drama en varios países, sino que también tiene un profundo impacto en el drama moderno de nuestro país. La historia de amor entre Zhou Ping y Fan Yi en "Tormenta" puede encontrar su prototipo en la antigua tragedia griega.
La tragedia de Eurípides "Hipólito" cuenta la historia del rechazo de Hipólito al amor de su madrastra, lo que llevó al suicidio de su madrastra. El propio Hipólito fue exiliado a muerte por ofender al dios del amor. Cao Yu estuvo profundamente influenciado por los conceptos dramáticos diversificados y las tendencias estéticas occidentales.
Vagaba entre las tragedias griegas, y las obras de los tres grandes trágicos, Esquilo, Sófocles y Eurípides, le fascinaban. Nunca pensó que una obra maestra tan grande aparecería hace más de dos mil años. En la creación de "Tormenta", la antigua tragedia griega penetró profundamente en la creación de "Tormenta" de Cao Yu, especialmente reflejada en su "visión del destino".
Como se mencionó anteriormente, la creación de "Thunderstorm" se creó bajo la influencia de conceptos dramáticos diversificados y tendencias estéticas occidentales. Por lo tanto, si se compara "Tormenta" con el drama tradicional chino, no es difícil ver su rebelión contra la teoría tradicional de la tragedia. La tragedia de las tragedias en el sentido tradicional chino proviene principalmente de villanos y fuerzas del mal o conflictos.
Tormenta es diferente. Su tragedia radica en la lucha irreversible entre el destino y el libre albedrío humano, y adopta una disposición argumental rica en coincidencias. Esto refleja plenamente la visión del destino de la antigua tragedia griega. Aristóteles cree que "la tragedia imita no sólo una acción completa, sino un acontecimiento que puede suscitar miedo y lástima.
Si tales cosas suceden inesperadamente pero aún pueden mostrar causa y efecto, esa es la mejor manera de lograr el objetivo". efecto anterior. "Tal trama es a la vez inesperada y razonable. Los personajes desean cambiar su propio destino a través de la lucha, pero también avanzan involuntariamente hacia el camino guiado por el destino. Este tipo de ambientación de la trama puede satisfacer mejor las necesidades estéticas del público y también puede producir tragedia.
En la primera escena de Thunderstorm, Cao Yu utilizó la conversación entre Lu Gui y Sifeng para revelar la historia de lo que sucedió en la Mansión Zhou hace treinta años. La llegada de Shi Ping al segundo acto inició oficialmente la historia. La disposición de muebles viejos; fotografías de la "esposa anterior"; Sifeng que cometió los mismos errores y regresó a la mansión como sirvienta.
Como si recreara la tragedia de hace treinta años, la relación ambigua entre Sifeng y el joven maestro mayor, esta serie de presagios utiliza técnicas dramáticas y gradualmente adquiere la apariencia de tragedia. La confrontación entre Shi Ping y Zhou Puyuan y la revelación de la relación de media madre de Sifeng Zhou Ping llevan todo el drama a un clímax.