Según la novela de Qiu Si, una novela tiene 250 palabras.
Al anochecer, soplaba el viento del oeste y el poeta caminaba entre las viejas enredaderas y árboles muertos en el viento frío. Los cuervos volaban en círculos en las copas de los árboles, a punto de regresar a sus nidos. El paisaje ante mí era desolado y triste.
El poeta no pudo evitar revelar su cinismo e insatisfacción con la realidad: ¡Estoy lleno de conocimientos, pero inútil! El dolor de la frustración, la tristeza de la soledad, todas las palabras del fondo de mi corazón sólo pueden expresarse con una simple pluma.
De mala gana, seguí caminando por el antiguo y desolado camino, crucé el pequeño puente sobre el arroyo, miré hacia arriba y de repente vi una casa. Un humo espeso sale de la chimenea, una escena pacífica y pacífica.
Esta situación despertó la nostalgia del poeta. Lleva varios años deambulando y nunca ha regresado a su ciudad natal. ¿Cómo no podría extrañarlo? No se trata de quedarse sin hogar, sino de tener dificultades para regresar a casa. A lo largo de los tiempos, ¿qué viajero no ha deseado regresar a su ciudad natal?
El sol poniente arrojaba una capa de oro sobre la tierra y el paisaje frente a él, pero lo que le esperaba era una larga noche sin dónde quedarse. Una especie de melancolía invadió el corazón del poeta, dejándolo desconsolado y aún más triste. "Lo triste que puedes estar es como un río que fluye hacia el este."
El viento de otoño todavía es sombrío y el caballo delgado y cansado todavía lleva al poeta. El sentimiento de nostalgia permanece en mi corazón durante mucho tiempo.