Sitio web de resúmenes de películas - Cine coreano - Los escritos chinos clásicos de Li Guangchuan.

Los escritos chinos clásicos de Li Guangchuan.

1. Analizó y recuperó la antigua biografía de Li Guang. Necesito traducírtelo urgentemente. ¿Ves si puedes encontrar lo que estás buscando?

Li Guang es de Longxi. Su antepasado Li Xin, un general del estado de Qin durante el Período de los Estados Combatientes, fue capturado por el Príncipe Dan de Yan y se le concedió un título (el Príncipe Dan de Yan una vez envió a Jing Ke a asesinar al Rey de Qin).

Más tarde, se mudó allí y la familia Li se estableció. Después de Li Xin, la excelente puntería de la familia Li se transmitió de generación en generación, lo cual es realmente notable.

Páselo a Li Guang y llévalo adelante. En el decimocuarto año del emperador Wen de la dinastía Han (166 a. C.), los Xiongnu invadieron Xiaoguan a gran escala.

Como adulto, Li Guanggang se unió al ejército por primera vez. Debido a su buena puntería y valentía, mató y capturó a muchos enemigos, Li Guang recibió el título de General Zhonglang. Su prima Cai Li también se convirtió en Langguan.

Ambos fueron nombrados asistentes regulares de la caballería militar (similares a guardaespaldas). A menudo viajaban con el emperador y pagaban 800 shi por Dai Lu. (Una piedra = diez cubos = 100 litros, que es la unidad de capacidad) Li Guangchang viajó con el emperador Wen y su valentía al luchar contra las bestias salvajes no tenía paralelo.

Deng Wendi le dijo una vez: "Es una lástima que no hayas encontrado el momento adecuado. Si fuera la época en la que el emperador Gaozu de la dinastía Han gobernaba el mundo, siendo el jefe de miles de ¡Los hogares no serían un problema! "De esto podemos conocer la valentía de Li Guang.

En el año 156 a.C., el emperador Jing de la dinastía Han subió al trono y pronto comenzó a separar a los príncipes. El rey Wu Liu Bi inició la "Rebelión de los Siete Reinos". En la batalla de pacificación, Li Guang, como capitán de la escuela, siguió a Taiwei Zhou Yafu para atacar el condado de Wu. Li Guangda derrotó al ejército enemigo, capturó la bandera al pie de la ciudad de Changyi y se hizo famoso. Al rey Liang, el hermano menor del emperador Jing, se le concedió el título de general Li Guang, lo que iba en contra de las normas judiciales.

Es decir, sin permiso, no se permite aceptar los títulos de príncipes y reyes en privado. Por lo tanto, aunque Li Guanggong fue genial, esta vez no fue recompensado y las dos partes se cancelaron mutuamente.

Se puede observar que las recompensas y los castigos en la dinastía Han eran claros y no se basaban en el estatus de una persona. Después de eso, Li Guang se mudó a Shangjunfu y luego a Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun y Yunzhongfu (las actuales Shanxi-Hebei, Ningxia y el norte de Gansu).

Los hunos del norte viajaban a menudo hacia el sur, y Li Guang se hizo famoso por sus feroces combates. Los hunos lo llamaban "General Volador".

Una vez, los Xiongnu invadieron Shangjun a gran escala. Los nobles enviados por el emperador Jing estudiaron asuntos militares con Li Guang.

Los nobles chinos sacaron a caballo a decenas de personas. Cuando vieron a tres hunos, quisieron capturarlos. Como resultado, estos tres hombres regresaron para disparar flechas, hirieron a los nobles chinos y mataron a casi todos ellos con decenas de personas.

Los nobles chinos huyeron al campamento militar y contaron la historia. Li Guang dijo: "Estas personas deben ser las que disparan a los buitres".

Entonces Li Guang necesitó más de cien jinetes para matarlos. Los tres abandonaron sus caballos y caminaron decenas de millas antes de que Li Guang los alcanzara.

Li Guang mató a tiros a dos y capturó a uno. En ese momento llegaron miles de hunos a caballo.

Pero cuando lo vieron a más de 100 kilómetros de distancia, pensaron que era un cebo. Si no sabes la verdad, no te atrevas a apresurarte.

La gente de Li Guang estaba asustada y planeaba regresar corriendo al campamento. Li Guang dijo: "Estamos a decenas de kilómetros de distancia del ejército. Si volvemos, los hunos nos perseguirán y seremos aniquilados.

Si nos quedamos, los hunos pensarán que estamos cebo, no se atrevió a atacar "Entonces, Li Guangling cabalgó más de cien veces en lugar de retirarse y acercarse al Xiongnu.

Y al acercarse al Xiongnu, desmontó y desensilló para mostrar su preparación. Los hunos estaban demasiado asustados para atacar.

Envía un general para vigilar a Li Guang y a los demás. Li Guang montó en su caballo y fue a matarlo.

En ese momento, apenas estaba oscureciendo. Li Guang y los demás simplemente se acostaron y descansaron.

Los hunos estaban tan asustados que ya no se atrevieron a luchar. Pensaron que había una emboscada cerca y los atacarían en medio de la noche.

Así que después del anochecer, se retiraron y se marcharon, temiendo que el ejército Han los siguiera. Al amanecer, Li Guang regresó al campamento.

Se convirtió en leyenda. Esto muestra el valiente plan de Li Guangzhi.

En el año 140 a.C., el emperador Wu de la dinastía Han ascendió al trono. Li Guang y Cheng Wu fueron trasladados de la frontera a los guardias del Palacio Weiyang (donde vivía el emperador) y a los guardias del Palacio Changle (donde vivía la emperatriz viuda), respectivamente.

Ambos son famosos guardias fronterizos, pero sus estilos son muy diferentes. Las tropas de Li Guang no tenían una organización estricta ni ciertos rangos militares. Eligieron acampar en lugares con agua y pasto, y cada uno podía hacer lo que quisiera. Por la noche dejaron de patrullar y todo en el campamento militar se simplificó. Sin embargo, el puesto de reconocimiento debe ubicarse lejos del campamento militar. Nunca existe ningún peligro para Li Guang al hacer esto.

Pero Cheng no lo sabía.

Restringió estrictamente a sus subordinados, rectificó estrictamente las normas del establecimiento y del cuartel, y patrullaba de noche, y los suboficiales a menudo clasificaban documentos y libros hasta el amanecer. No hay ningún peligro en que él lidere a sus tropas de esta manera.

En los condados fronterizos en ese momento, los hunos tenían más miedo de la estrategia y la valentía de Li Guang. Los soldados estaban felices de seguir a Li Guang, pero sentían pena por la ignorancia de Cheng. Más tarde, Li Guang dirigió tropas para atacar a los hunos desde el paso de Yanmen.

Los hunos tenían muchos soldados y Li Guang fue derrotado. Fue capturado vivo tras resultar herido. El Khan ordenó que lo llevaran a la tienda principal.

En el camino, Li Guang vio a un niño huno montando un buen caballo. Cuando no estaba preparado, agarró el caballo, tomó su arco y sus flechas y se escapó. Los soldados hunos lo persiguieron y les dispararon varias veces.

Al final, escapó de regreso a Hanying gracias al caballo al galope de Li Guang. Li Guang fue capturado vivo porque los soldados que dirigía sufrieron grandes pérdidas y deberían ser decapitados según la ley.

Sin embargo, pagó un enorme rescate para evitar ser ejecutado y fue degradado a plebeyo. Después de vivir en casa durante varios años, un día, Li Guang y un séquito fueron a cazar.

Llegué tarde a casa porque bebí. Cuando llegaron al Pabellón Baling, los funcionarios que custodiaban Baling estaban todos borrachos, por lo que los regañaron y se negaron a dejarlos pasar.

El séquito de Li Guang dijo: "Este es el ex general Li". El oficial subalterno dijo: "Los generales ahora no pueden caminar de noche, y mucho menos los generales de antes".

A Li Guang se le ordenó permanecer bajo el Pabellón Baling. Más tarde, los Xiongnu invadieron el oeste de Liaoning.

Tras derrotar al general, Han fue trasladado a Peiping. Entonces, el emperador Wu de la dinastía Han nombró a Li Guang y lo nombró gobernador de Beiping.

Li Guang inmediatamente pidió a Ba que atacara a los hunos con él. Tan pronto como llegó el comandante Baling, Li Guang lo decapitó.

Desde este punto de vista, a Li Guang también le falta algo de magnanimidad. Pero cuando Li Guang llegó a Youbeiping, los hunos le tenían miedo, por lo que se mantuvieron alejados de él y no se atrevieron a provocarlo.

Una vez, Li Guang salió a cazar y vio un tigre tirado en la hierba, agachando la cabeza y disparando sin respuesta. Cuando me acerqué, vi que era una piedra y la flecha había penetrado profundamente en la piedra.

Haz otro tiro, pero no entrará de todos modos. Pero Li Guang una vez disparó y mató a un tigre en Youbeiping, y el tigre también lo hirió.

También puedes ver el lado atrevido de las habilidades artísticas de Li Guang. Li Guang es un funcionario íntegro.

Todas las recompensas recibidas se distribuyen entre los subordinados. Comed y bebed como soldados.

Li Guang trabajó como funcionario en Dailu durante más de 40 años con un salario de 2.000 shi, pero su familia no tenía propiedades adicionales. Es alto, tiene brazos largos y flexible, que es su talento natural para disparar.

Ni siquiera su hijo, nieto o aprendiz pueden igualar su puntería. Li Guang no es bueno con las palabras y, por lo general, no habla mucho.

Pero cuando vivía con otros, asignaba tierras al ejército para una competición de tiro con arco, y el perdedor era castigado con beber vino. Lo usó para divertirse hasta su muerte.

Li Guang ama a sus soldados. Si se encuentra.

2. Li Guang, originario del condado de Jicheng, provincia de Longxi, fue el traductor general del texto antiguo "La biografía de Li Guang".

Su antepasado es Li Xin, quien era un general de la dinastía Qin en ese momento. Fue el general que capturó al príncipe Dan de Yan. Su casa solía estar en el condado de Lihuai, pero luego se mudó a Jicheng.

La familia de Li Guang ha estado aprendiendo tiro con arco durante generaciones. En el decimocuarto año del reinado del emperador Wen (166 a. C.), los Xiongnu invadieron Xiaoguan a gran escala. Como hijo de una buena familia, Li Guang se unió al ejército para luchar contra los hunos. Debido a que era bueno montando y disparando y matando a muchos enemigos, fue nombrado general adjunto en la dinastía Han.

El primo de Li Guang, Cai Li, también fue nombrado capitán. Ambos sirvieron como asistentes oficiales en Wu Qi, con un salario anual de 800.

Li Guang viajó una vez con el emperador. A menudo tomaba la iniciativa, resistía al enemigo y cazaba animales salvajes. El emperador Wen dijo: "¡Qué lástima! Aún no has aprovechado la oportunidad. Si nos estamos poniendo al día con la era del emperador Gaozu, ¿sigue siendo un problema otorgar el título de Marqués de los Diez Mil Hogares después del Emperador Jing?" Llegó al trono, Li Guang se desempeñó como capitán de escuela en Longxi y fue nombrado general de caballería. Durante la rebelión de los Siete Reinos de Wu y Chu, Li Guang fue nombrado capitán de la escuela y siguió a Qiu Zhou Yafu para luchar contra los rebeldes de Wu y Chu. Capturó la bandera del enemigo al pie de la ciudad de Changyi e hizo grandes contribuciones.

Sin embargo, debido a que el rey Liang Xiao otorgó en secreto a Li Guang el título de General del Gran Sello, la corte no lo nombró después de regresar a Corea del Norte. Fue trasladado al condado de Shanggu, donde los hunos iban a atacarlo todos los días.

El nieto clásico Sun Kun lloró y le dijo al emperador: "El talento de Li Guang y su jactancia de viajar al oeste se deben a su propia habilidad. Ha luchado frontalmente repetidamente con el enemigo. Me temo que perderá a este buen general." "Así que fue nombrado magistrado del condado de Shangjun.

Más tarde, Li Guang fue trasladado al prefecto del condado de Bian y luego al magistrado del condado de Shangjun. Una vez se desempeñó como prefecto de Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun y Yunzhong. Ambos son conocidos por su arduo trabajo.

Los hunos invadieron Shangjun a gran escala y el emperador envió eunucos a estudiar asuntos militares con Li Guang para poder luchar contra los hunos. El eunuco condujo a decenas de soldados de caballería a caballo. Cuando se encontraron con tres hunos, lucharon con ellos. Tres hunos se volvieron y dispararon flechas, hiriendo al eunuco y matando a casi toda su caballería.

El eunuco huyó de regreso a Li Guang, y Li Guang dijo: "Esta debe ser una excelente escultura de Xiongnu". Li Guang luego dirigió a cien jinetes para perseguir a los tres Xiongnu.

Los tres hombres iban a pie, sin caballos. Después de caminar decenas de kilómetros, Li Guang ordenó a su caballería que se desplegara de izquierda a derecha y los flanqueara en dos grupos.

Él mismo disparó a los tres hombres, matando a dos y capturando a uno, que resultó ser un arquero huno. Después de que lo ataron y montaron en su caballo, vio miles de Tarkans desde la distancia.

Cuando vieron a Li Guang, pensaron que era la caballería la que había atraído al enemigo. Todos quedaron sorprendidos y corrieron hacia la montaña para establecer sus posiciones. Los cientos de jinetes de Li Guang también estaban asustados y querían volver corriendo a sus caballos y escapar.

Li Guang dijo: "Hemos estado a decenas de millas del ejército. Según la situación actual, tan pronto como nuestros 100 jinetes huyan, los hunos nos perseguirán y dispararán, y nos matarán". De un solo golpe "Ahora que nos quedamos, los hunos deben pensar que somos una fuerza señuelo y no se atreven a atacarnos". Li Guang ordenó a la caballería: "¡Adelante!". la posición Xiongnu en el interior. Se detuvieron y ordenaron: "¡Todos desmonten, desmonten!" La caballería dijo: "Hay tantos enemigos y están muy cerca. ¿Qué debemos hacer si hay una emergencia?". Li Guang dijo: "Esos enemigos pensaron que escaparíamos". "Ahora todos nos quitamos las sillas para demostrar que no huiríamos, haciéndolos más convencidos de que éramos soldados del enemigo". Entonces Tarkan finalmente no se atrevió a atacar.

Un general huno montado en un caballo blanco salió a proteger a sus soldados. Li Guang inmediatamente montó en su caballo, atropelló con una docena de soldados de caballería y mató al general huno que montaba un caballo blanco. Luego regresó con su caballería, se quitó la silla y pidió a los soldados que se soltaran y se tumbaran donde quisieran. Ya estaba anocheciendo a esa hora y el ejército de Xiongnu siempre se sentía extraño y no se atrevía a atacar.

En medio de la noche, los soldados Xiongnu pensaron que la dinastía Han estaba tendiendo una emboscada cerca y querían hacer un ataque furtivo por la noche, por lo que los soldados Xiongnu llevaron a sus tropas a retirarse. A la mañana siguiente, Cai Li regresó a su campamento. El ejército no sabía el paradero de Li Guang, por lo que no pudieron verlo más tarde.

Unos años más tarde, el emperador Jing murió y el emperador Wu subió al trono. Todos los ministros pensaron que Li Guang era una estrella famosa, por lo que Li Guang fue transferido del condado de Shangjun al líder de la guardia imperial del Palacio Weiyang, y Cheng Wu también fue nombrado líder de la guardia imperial del Palacio Changle.

Chengwu y Li Guang sirvieron como prefectos de los condados fronterizos y estaban a cargo de la guarnición militar. Para enviar tropas para atacar a los Xiongnu, Li Guang marchó sin colas ni formaciones estrictas. Las tropas estaban estacionadas cerca de agua y hierba exuberantes. Todos pensaron que era conveniente detenerse por la noche. El shogunato simplificó varios documentos y libros, pero organizó centinelas. la distancia, por lo que nunca está en peligro.

Cheng no sabía que tenía requisitos muy estrictos sobre la formación del equipo, la columna de marcha y la posición en el campamento. Trabajaba horas extras por la noche, mientras el personal administrativo procesaba documentos oficiales, como evaluaciones de desempeño, hasta el amanecer. El ejército no pudo descansar, pero nunca estuvo en peligro. Cheng no lo sabía y dijo: "Li Guang maneja el ejército fácilmente y si el enemigo ataca, no puede detenerlo.

Y sus soldados también se sienten cómodos y felices, y están dispuestos a morir por Aunque nuestro ejército está ocupado con asuntos militares, el enemigo no se atreve a invadirme".

En ese momento, Li Guang y Cheng Wuzhi en los condados fronterizos de la dinastía Han eran soldados famosos, pero el. Los hunos temían la estrategia de Li Guang y la mayoría de los soldados estaban dispuestos a seguir a Li Guang y sufrir las consecuencias de Cheng Wuzhi. Cheng no sabía que cuando era emperador Jing, lo nombraron médico de Taizhong porque hablaba y daba consejos repetidamente. Estaba limpio y guardaba documentos y decretos judiciales.

Más tarde, la dinastía Han utilizó la ciudad de Mayi para atraer al Khan y envió tropas a emboscar en los valles a ambos lados de Mayi. Li Guang fue nombrado General Xiao y quedó bajo la jurisdicción del General Xiao. En ese momento, el Khan descubrió la estrategia del ejército Han y huyó.

El ejército Han no tuvo hazañas militares. Cuatro años más tarde, Li Guang fue nombrado general por Wei Yan y envió tropas para atacar a los Xiongnu en el paso de Yanmen.

Los hunos derrotaron al ejército de Li Guang y capturaron vivo a Li Guang. El Khan escuchó que Li Guang solía ser muy talentoso y ordenó: "Captura vivo a Li Guang, debes capturarlo vivo".

Talkan capturó a Li Guang. En ese momento, Li Guang estaba herido y enfermo, por lo que puso a Li Guang entre los dos caballos y lo metió en la bolsa de red de cuerda. Después de caminar más de diez millas, Li Guang fingió estar muerto. Entrecerró los ojos y vio a un niño huno montando un buen caballo junto a él. De repente, Li Guang saltó sobre el caballo del niño Hun, lo empujó hacia abajo, agarró su arco y cabalgó decenas de millas hacia el sur. Se encontró nuevamente con sus restos y los condujo hacia el paso.

Los hunos enviaron cientos de jinetes para perseguirlo. Li Guang tomó el arco del chico Hun y disparó a la caballería que lo perseguía mientras huía, por lo que pudo escapar. Así que regresó a la capital de la dinastía Han y la corte entregó a Li Guang al prefecto.

3. La traducción de la biografía de Li Guang va desde “Cuando tenía dos años, Guang (Li Guang) envió por primera vez 4.000 yuanes a Pekín por consejo del médico” hasta “Han Fa, se quedó más tarde y se redimió cuando murió”.

Las hazañas militares de Ken no tienen restricciones ni recompensa. Dos años más tarde, Li Guang dirigió a 4.000 jinetes fuera de Peiping, y He Qian dirigió a 10.000 jinetes para seguir a Li Guang, cada uno confiando en su propia fuerza.

Después de caminar cientos de kilómetros, Xiongnu Zuo lideró a 40.000 jinetes y rodeó a Li Guang. Los sargentos de Li Guang entraron en pánico, por lo que Li Guang envió a su hijo Li Gan a perseguir al enemigo.

Li Gan corrió solo con docenas de jinetes, atravesó el cerco de Tarkan, pasó por alto las alas izquierda y derecha del enemigo y regresó. Le informó a Li Guang: "¡Es fácil tratar con el enemigo!". Sólo así el ejército podrá calmarse. Luego Li Guang se alineó en círculo, con todos mirando hacia afuera. Los Xiongnu atacaron ferozmente y llovieron flechas. La mayoría de los soldados Han estaban muertos y el ejército Han casi se estaba quedando sin flechas.

Li Guang ordenó a los soldados que tensaran sus arcos y no soltaran flechas. Li Guang personalmente disparó a los generales enemigos con una poderosa ballesta de ruibarbo y mató a varias personas. La ofensiva del enemigo se debilitó gradualmente. En ese momento, estaba oscuro y todos los oficiales y soldados estaban pálidos, pero Li Guang se sintió a gusto y trabajó más duro para rectificar al ejército.

El ejército admiraba aún más su valentía. Al día siguiente, hubo otra feroz batalla. También llegó el ejército de Bowang Hou y el ejército de Xiongnu despejó el área.

El ejército Han no pudo perseguir debido a la fatiga. En ese momento, el ejército de Li Guang casi fue aniquilado.

Retiro. Según la ley de la dinastía Han: Hou fue condenado a muerte debido a su lenta marcha y no llegó en la fecha acordada, y fue redimido como civil. Los logros militares de Li Guang compensaron el crimen y el castigo que merecía, y recibió; sin recompensa.

4. Las obras clásicas chinas del General Volador Li Guang y sus traducciones.

Li Guang fue transferido a general por Wang Wei y envió tropas para atacar a los Yanmen Xiongnu. Los hunos derrotaron al ejército de Li Guang y capturaron vivo a Li Guang. El Khan siempre había oído hablar de los talentos de Li Guang y ordenó: "¡Li Guang debe ser capturado vivo!". Li Guang resultó herido y enfermó, por lo que Tarkan puso a Li Guang en una bolsa de red entre los dos caballos.

Después de caminar más de diez millas, Li Guang fingió estar muerto y vio a un niño huno montando un buen caballo. De repente, Li Guang saltó sobre el caballo del niño Hun, lo empujó hacia abajo, agarró su arco y azotó al caballo hacia el sur durante decenas de millas. Cuando se encontró con el resto de sus soldados, lo condujo hacia el paso. Los hunos enviaron cientos de jinetes para cazarlo. Li Guang corrió mientras sostenía el arco del niño Hun y mató a tiros a la caballería que lo perseguía, por lo que pudo escapar.

Así que regresó a la capital y Hanting entregó a Li Guang a las autoridades. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley dictaminaron que Li Guang hizo matar a muchas personas, pero los hunos lo capturaron vivo, lo decapitaron, Su Na lo redimió y se convirtió en civil.

Texto original

En la última dinastía Han, Shan Yu fue seducido por Mayi y provocó que su ejército cayera en el valle junto a Mayi. Generalmente se le consideraba el general Xiaoqi. lo que lo llevó a convertirse en el general que protegía el ejército. Cuando llegó el momento, el Khan sintió que el ejército Han era inútil. Cuando tenía cuatro años, nombró a Wei Yan su general y fue a Yanmen para atacar a los hunos. Los soldados Xiongnu eran numerosos, su ejército estaba destrozado y su ejército era enorme. El Khan que había oído hablar de Guangxian dijo: "Si consigues a Li Guang, lo conseguirás".

Hu Qiguang, herido, yacía torcido entre los dos caballos. Después de viajar más de diez millas, vi a Hu Er montando un buen caballo a mi lado. Abordó temporalmente a Hu Erma. Debido a que empujó al niño, tomó el arco 7a 68696416fe 4893 e5b 19e 31333 431353 361. Los cautivos hunos montaron cientos de caballos para perseguirlos, usaron arcos Hu, les dispararon, los persiguieron y los eliminaron. Entonces, en la dinastía Han, la dinastía Han era un funcionario amplio. Cuando se espera que un funcionario pierda a mucha gente, nacerá Lu, lo decapitará y lo redimirá.

Datos ampliados

Antecedentes creativos

Este artículo proviene de "Registros históricos: biografía del general Li Li de la dinastía Han Occidental" de Sima Qian. "La biografía del general Li" es una biografía histórica escrita por Sima Qian, historiador y escritor de la dinastía Han, y está registrada en el volumen 109 de "Registros históricos". Resumen: Este artículo crea la imagen de un héroe trágico al describir a Li Guang, un famoso general de la dinastía Han conocido como el "General Volador", que era ingenioso, valiente, honesto y generoso, y su desafortunada experiencia de no serlo. nombrado caballero por su meritorio servicio y finalmente obligado a suicidarse. La narración destaca eventos clave, hace buen uso de las comparaciones y presta atención a descripciones detalladas. Es una biografía famosa en "Registros históricos".

El nombre original de "Historical Records" es "Tai Shi Gong" o "Tai Shi Gong Ji" y "Tai Shi Gong Shi Ji" es un libro de historia biográfica escrito por el historiador Sima Qian de. la dinastía Han Occidental.

Es la primera historia biográfica general de la historia de China, que registra más de 3.000 años de historia desde la legendaria era Huangdi hasta los cuatro años del emperador Wu de la dinastía Han. En el primer año de Taichu (104 a. C.), Sima Qian comenzó a crear "Tai Shi Gong Shu", más tarde llamado "Registros históricos". Fueron necesarios 14 años para completar este libro.

“Registros Históricos” se divide en cinco partes: biografía, cuadro, libro, familia y biografías. Entre ellos, las biografías y las biografías son los temas principales. Se toman figuras políticas centrales, como los emperadores de la historia, como línea principal para compilar libros de historia, y la división del trabajo en varios estilos es clara. Entre ellos, "Biografía de personajes", "Biografía de personajes" y "Biografía de personajes" representan la mayor parte del libro, y todos registran la historia con el enfoque en escribir sobre personajes. Como resultado, Sima Qian creó un nuevo estilo de libros de historia: las "biografías".

La gama material de “Historical Records” es muy amplia. En ese momento, obras como "Shiben", "Guoyu", "Ji Qin", "Chu-Han Spring and Autumn", "Cien escuelas de pensamiento", así como documentos y archivos nacionales, así como materiales obtenidos de Los estudios de campo fueron fuentes importantes de materiales para que Sima Qian escribiera "Registros históricos".

Lo que es particularmente valioso es que Sima Qian analizó y examinó cuidadosamente los materiales recopilados y eliminó algunas tonterías. Por ejemplo, Huang Sanbuliu, que no tenía pruebas, utilizó a los Cinco Emperadores como punto de partida para la disciplina y adoptó una actitud escéptica o registró varias opiniones sobre algunas cuestiones que no pudieron aclararse. Debido a que "Registros históricos" se basa en una amplia gama de materiales y adopta una actitud seria al compilar la historia, tiene información detallada y contenido rico.

Sobre el autor

Sima Qian (145 a. C. - sin verificación) era de Xia Yang (al sur de Hancheng, hoy Shaanxi). Historiador y ensayista de la dinastía Han Occidental. El hijo de Sima Tan fue nombrado Taishi Ling. Fue encarcelado porque fue derrotado y se rindió mientras defendía a Li Ling, y luego se desempeñó como gobernador. Trabajó duro para completar sus propios registros históricos y las generaciones posteriores de Budas lo llamaron Shi Qian, Tai Shi Gong y el padre de la historia.

En el año 91 a.C. (el segundo año de Zheng He), se escribieron "Registros históricos". El libro contiene 130 capítulos y más de 526.500 palabras, incluidas 12 biografías, 30 familias aristocráticas, 70 biografías, 10 tipos de tablas y 8 tipos de libros. Tiene una gran influencia en las generaciones posteriores. Se les llama "registros auténticos e historia fiel", y son elogiados por el Sr. Lu Xun como "el canto del cisne de los historiadores, sin rima". Están catalogados como los primeros de las "Cuatro Historias" anteriores, tan famosas como "Zi". Tongzhi"

5. Li Guang tradujo al general chino clásico Li Guang, nativo del condado de Jicheng, provincia de Longxi. La familia Li Guang ha enseñado tiro con arco durante generaciones.

Li Guang estaba destinado en Youbeiping. Cuando los hunos se enteraron, lo llamaron "el general volador de la dinastía Han". Lo evitaron durante varios años, sin atreverse a invadir You Beiping. Li Guang salió a cazar y vio una piedra en la hierba. Pensó que era un tigre y le disparó. Li Guang es un funcionario íntegro. Cuando obtuvo una recompensa, se la dio a sus subordinados. Siempre comía con los soldados. Li Guang salió y encontró un lugar sin comida ni agua. Cuando vio el agua, los soldados no habían terminado de beberla y Li Guang no se acercó. Los soldados no habían terminado completamente su comida y Li Guang no había probado ni un bocado. Li Guang fue amable y gentil con los soldados, por lo que los soldados lo amaban y estaban dispuestos a utilizarlo. Cuando veas que un enemigo se acerca, si no estás a unas pocas docenas de pasos, probablemente fallarás y no dispararás. Tan pronto como se disparó el cañón, el enemigo inmediatamente cayó al suelo con el sonido de la cuerda del arco.

En el sexto año de Yuanshuo, Li Guang fue nombrado general de retaguardia y siguió al ejército del general Wei Qing para conquistar los Xiongnu de Dingxiang. A muchos generales se les negó el mérito militar por decapitarlos de acuerdo con la cantidad prescrita, pero el ejército de Li Guang no tenía ningún mérito militar.

Dos años más tarde, Li Guang dirigió a cuatro mil jinetes de Peiping y Bowang Hou Zhang Qian ( qiān, 1000) dirigió 10.000 jinetes para acompañar a Li Guang en la expedición, divididos en dos grupos. Después de marchar cientos de millas, Xiongnu Zuo dirigió 40.000 jinetes y rodeó a Li Guang. Los soldados de Li Guang estaban muy asustados, por lo que Li Guang envió a su hijo Li Gan a unirse al ejército de los hunos. Li Gan voló solo con docenas de caballería, atravesó la formación Tarkan y sobresalió de las alas izquierda y derecha. Después de regresar, informó a Li Guang: "¡Es fácil tratar con los hunos!". Los soldados estaban muy relajados. Li Guang formó una formación circular, mirando hacia afuera, y los hunos atacaron ferozmente, lanzando flechas como lluvia. La mayoría de los soldados Han estaban muertos y casi se estaban quedando sin flechas. Li Guang ordenó a los soldados que tensaran sus arcos y no dispararan flechas, pero Li Guang personalmente disparó a los lugartenientes de los hunos con una gran ballesta amarilla, matando a varios de ellos, y luego el ejército de los hunos se dispersó gradualmente. Se estaba haciendo tarde en ese momento y los oficiales y soldados estaban todos inexpresivos. Sin embargo, Li Guang parecía tranquilo y prestó más atención a rectificar al ejército. Desde entonces, los militares han admirado su valentía. Al día siguiente, fui a luchar duro de nuevo. El ejército del príncipe Bo también llegó, y el ejército de los hunos fue aniquilado y se retiró. El ejército Han estaba muy cansado y no podía perseguir. En ese momento, Li Guangjun fue aniquilado casi por completo, por lo que tuvimos que retirarnos a Corea del Norte. Según las leyes de la dinastía Han, la marcha del Príncipe Bo fue lenta y retrasó la fecha límite. Debería ser ejecutado, expiar sus pecados con dinero y reducirse a un plebeyo. Los méritos y deméritos de Li Guang eran iguales entre sí, por lo que no fue ascendido.

Dos años más tarde, el general Wei Qing y el general de caballería Huo Qubing lideraron una expedición a gran escala contra los hunos. Li Guang solicitó personalmente acompañarlo en varias ocasiones. El emperador pensó que era viejo y no estaba de acuerdo; pasó mucho tiempo antes de que se le permitiera ir y nombrarlo general. Este año es el cuarto año de Yuanshou.

Li Guang pronto se dirigió a los hunos con el general Wei Qing. Después de abandonar la fortaleza fronteriza, Wei Qing capturó a los soldados enemigos y descubrió dónde vivía el Khan. Dirigió a sus tropas de élite para perseguir a Shan Yu, ordenó a Li Guang y al general Right que lo rodearan y atacaran desde el este. El camino del este es un poco tortuoso y el ejército camina por un lugar con poca agua y pasto, por lo que es inevitable que no puedan marchar en paralelo. Li Guang preguntó personalmente: "Mi posición es la de un ex general, y ahora el general me ordena enviar tropas desde el este. Además, he estado luchando contra los hunos desde que era un niño, y solo tengo la oportunidad de Lucharé contra los Shanyu hoy. Estoy dispuesto a ser un delantero y pelearé con el Khan primero. "Guerra". El emperador advirtió en secreto al general Wei Qing que Li Guang era viejo y desafortunado. No dejes que luche contra el Khan, porque me temo que no podrá cumplir su deseo de capturarlo vivo. En ese momento, Gongsun Ao acababa de perder su título de marqués y se desempeñaba como general, acompañándolo en la campaña. El general también quería que Gongsun Ao luchara contra Shanyu con él, por lo que deliberadamente ahuyentó al ex general Li Guang. Li Guang también conocía la historia interna en ese momento, por lo que insistió en que el general retirara la orden de transferencia. El general se negó a aceptar su solicitud y ordenó al historiador jefe que escribiera un documento y lo enviara al shogunato de Li Guang, y le dijo: "Vaya rápidamente al ejército del general You y haga lo que dice el documento". despidiéndose del general partió y enojado se dirigió al ejército. Lideró sus tropas, unió fuerzas con el general Zhao a la derecha y partió por la carretera del este. Sin un guía, los ejércitos a veces se pierden y quedan detrás de sus generales. El general se enfrentó al Khan, quien escapó. Wei Qing fracasó y tuvo que regresar al ejército. El general viajó hacia el sur a través del desierto y se reunió con el ex general y el general de derecha. Li Guang regresó a su ejército después de rendir homenaje al general. El general envió a un oficial en jefe a llevar comida seca y vino a Li Guang, y les preguntó a Li Guang y Zhao sobre la forma en que se perdieron. Wei Qing escribiría al emperador e informaría detalladamente de la situación militar. Li Guang no respondió. El general envió a Chang Shi para ordenar urgentemente al personal del shogunato Li Guang que lo interrogara y lo confrontara. Li Guang dijo: "El comandante del ejército no es culpable, pero me he perdido. Ahora voy al shogunato para ser juzgado y confrontado".

Cuando llegó al shogunato, Li Guang dijo: sus subordinados: "He estado con el shogunato desde que era un niño. Después de librar más de 70 batallas con los hunos, tuve la suerte de acompañar al general a luchar contra el ejército del Khan, pero el general desvió sus tropas y se perdió. ¿No es la voluntad de Dios? Además, ya tengo más de sesenta años. Después de todo, esa gente no puede engañarme. El coleccionista de espadas y plumas está insultado." Entonces sacó su espada y se cortó. Todos los soldados del ejército de Li Guang lloraron por esto. Cuando la gente escuchó la noticia, lo conocieran o no, jóvenes y mayores, todos lloraron por Li Guang. Zhao, el general de derecha, fue entregado solo a los agentes del orden y debería ser sentenciado a muerte, expiar su crimen con propiedades y reducido a la condición de civil.