Introducción a "Norwegian Wood" de Haruki Murakami
En 1987, el protagonista y narrador Toru Watanabe, de 37 años, llegó en avión al aeropuerto de Hamburgo, en Alemania. Al aterrizar, escuchó música de fondo en el avión. "Norwegian Wood" de los Beatles se tocó con instrumentos orquestales, por lo que recordó a Naoko, que murió en Jiuquan hace 18 años, y a su buen amigo Mizuki. Por supuesto, también están el "Escuadrón Suicida" y otros buenos que desaparecieron hace mucho tiempo. La protagonista se ve enredada en el abismo entre el amor y el deseo entre la emocionalmente inestable Naoko que sufre una enfermedad mental y la alegre y vivaz Midori Kobayashi, hasta que finalmente se embarca en un viaje de superación personal.
Declaración del autor:
El tema principal de esta novela es el cuento "Fireflies" que escribí hace unos cinco años (recopilado en la colección de cuentos "Fireflies"). Durante mucho tiempo he estado pensando en escribir una novela romántica de unas 300 páginas (400 palabras por página) basada en este cuento. Entonces, en el período de transición después de terminar "Armageddon" y "Icy Wonderland", comencé a escribir esta novela con una alegría que podría describirse como una especie de ajuste espiritual. El resultado es una novela de casi 900 páginas que es difícil de calificar. llamado "fácil".
Esta novela es profundamente personal. "Armageddon" y "Frigid Wonderland" son novelas autobiográficas, mientras que "Tender Is the Night" y "The Great Gatsby" de F. Scott Fitzgerald son novelas personales para mí. —En el mismo sentido, esta obra también es una novela privada. Podría ser algún tipo de problema emocional. Al igual que yo, siento que esta novela puede ser popular o no.
Esta novela fue escrita en el sur de Europa. Empecé a escribirlo el 21 de diciembre de 1986, en mi villa de la isla griega de Mykonos, y lo terminé el 27 de marzo de 1987, en un apartotel en las afueras de Roma. Puede estar dedicado a mis amigos fallecidos y supervivientes.
Fuente del título:
"Norwegian Wood" es una famosa canción popular de The Beatles en la década de 1960.
“La fragancia de la marea, el susurro lejano, la sensación del cuerpo de la niña, el olor del champú, la suave brisa de la tarde, el anhelo brumoso y el sueño del verano…” Estos constituyen la composición del mundo de vida de Haruki Murakami. Era un sentimiento sutil, indescriptible, muy cercano y confuso, sensual e inexplicable.