¿Qué tipo de escenario está escrito en "Five Spring One"? ¿Qué tipo de imagen forma?
Paisaje: lluvia, tejas flotantes, peonías, rosas; imagen: escena primaveral bajo la lluvia (imagen del cielo despejado después de la lluvia).
"Cinco poemas sobre la primavera" es un poema muy famoso de Qin Guan. Proviene de la "Colección Huaihai" y es una de sus obras. Este cuarteto de siete caracteres no sólo describe el paisaje del patio primaveral cuando la lluvia nocturna comienza a aclarar, sino que también refleja de forma tortuosa y sutil la mentalidad sentimental del poeta por su miedo al difícil destino del eunuco.
El poema completo es el siguiente:
El trueno cae al atardecer y la luz clara flota sobre las tejas verdes.
Las hermosas peonías contienen lágrimas primaverales y las impotentes rosas yacen en las ramas del alba.
La traducción es la siguiente:
Después del ligero trueno, cae la lluvia primaveral. Después de que la lluvia amaina, el sol parece emerger entre las tejas verdes que acaban de ser lavadas por la lluvia.
Después de la lluvia primaveral, las peonías están llorando y llenas de cariño; las rosas yacen horizontales, delicadas y hermosas.
Las notas son las siguientes:
Si: Yu Yu.
Azulejos flotantes: El sol brilla sobre los azulejos.
Luz Qing (jì): el sol brillante después de la lluvia.
Qing: Limpiar después de la lluvia.
Extensión: .strong>
Este poema trata sobre la escena primaveral después de la lluvia. Verás, en el patio después de la lluvia, la niebla de la mañana es fina, los azulejos verdes son cristalinos y el paisaje primaveral es brillante, las peonías están llenas de lluvia y lágrimas, tiernas y cariñosas, y las rosas yacen en las ramas; , delicado y encantador. Aquí hay primeros planos y vistas lejanas, movimiento y quietud, emoción y actitud, coloreados al azar y dispersos.
Todo el poema es denso y denso, la descripción es vívida y tiene un encanto fresco y elegante, que es muy adorable. El poeta captó las características de las "diez mil líneas" de la lluvia primaveral. cámara en una esquina del patio y tomó una fotografía. Una hermosa imagen de un claro amanecer de primavera después de una tormenta.
A través de la forma de coplas y técnicas antropomorfas, se realza la magnificencia del patio y se representa la concepción artística de la peonía y las rosas. Las peonías se mantienen altas y elegantes, mientras que las rosas se extienden sobre sus ramas, por lo que cada una tiene el estado de "lágrimas primaverales" y el estado de "yacer impotente". Debido a su postura implícita e implicación emocional, todo el artículo tiene un encanto fresco y elegante, que expresa la aguda observación, sentimiento, absorción y expresión del paisaje y los fenómenos naturales del poeta.
En términos de concepción artística, "Spring Sorrow" domina todo el artículo. Aunque no hay una sola palabra "dolor", la concepción artística se puede entender a partir de la peonía y las rosas, y también refleja el. Giros y vueltas de la formación del poeta debido a las penurias y peligros de su carrera oficial.
Enciclopedia Baidu: cinco canciones de primavera