Apreciación del Ci de Mulan

"Mulan Poetry" es una larga canción popular narrativa del norte de mi país durante las dinastías del Sur y del Norte, y también es un poema de Yuefu. Cuenta la historia de Mulan, quien se disfrazó de hombre, se unió al ejército en nombre de su padre, luchó en el campo de batalla, regresó triunfante a la corte, recibió un título por su meritorio servicio, renunció a su cargo y regresó a casa. que está lleno de leyenda. La siguiente es una apreciación de "Mulan Ci" que recopilé y compilé. ¡Todos pueden leerlo y consultarlo!

El primer párrafo escribe sobre la decisión de Mulan de unirse al ejército en nombre de su padre. El poema comienza con el sonido del telar chirriando una y otra vez, mostrando la escena de Mulan tejiendo en la casa. Luego está escrito que Mulan se detuvo y suspiró, tejiendo sin querer, lo que no puede evitar hacer que la gente se pregunte, provocando preguntas y respuestas, revelando los pensamientos de Mulan. La razón por la que Mulan "suspiró" no fue por las preocupaciones de sus hijos, sino porque el emperador estaba reclutando soldados y su padre estaba entre los reclutas. Como su padre era mayor y no había un hijo mayor en la familia, decidió unirse. el ejército en nombre de su padre.

El segundo párrafo describe los preparativos de Mulan para salir y correr al campo de batalla. ?Se comparan las cuatro frases de "Comprar un caballo en el mercado del este", y Mulan compra nerviosamente caballos de guerra y equipo para montar, lo que indica que concede gran importancia a este asunto y está dispuesta a compartir la presión para que su padre se embarque; el viaje, sin parar, viaja día y noche, cuanto más lejos de casa más extrañas a tus familiares. Aquí está escrito que Mulan partió de su casa y cruzó el río Amarillo hasta el campo de batalla. Completó el viaje en sólo dos días. Esto mostró exageradamente la rápida marcha de Mulan, la urgencia de la situación militar y la urgencia de su estado de ánimo. haciendo que la gente sienta la tensa atmósfera de guerra. Entre ellos, el sonido de "agua chapoteando y chapoteando en el río Amarillo" y el "arrastrándose y chirriando" de Huqi en la montaña Yanshan también provocó la nostalgia de Mulan.

El tercer párrafo resume los diez años de vida luchadora de Mulan. "Recorrer miles de kilómetros para unirse al ejército, volar a través de las montañas" resume el contenido de las ocho frases del "poema de Dan" anterior. Exagera la descripción de Mulan montada en un caballo de guerra, viajando miles de kilómetros hasta el campo de batalla, sobrevolando. paso tras paso y sobre montañas. "El viento nuevo lleva el reloj dorado, la luz fría brilla sobre la ropa de hierro", una escena que describe la dura vida de lucha de Mulan en el campamento de la fortaleza fronteriza: por la noche, el viento frío lleva el sonido del reloj de Diao Dou y la luz fría Refleja la fría armadura de su cuerpo. "Los generales murieron en cien batallas y los héroes regresaron después de diez años". Resume que la guerra es prolongada y las batallas son feroces y trágicas. Los soldados lucharon durante diez años y vivieron batallas brutales. Algunos murieron en la batalla y otros regresaron. Mulan, que es valiente y buena luchando, es uno de los soldados que tuvo la suerte de sobrevivir y regresar victorioso.

El cuarto párrafo escribe sobre el regreso de Mulan a la corte y su renuncia. Primero, escribe sobre el encuentro de Mulan con el emperador, luego sobre la gran contribución de Mulan y las recompensas del emperador, y luego sobre la falta de voluntad de Mulan para renunciar y su voluntad de regresar a su ciudad natal. Mulan no quiere ser ministra pero quiere regresar a su ciudad natal. Aunque siente nostalgia por su vida hogareña, también tiene un secreto, es decir, es una hija. El emperador no sabe lo que está pasando y Mulan no puede decírselo claramente, lo cual es bastante dramático.

El quinto párrafo trata sobre Mulan regresando a casa para reunirse con sus familiares. Primero, las acciones de los padres, hermanos y sus respectivas identidades, géneros y edades se utilizan para describir el ambiente alegre en el hogar y mostrar un fuerte afecto familiar; luego, la serie de acciones de Mulan se utiliza para describir sus sentimientos afectuosos hacia su antiguo hogar y; su amor por el maquillaje de su hija, que es un aspecto natural. El estado de ánimo de la hija muestra su alegría incontrolable después de regresar; finalmente, como final de la historia y clímax de todo el poema, es la escena cómica donde Mulan ha restaurado; La ropa de su hija, se encuentra con sus compañeras.

El sexto párrafo finaliza con una metáfora. Utilizando la metáfora de dos conejos corriendo juntos, lo que dificulta distinguir entre macho y hembra, responde hábilmente al misterio de Mulan disfrazada de hombre y sirviendo en el ejército en nombre de su padre durante muchos años, lo cual es a la vez interesante y evocador.

Varios eventos en su poema se describen en detalle. Los párrafos 1, 2, 3, 6 y 7 describen en detalle los sentimientos de la hija de Mulan, mientras que los párrafos 4 y 5 describen brevemente el heroísmo en el campo de batalla. El contenido resalta los sentimientos de los niños y enriquece el carácter de los héroes, haciéndolos más reales y conmovedores. Estructuralmente, todo el poema es conciso y compacto.

Este poema crea el personaje inmortal de Mulan, que es a la vez legendario, real y conmovedor. Mulan es a la vez una mujer extraña y una persona común, una heroína y una chica común, una guerrera vigorosa y una hermosa hija. Es trabajadora, de buen corazón, resuelta y valiente, honesta y sencilla pero inteligente y vivaz. Ama a su familia y sirve al país. No admira a los funcionarios de alto rango ni a los salarios generosos, pero ama una vida pacífica. Durante más de mil años, la historia de Mulan uniéndose al ejército en nombre de su padre ha sido un nombre muy conocido en nuestro país, y la imagen de Mulan siempre ha sido profundamente amada por la gente.

Este poema tiene fuertes características de canción popular. Todo el poema utiliza "Mulan es una niña" para concebir la legendaria historia de Mulan, que está llena de romance. La disposición de las obras tradicionales y simplificadas es muy ingeniosa. Aunque está escrita sobre temas de guerra, se centra más en escenas de la vida y los estados de ánimo de los niños, que están llenos de estilo de vida.

El poema utiliza preguntas y respuestas para describir la psicología de los personajes, que es vívida y detallada; utiliza numerosos paralelos para describir los estados de ánimo conductuales, que son animados y utiliza metáforas interesantes para concluir todo el poema, que es evocador; Esto le da a la obra un fuerte atractivo artístico.

Comentarios

Poesía

Mulan abrazó el árbol y preguntó quién era. Si quieres escuchar lo que dices, lo agradecerás. El anciano fue asignado al registro militar y sus fuerzas disminuían día a día. ¿Cómo puedo viajar miles de kilómetros y todavía tener pocos hijos? La arena áspera no tiene patas de caballo y el viento shuo agrieta la piel humana. Mi padre es viejo y está enfermo, ¿cómo puedo mantenerme? Mulan fue en nombre de su padre y preparó el ejército. Es fácil usar ropa bonita y quitarse el maquillaje en polvo con plomo. Galopó hasta el campamento militar y generosamente trajo consigo a sus generales. Al pie de la montaña nevada de Chaotun, me quedé junto al mar de Qinghai al anochecer. Ataca a los cautivos de Yanzhi por la noche. Incluso trajo consigo a los pueblos Khotan y Qiang. El general regresa victorioso y los soldados regresan a casa. Cuando sus padres vieron a Mulan, su alegría se convirtió en tristeza. Mulan puede heredar la belleza de sus padres, pero se quita el turbante y juguetea con su cabello. En el pasado fue un mártir heroico, pero ahora ha recuperado la apariencia de un niño encantador. Los familiares le brindaron vino para felicitarla y sus padres finalmente se enteraron de que el nacimiento de una niña sería igual que el de un niño. La antigua capital militar frente a la puerta ha experimentado un terreno accidentado durante diez años. Se hicieron hermanos y juraron luchar hasta la muerte. Hoy también veo a Mulan, su voz es diferente aunque su apariencia es diferente. Me sorprendió tanto que no me atreví a seguir adelante y suspiré profundamente. El mundo tiene el corazón de un ministro y puede ser como el Festival de Mulan. La lealtad y la piedad filial son inquebrantables, y la reputación eterna nunca podrá ser destruida.

¡Durante más de mil años, la historia de Mulan uniéndose al ejército en nombre de su padre ha sido un nombre muy conocido en nuestro país! Y la imagen de Mulan siempre ha sido profundamente amada por la gente.

Escritos

"Poetry Sou": Mulan Song es un antiguo estilo Yuefu de la dinastía Jin, por lo que el superior es mejor que el de las dinastías Han y Wei, y el inferior uno es más bajo que Zhao Qi y Liang. Por ejemplo, si compras una brida en el mercado del sur y un látigo largo en el mercado del norte, aún puedes recordar el legado de Tokio. Cuando te cortas el cabello en la ventana y pones flores amarillas en el espejo, puedes escuchar el sonido. Hermosas palabras de Liang Liang. "Salir a ver amigos" y otras frases, aunque muy simples y descabelladas, en realidad provienen de las Seis Dinastías, no de la Dinastía Han.

"Si Ming Poetry Talk" de Xie Zhen: "Mulan Poetry" dice: ¿Pregúntale a la niña en qué está pensando? Pregúntale qué recuerda. ¿La niña no tiene nada en qué pensar? en Beishi. “Esto se dice casualmente, aparentemente sin querer. Es simple y natural, complejo pero no caótico. Si hablas de preguntas y respuestas en una frase y compras caballos de silla en un mercado, será simple y aburrido, y casi no es lo mismo que Yuefu. “Volviendo miles de millas al avión militar, Guanshandu Ruofei y demás son absolutamente similares al estilo de cinco caracteres de Li Bai, pero hay menos oraciones. ?La pata del conejo macho revolotea. Este nudo es el más interesante y también contiene palabras extrañas. Si faltan estas cuatro frases, es posible que los príncipes de las Seis Dinastías no puedan compensarlo.

Apreciación

Poesía Mulan (Cao Daoheng)

Una larga canción popular narrativa de las Dinastías del Norte. Existen diferentes registros y disputas sobre su año de producción y autor desde la dinastía Song. Apareció por primera vez en "Wenyuan Yinghua" y se tituló "Mulan Song", que se atribuyó a Wei Yuanfu en la dinastía Tang. "Guwenyuan" se titula "Poesía de Mulan", que se llama "Poesía de la dinastía Tang". "Yan Fanlu" de Cheng Dachang de la dinastía Song creía que Mulan nació en la dinastía Sui o en la dinastía Tang según el poema "Khan Da Dian Bing" mientras que en la dinastía Song del Sur, "Canglang Shihua" de Yan Yu creía que; El "Shuo Qi" se transmitió a Jin Tuo, y la dinastía Han era fría. Cuando la luz brilla sobre la capa de hierro, se ve demasiado blanca, por lo que no debe ser un poema escrito por personas de las dinastías Han y Wei. Desde entonces, personas de todas las dinastías han sostenido que fue compuesto por personas de las dinastías Sui y Tang. Sin embargo, Huang Tingjian de la dinastía Song señaló que este poema no fue escrito por Wei Yuanfu, sino que Wei Yuan lo obtuvo del. personas ("Después de la inscripción de "Mulan Poesía" de Yuefu"). La "Colección de poemas de Yuefu" está incluida en "Lianggujiao Horizontal Blowing Music" y también se titula "Mulan Poems", diciendo que es "Ci antiguo". También cita "Ancient and Modern Music Records" de Chen Shizhijiang que dice: "Mulán, desconocido." Según la biografía de Wei Yuanfu en el Libro Antiguo de la Dinastía Tang, Wei una vez sirvió como Enviado Observador de Zhejiang Occidental y Enviado Jiedushi de Huainan (Huang Tingjian dijo que Wei sirvió como Enviado Jiedushi de Shuofang, lo cual es incorrecto). . Según el "Libro antiguo de registros musicales de la dinastía Tang", se puede ver que hay "canciones Xianbei entre Yan y Wei" en las canciones Yuefu de la dinastía Liang y la dinastía del Norte, y hay muchas "palabras de Khan". Por lo tanto, "Mulan Poetry" puede haber sido originalmente una canción de Xianbei. Se difundió en el sur del río Yangtze y se tradujo al chino. Fue incluido en el Yuefu de la dinastía Liang y luego se dispersó entre la gente en la dinastía Tang, Wei Yuanfu lo redescubrió y planeó componer una canción "Mulan". Canción" ("Wenyuan Yinghua"). En cuanto a los versos duales "Shuo Qi" y "Shuo Qi", ya son comunes en los poemas de Qi y Liang y, naturalmente, son rastros del procesamiento de los literatos. Por lo tanto, la mayoría de los eruditos modernos creen que la "poesía de Mulan" se produjo en la dinastía Wei del Norte y se creó entre la gente.

"Poesía de Mulan" cuenta la historia de Mulan, una niña que se disfrazó de hombre, se unió al ejército en nombre de su padre y realizó hazañas meritorias en el campo de batalla. no quería ser funcionaria, pero quería volver a casa y reunirse. El poema elogia calurosamente a esta extraña mujer por su carácter trabajador y de buen corazón, su entusiasmo por defender su hogar y su país, su heroico espíritu de lucha y su comportamiento digno y tranquilo. No sólo refleja el espíritu marcial común de los nómadas del norte, sino que, lo que es más importante, expresa la aversión de los pueblos del norte a las guerras separatistas de larga duración y su deseo de vivir una vida pacífica y estable. Obviamente, sus elogios a Mulan también impactaron el prejuicio patriarcal de la sociedad feudal.

Se trata de "cosas extrañas y poemas extraños" ("La fuente de los poemas antiguos" de Shen Deqian), lleno de romance, de estilo relativamente fuerte y simple, y básicamente mantiene las características de las canciones populares. El poema utiliza preguntas y respuestas imitadas para describir actividades psicológicas de una manera detallada y profunda; utiliza un paralelismo extravagante para describir modalidades de comportamiento, que es animado y el uso de un lenguaje hablado conciso no solo expresa el tono de una mujer, sino que también realza la atmósfera de; la narrativa y revela la verdadera naturaleza de las canciones populares. Representa los logros destacados de las canciones populares Yuefu en las dinastías del Norte.

El contenido ideológico y las técnicas artísticas de "Mulan Poetry" tendrán un profundo impacto en las generaciones posteriores. La historia de la música de la dinastía Song "Taiping Huanyu Ji" registra que hay la montaña Mulan, el municipio de Mulan y el templo de Mulan en el condado de Huanggang, Huangzhou (ahora Huanggang, provincia de Hubei), y el "Templo de Mulan" de Du Mu se cita como evidencia. Posteriormente, según las crónicas locales, se construyeron templos para adorar a Mulan en lugares como Bozhou en la actual Anhui, Shangqiu en Henan y Wanxian en Hebei, lo que refleja la profunda influencia de "Poesía sobre Mulan". Hasta el día de hoy, la imagen de Mulan en el escenario y en la pantalla todavía inspira sentimientos patrióticos en la gente. Al mismo tiempo, mucho antes de que Wei Yuanfu lo redactara, el poema de Du Fu "La cabaña con techo de paja" describía la alegre escena de mudarse a la cabaña con techo de paja, y obviamente había aprendido de la técnica de expresión de "Mulan Poesía" al describir la bienvenida de la familia a El regreso de Mulán. En cuanto a "Traveler's Music" de Yuan Zhen, "Salir a buscar compañía, entrar a la casa para despedirse del padre y el hermano" y "Mulan Flower" de Bai Juyi, "Es tan extraño que se vea tan rosa y hermosa, Mulan una vez "Vino como una niña", ambos se pueden ver en "Mulan Poetry". Fue muy popular a mediados de la dinastía Tang.

La tendencia ideológica de "Mulan Poetry" (Wang Shuzhen)

"Mulan Poetry" es un poema excelente y muy conocido de la poesía clásica china. Utiliza emociones profundas y técnicas expresivas de narración, contraste y exageración para centrarse en representar a una mujer corriente, Mulan, que se unió al ejército en nombre de su padre y su extraordinaria experiencia al desarmarse y regresar a casa. Puede que Mulan no sea una persona real, pero una mujer disfrazada de hombre es una persona real. Mulan es sólo una representante de estas mujeres. Las alegrías y las tristezas de Mulan son dramáticas. Por lo tanto, sus conmovedores actos han circulado entre las masas durante miles de años. ¿Qué tipo de tendencia ideológica expresa "Mulan Poetry"?

Desde el comienzo de este poema, atrae a los lectores a la escena que describe. El ruido habitual de Mulan cuando teje ha sido reemplazado por sus suspiros. La razón fue que el Khan había enviado tropas al campo de batalla, el nombre de su padre estaba en el ejército y no había ningún hijo mayor en la familia. ¿Cómo podría Mulan no estar ansiosa y deprimida? Pero finalmente tomó la valiente decisión de servir. un talabartero y luchar por él a partir de ese momento.

El ingreso de Mulán al ejército fue forzado e ilegal. Una vez que tomó la decisión de unirse al ejército, su actitud fue positiva, lo que demostró vívidamente su iniciativa y determinación en la ajetreada escena de comprar equipaje. Mulan está fuera de casa por primera vez, y las montañas y ríos del país extranjero tocarán su nostalgia. La descripción de esto en el poema es sincera y muy conmovedora. Unirse al ejército le dio a Mulan la misma oportunidad que los hombres de mostrar su sabiduría y talento. Diez años de pruebas de guerra la transformaron de una joven amable, entusiasta y capaz en un "hombre fuerte" con hazañas militares. ¡Gran cambio!

Se ganó la guerra y se ganó la paz. El entorno ha cambiado, ¿adónde irá Mulan? Tiene dificultades indescriptibles en la gran ceremonia de juzgar los méritos y las recompensas, porque es mujer y no merece el honor que merece. No tuvo más remedio que dimitir y ser nombrada caballero y emprender el único camino para desarmarse y regresar a casa. El autor anónimo cree que esto es algo natural. Por ello, la alegría de Mulan por el reencuentro familiar se describe en un tono alegre, permitiéndole aparecer como una mujer frente a sus compañeros después de recortarse el cabello en la ventana y mirarse al espejo. Lo valioso para el autor es que al final utiliza la metáfora de conejos corriendo juntos y es difícil distinguir entre macho y hembra, lo que demuestra que si las mujeres tienen la oportunidad de mostrar sus ambiciones, su sabiduría, su coraje y sus talentos no son menos que los hombres.

Esta descripción de Mulan al unirse al ejército y regresar a casa muestra la tendencia ideológica progresista del autor. El problema radica en cómo analizamos correctamente el fenómeno social reflejado por el autor. Algunas personas creen que el regreso de Mulan a su ciudad natal refleja su falta de fama y riqueza y refleja la verdadera naturaleza de los trabajadores que aman el trabajo. Creo que esta visión es incorrecta.

En la antigua sociedad feudal china, “las mujeres debían ser consideradas hombres”. Además de Mulan, también estaba Huang Chonggu. Xie Fangde narró sus hechos como anécdotas en "Notas varias de Bihu". Mulan es una heroína que fue asesinada en el campo de batalla. Regresó sin ser ennoblecida; Huang Chonggu era una mujer del Reino Shu durante las Cinco Dinastías. Se disfrazó de hombre y trabajó como sirvienta en la mansión del Primer Ministro Shu. Xiang.

Debido a que era una funcionaria inteligente y tenía miedo de sus subordinados, Zhou Xiang la favorecía, quien quería una esposa y una hija. Esto dejó estupefacto a Huang Chong, por lo que no tuvo más remedio que explicar que era una mujer y marcharse.

Disfrazarse de hombres era considerado un fenómeno anormal bajo el sistema feudal. ?Los hombres deben gobernar externamente y las mujeres deben gobernar internamente? Este es un precepto de etiqueta feudal. Mulan puede unirse secretamente al ejército en nombre de su padre durante tiempos críticos, aprovechando al máximo su potencial ingenio y talento. Sin embargo, no pudo continuar en la corte y hacer nuevas contribuciones a la gobernanza del país a medida que la guerra se convertía en paz. De lo contrario, la reputación de la llamada "polla Si Chen" recaerá sobre ella. Ni Mulan ni el autor de "Mulan Poems" pudieron cambiar este destino.

Es difícil liberarse de los grilletes que la etiqueta feudal impone a las mujeres. Wang Jun, una poeta de la dinastía Qing, sintió que no podía mostrar sus habilidades como Mulan y Chonggu en "Partridge Sky" (¿Mulan Chonggu no tuvo ninguna posibilidad?), Por lo que tuvo que dejar que la heroína entrara en su tanci. Sueño próspero" Subió al escenario artístico (para traducir sus pensamientos en sueños) para expresar los ideales de su vida enterrados en su pecho.

Se puede ver que el regreso de Mulan a su ciudad natal no es de ninguna manera una cuestión de no querer fama y riqueza, ni una cuestión de amar el trabajo, sino un resultado inevitable de la opresión y discriminación contra las mujeres en la época feudal. sociedad.

Es imposible que el autor de "Mulan Poetry" se dé cuenta de esto con claridad. Sin embargo, el tortuoso camino de la vida desde la paz hasta la guerra y la paz que recorrió Mulan reflejó inconscientemente el milagro que Mulan creó en condiciones especiales y cantó sus alabanzas con entusiasmo. Ésta es la lealtad del autor a la vida real y también está relacionada con los pensamientos y sentimientos de los trabajadores.

¿Cuál es la tendencia ideológica de "Mulan Poems"? Para expresarlo en una frase, expresa una actitud de afirmación y aprecio por la sabiduría y los talentos dotados por las mujeres comunes y corrientes. También cabe señalar que esta actitud se revela naturalmente en descripciones como frustrar (? ¿Todos los compañeros están asustados y ocupados?), metáfora (? ¿Dos conejos caminando uno al lado del otro?) y otras descripciones. No fue hasta el final de la dinastía Ming que la gente pudo expresarlo en términos claros como "gente hermosa en el mundo" o "no favorecer a los hombres sino a las mujeres". Sin embargo, en "Mulan Poems", no hay una tendencia obvia a respetar a las mujeres, inferiorizar a los hombres y corregir en exceso como la gente de la dinastía Ming. La gente de la dinastía Ming hizo estimaciones tan audaces sobre la sabiduría, el talento y la fuerza potenciales de las mujeres. Además de las condiciones de vida sociales en ese momento, desde la perspectiva de la fuente del pensamiento histórico, la "poesía de Mulan" tuvo un efecto esclarecedor.

Las características del lenguaje de "Mulan Poetry" (Yang Shengzhi)

"Mulan Poetry" tiene el estilo único de las canciones populares de Yuefu. La pregunta y respuesta que se utiliza al principio es común en las canciones populares. El lenguaje de "Mulan Poetry" es vívido y sencillo, con muy pocas tallas y hachas: "Cuando el hermano menor oye venir a su hermana, afila su cuchillo a los cerdos y a las ovejas", que se ha transmitido durante miles de años y ¿Sigue siendo una palabra hablada de la que la gente habla; excepto "ir a la guerra a miles de kilómetros de distancia"? Excepto las seis líneas de texto, que son relativamente elegantes, el resto conserva la forma y el estilo de las canciones populares. Las formas de preguntas y respuestas, paralelismo, superposición y otras son más o menos las mismas que las canciones populares. Además, el lenguaje es rico y colorido, e incluye un lenguaje hablado sencillo y natural, paralelismos armoniosos y metáforas novedosas y humorísticas, todo lo cual no se encontraba en las obras de los literatos de esa época. ?Dado que "Poetry of Mulan" es una canción popular del norte con una larga duración y muchas frases cortas, ¿será orquestada por el órgano Yuefu? En mi opinión, esta canción se puede cantar con música. En lo que respecta a la rima original, la mayoría de los poemas más largos de Yuefu cambian de rima cada pocas frases y rara vez completan la rima hasta el final. Esto puede hacer que las sílabas de las canciones cantadas sean complejas y variadas. "Mulan Poetry" cambia siete rimas en una frase, que también se puede decir que son siete tipos de música: ¿Chirrido otra vez? ¿La mujer no tiene memoria? ¿Comprando una silla en el Mercado Oeste? ¿El río Amarillo?; ¿Quedarse en la cima de la Montaña Negra al anochecer? ¿Pero escuché el chirrido de Hu Qi en Yanshan? ¿Ir a la guerra por miles de millas? ¿El hombre fuerte regresa después de diez años? ¿Está sentado en el Mingtang? ¿No sé que Mulan es una niña? ¿Los ojos de la coneja están borrosos? ¿Puedes decir que soy un hombre? Esto equivale a siete canciones bajo un mismo título. La diferencia es que aquí hay una canción completa. El número de oraciones en cada rima de muchas canciones populares es relativamente claro, pero el número de oraciones en "Mulan Poems" es bastante desigual. Precisamente porque fue cantada por músicos, se ha incluido en las canciones de Yuefu a lo largo de los siglos, e incluso ahora, todavía hay artistas de Pingtan cantando "Mulan Poetry".

El lenguaje de "Mulan Poems" es a la vez complejo y simple (Cai Houshi)

El lenguaje de las obras literarias debe ser adecuadamente complejo y simple, y no debemos codiciar demasiado. mucho, ni perseguir ciegamente la simplicidad. Podemos entender esta verdad leyendo atentamente "Poesía Mulan".

"Poetry of Mulan" gira estrechamente en torno a la imagen de Mulan. A veces usa tinta como el oro y está escrito de una manera muy sencilla, a veces salpica tinta como agua, haciendo todo lo posible para exponer los detalles. Por ejemplo, si recorres miles de kilómetros para unirte al ejército, atravesarás las montañas como si estuvieras volando. La nueva energía se extiende al reloj dorado y la luz fría brilla sobre la ropa de hierro. Un general morirá en cien batallas y un hombre fuerte regresará después de diez años. ?Sólo seis frases y treinta caracteres resumen los más de diez años de lucha a vida o muerte de Mulan, defendiendo su hogar y su país. ¡Qué conciso parece! Dos de las frases describen el fuerte viento y el sonido de la lucha refleja la nieve. y Mulan todavía está despierta. A través de la descripción del entorno, el paisaje y la atmósfera, se muestra el complejo estado de ánimo de nostalgia de Mulan y el temperamento guerrero de apegarse estrictamente a su puesto. Aunque la vida en la frontera es difícil y los alrededores son tan tranquilos que sólo se pueden escuchar los sonidos intermitentes de los combates, Mulan y sus compañeros todavía llevan armadura y están listos para luchar para defender su patria. Esta situación y situación están escritas con sonido (el sonido del viento del norte, el sonido de la lucha) y color (el color de la luna, el color de la nieve y el reflejo del hierro). ¡Qué estimulante se puede decir! que cada palabra vale mil dólares, y una palabra no puede restarlos. Y "¿Comprar un caballo en el mercado del este, comprar una silla de montar en el mercado del oeste, comprar una brida en el mercado del sur, comprar un látigo largo en el mercado del norte?" "Caballo con arcos del mercado" arriba, ¡parece tan aburrido y engorroso a primera vista! Pero después de probarlo con atención, siento que es muy flexible y simple. Debido a esta representación, la atmósfera de Mulan y su familia preparando nerviosamente y cuidadosamente sus uniformes militares se intensificó por completo. Como dijo Liu Dabai en "Palabras nuevas sobre poemas antiguos": Las cuatro filas de oraciones parecen muy rígidas, pero en realidad tienen niveles distintos. Debido a que hay un caballo pero no hay silla ni brida, no puedes montarlo, por lo que tienes que comprar una silla y una brida, si tienes una silla y una brida, no puedes controlarlo, por lo que tienes que comprar una brida; una brida pero no un látigo, no puedes manejarlo, así que también tienes que comprar un látigo largo. ?Esta técnica de disposición secuencial de este, oeste, sur y norte es común en las canciones populares, pero se usa especialmente de manera frecuente y vívida en "Mulan Poetry". Por ejemplo, "El primer día del mes lunar, me despido de mi madre y mi padre". Las siguientes ocho frases, "Cuando la madre y el padre escuchan la llegada de la hija", las siguientes seis frases, "Las patas del conejo macho". se contraen y los ojos de la coneja se ven borrosos". (padres, hermanas, hermanos), o según el género (masculino, femenino), se presentan de forma secuencial. Es precisamente en este tipo de narrativa donde fácilmente se puede estilizar, pero "Mulan Poems" está escrito con gran humor e interés, haciendo que las aventuras amorosas parezcan un espectáculo y el paisaje como una pintura. Desde este aspecto, es nuevamente como "salpicar tinta como agua".

Todo el poema se centra en las actividades psicológicas de Mulan antes, durante y después de regresar a casa, pero rara vez escribe sobre sus heroicos logros en la batalla. En la superficie, parece que hay más amor entre niños y menos entre héroes. Pero a juzgar por el efecto real, las diversas situaciones de niños y niñas representadas en el poema enriquecen el carácter heroico de Mulan en muchos aspectos, haciendo que esta imagen sea de carne y hueso, real y conmovedora. Por ejemplo, al final del día, me despedí de mis padres y me quedé junto al río Amarillo por la noche. No escucho la voz de la suegra llamando a la niña, pero escucho el sonido del agua en el río Amarillo chapoteando. La imagen de una niña que extraña a su familia está realmente lista para salir a la luz. Como hija, Mulan pudo disfrazarse de hombre sin ser notada durante muchos años de arduas batallas, lo que demuestra que es extremadamente inteligente y alerta en la desesperada batalla a lo largo de miles de kilómetros de montañas y montañas, pudo; Realizar repetidas hazañas militares y volver victorioso, lo cual es aún más obvio. Aquí, ¿no se complementan el amor entre niños y héroes?

¿Qué tipo de historia cuenta "Mulan Poetry"?

"Mulan Poetry" es un largo poema narrativo que representa un logro sobresaliente en las canciones populares Yuefu de las dinastías del Norte. Se desconoce el año de su producción y su autor. Generalmente se cree que fue producido en la dinastía Wei del Norte y fue creado entre el pueblo.

"Poesía de Mulan" cuenta la historia de una niña llamada Mulan, que se disfrazó de hombre, se unió al ejército en nombre de su padre, realizó hazañas meritorias en el campo de batalla y no quiso ser un funcionario cuando regresó a la corte, pero quería regresar a casa y reunirse. El poema elogia calurosamente a esta extraña mujer por su carácter trabajador y de buen corazón, su entusiasmo por defender su hogar y su país, su heroico espíritu de lucha y su comportamiento digno y tranquilo. No sólo refleja el espíritu marcial común de los nómadas del norte, sino que, lo que es más importante, expresa la aversión de los pueblos del norte a las guerras separatistas de larga duración y su deseo de vivir una vida pacífica y estable. Su elogio a Mulan también ataca el prejuicio de favorecer a los hijos sobre las hijas en la sociedad feudal. Es "extraño y extraño" (subtexto de Shen De), lleno de romance, y su estilo es relativamente fuerte y simple, manteniendo básicamente las características de las canciones populares.

En términos de contenido ideológico y habilidades artísticas, "Mulan Poetry" es muy singular y tiene un profundo impacto en las generaciones posteriores. El poema utiliza preguntas y respuestas imitadas para describir actividades psicológicas de una manera detallada y profunda; utiliza un paralelismo extravagante para describir modalidades de comportamiento, que es animado y el uso de un lenguaje hablado conciso no solo expresa el tono de una mujer, sino que también realza la atmósfera de; la narrativa y revela la verdadera naturaleza de las canciones populares.

El poema "La cabaña con techo de paja" de Du Fu, un gran poeta de la dinastía Tang, describe la alegre escena de mudarse a una cabaña con techo de paja y, obviamente, se basa en la técnica de expresión de "Mulan Poems" para describir la bienvenida de la familia al regreso de Mulan. . En cuanto a "Traveler's Music" de Yuan Zhen, "Salir a buscar compañía, entrar a la casa para despedirse del padre y el hermano" y "Mulan Flower" de Bai Juyi, "Es tan extraño que se vea tan rosa y hermosa, Mulan una vez Llegó cuando era niña", podemos ver que "Mulan Poems" ya era muy popular a mediados de la dinastía Tang.

La historia de Mulan está profundamente arraigada en el corazón de la gente y es ampliamente elogiada. Según "Taiping Huanyu Ji", hay la montaña Mulan, el municipio de Mulan y el templo de Mulan en el condado de Huanggang, Huangzhou (ahora Huanggang, provincia de Hubei). Según las crónicas locales, se construyeron templos para adorar a Mulan en el actual condado de Bo de la provincia de Anhui, Shangqiu de la provincia de Henan y el condado de Wan de la provincia de Hebei. Hasta el día de hoy, la imagen de Mulan en el escenario y en la pantalla todavía inspira sentimientos patrióticos en la gente.

La imagen de Mulan en "Mulan Poems"

La imagen de Mulan es la encarnación de los ideales del pueblo. Ella encarna la excelencia de la nación china en diligencia, amabilidad, ingenio y valentía. , perseverancia y sencillez. La calidad es una imagen heroica de carne y hueso y humanidad profundamente arraigada en la vasta tierra del norte de China. Es especialmente valiosa en la sociedad feudal donde los hombres son superiores a las mujeres.

Los detalles son apropiados: lealtad y piedad filial, y una profunda comprensión de la rectitud.

Es trabajador, amable, resuelto y valiente, honesto y sencillo pero alerta y vivaz, ama a su familia y sirve al país, no admira a los funcionarios de alto rango ni a los ricos salarios, pero ama una vida pacífica. , mostrando sentimientos sencillos y nobles.