Sitio web de resúmenes de películas - Cine coreano - ¿Qué significa cambiar de la mañana a la noche? ¿Es un término despectivo cambiar de la mañana a la noche?

¿Qué significa cambiar de la mañana a la noche? ¿Es un término despectivo cambiar de la mañana a la noche?

Cambio por la mañana y por la noche:

[Explicación idiomática] Una orden emitida por la mañana se cambiará por la noche. La metáfora a menudo cambia de ideas y métodos, es lo mismo todo el tiempo.

[Fuente de la alusión] "Sobre el mijo precioso" de Nicuo de la dinastía Han: "Los impuestos se recaudan de vez en cuando y las órdenes de la mañana y de la tarde se cambian".

Traducción: Los impuestos se recaudan de vez en cuando y se liberan por la mañana. El orden se cambió por la noche.

[Sinónimos] Chao San Mu Si, Chao Qin Mu Chu

[Antónimos] Siempre igual, sin cambios

[Uso común] De uso común

[Color emocional] Palabra con significado despectivo

[Uso de gramática] utilizada como predicado, atributivo, complemento, cláusula utilizada para cambios de políticas

Conjunción [estructura idiomática]

[Era de producción] Antigüedad

Información ampliada:

Sinónimos: mañana y tarde

[Explicación idiomática] originalmente se refiere a jugar trucos para engañar a la gente. Posteriormente se utilizó para describir cambios frecuentes de opiniones y caprichos.

[Fuente de la alusión] "Comentarios bajo la lámpara de la tumba" de Lu Xun: Determina las reglas: cómo servir, cómo pagar la comida, cómo hacer reverencias y cómo alabar a los santos. Y esta regla no es tan rápida como lo es ahora.

[Sinónimos] Chao Qin y Mu Chu, caprichosos

[Antónimos] se apegan a las reglas y permanecen sin cambios

[Uso común] De uso común

[Color emocional] Palabras despectivas

[Uso de gramática] utilizadas como predicados, atributos y adverbiales; con connotaciones despectivas, metáforas de personas caprichosas

Conjunción [Estructura idiomática]

[Generación Era]Tiempos antiguos