Wu Song lucha contra la conversación cruzada sobre tigres

Crosstalk "Wu Song Fights the Tiger"

Li Jindou y Chen Yongquan

Texto (líneas)

Una Ópera de Pekín es una Estilo muy representativo en nuestro país del arte dramático.

B Sí, entonces a todos les gusta escuchar.

R Conozco mucho la Ópera de Pekín.

B ¿Dónde trabajas?

A Soy Sheng, Dan, Jing, Mo, Chou, un inmortal, un tigre, un perro, un civil, militar, Kun, y el caos todopoderoso. Puedo correr el telón, ondear la bandera. y barrer el backstage.

B ¡Oye, puedes hacerlo todo!

R De nada, soy un experto en todos los oficios.

B ¿Qué tal si hacemos un espectáculo juntos hoy?

R Vale, ¿dónde cantamos?

B Cantemos "Wu Song Fights the Tiger".

R Vale, ¿con quién juegas?

B Toco Wu Song.

¿Y yo?

B ¿No eres un experto en todos los oficios? ¿Qué tal si te pones al día con cuatro personas: el camarero al frente, el niño con forma de tigre y Orión en el medio, y el magistrado del condado de Yanggu detrás?

R No hay problema.

B Por favor, ayúdame a volver a colocar la mesa.

A Marcar una zona de actuación.

B Yo, Wu Song, subo al escenario y me golpeas.

R Está bien. (Golpea al chico con la boca)

B (cantando) "Después de dejar Chaijiazhuang, regresaré a mi ciudad natal. A mi hermano, no me importa usar la luna y las estrellas, y correr de un lado a otro. por las calles y callejones con mi silbato."

A "Buen vino——" (Débilmente al final)

¡Esta persona B aún no ha comido!

A... (golpea al chico)

B (cantando) "Escucha al camarero gritar repetidamente. ¡Bartender!" Colgado en la puerta Tres cuencos de vino son suficientes, ¿quieres beber?

¿Camarada B? Deberías llamarme Oficial Invitado.

A Oh, ¿tú eres objetivo y yo soy subjetivo?

B Soy Wu Song.

Entonces soy hilo de carne.

B Soy Songhua.

A Soy un Xiaoduer.

¡B-deja de cantar! ¿De quién aprendiste esta obra?

A ¿De quién lo aprendiste?

B Lo aprendí del artista de la Ópera de Pekín, el Sr. Li Wanchun.

Somos casi iguales.

B ¿De quién lo aprendiste?

A Li Guyi.

B ¡Tos! Tienes que decir: "Señor, ¿está bebiendo?"

A "Señor, ¿está bebiendo?" Por favor, entre."

B "Dirige el camino."

A (golpeando al tipo en la boca para abrir el camino, B va hacia el asiento) "Señor, ¿qué hace? quieres consumir?"

B "Quiero beber."

A "No está a la venta."

B "?"

¿A tiene dolor de muelas?

B "¿Tienes miedo de que no tenga dinero? Ven y mira, tengo plata esparcida aquí." " Exacto."

R ¿Tiene algún cupón de cambio de divisas?

B ¿Eh? ¿Puede Wu Song tener cupones de divisas? Tienes que decir las palabras.

A "Mi invitado, no sabes algo. Ha aparecido un ratón en Jingyanggang".

B ¿Es un ratón?

A "¡Sí!"

B es un tigre.

R “Sí, apareció un tigre.

”

B “Hay un tigre, ¿a qué le tienes miedo?” ¡Cómo voy a tolerarlo si tengo un silbato aquí! ”

Un “¡Ups! Mi querido invitado, ¡no puedes vencer a este tigre! "

B "¿Por qué? ”

Un “¡Es tan poderoso!” ”

B “¿Cómo puedes saberlo?” ”

Un “¿Cómo puedes saberlo?” ...al igual que a ti, ¡no le basta con un refrigerio nocturno! ”

B “Entonces es aún más importante deshacerse de él”. ”

Un “¡Te aconsejo que es mejor hacer menos que hacer más!” "

B (riendo) "Jajaja..."

A (malentendido) lo dijo desde el corazón.

B "¡Humph! "(Golpeando la mesa, A se sorprendió) "Esto es realmente irrazonable. Dado que apareció un tigre en Jingyanggang y lastimó a la gente, tomaré unas cuantas copas más de vino para ganar más fuerza si voy a Jingyanggang y venzo al. tigre hasta la muerte, quiero eliminar el daño para la gente. ¡Barman! ”

R “Sí. ”

B “¿Solo traes vino?” ”

Un “¡Sí!” (Golpea al tipo en la boca y saca la cerveza de plástico) "¡Por favor úsela, señor!" ”

B (Mirando inexplicablemente el litro de cerveza) “¡Ah! Restaurante, ¿qué es esto? ”

Una “Cerveza Tsingtao. ”

B ¿Hay algún Wu Song que beba cerveza?

A “¿Entonces qué tipo de vino vas a beber?” ”

B “Tengo que beber licor”. ”

R “Si quieres beber licor, hay una regla. "

B "¿Qué reglas? ”

A “Tiene que ir acompañado de comida”. ”

B “¿Como guarnición?” ¿Qué servir con él? ”

A “Cinco libras de maní y diez libras de pescado con piel de elefante”. "

B "¡Ah! Este plato es mucho más caro que el vino. ”

Un “¡No lo bebas porque es caro!” ”

B “¡No hables tanto, consigue el buen vino rápidamente!” ”

R “Si quieres beber el mejor vino, no lo vendas si no vendes al menos tres litros”. "

B "¿Por qué? ”

R “Esto se llama tres ascensos pero no son suficientes”. "

B: No, deberían ser tres tazones, pero no son suficientes.

A: "Aquí vendo por Sheng. "

B ¿Eh? ¿Planeas emborracharme?

A "¡Es mejor estar borracho, así no tendrás que subir a la montaña a cazar tigres!" "

B ¿Por qué siempre tienes miedo de que le dispare a un tigre?

A "Aquí hay un aviso del condado. "(Saca un trozo de papel)

B "¡Tráemelo! ”

A “El oficial invitado echa un vistazo”. "

B (Pensando) "El tigre se come a la gente, todos, tengan cuidado y no actúen precipitadamente. Los infractores recibirán una multa de plata. ¡Qué tontería! "(Rompelo en pedazos y tíralo al suelo)

A "¿Eh? ¿Por qué lo destrozaste? ¡Señor, tome una copa! ”

B “Está bien, (muestra un litro de cerveza), ¡me beberé un litro!” "¡Esto es tan incómodo!

¡No será incómodo si lo bebes!

B

(Levanta la cerveza para beber. A se pone en cuclillas debajo B Abre la boca para atrapar la gota de vino) "¡Es realmente un vino hermoso! "(Cantando y tocando melodía) "Una jarra de vino no puede evitar hacer que la gente se sienta renovada y renovada. Puede aliviar el dolor y el aburrimiento con una buena bebida (subir y bajar el vino te emborrachará), ¡buen vino! ”

Un “Buen vino. (De pie, inestable) Si no fuera un buen bebedor, ¿cómo podría serlo? (Coge el vino y lo mira) ¡Oh! ¡Beberse todo! Éste es realmente bebible. Por favor, dame otro litro. ”

B “¡Me voy al restaurante!” ”

Un “¡Señor! ¡Realmente hay tigres en Jingyanggang! "

B "Restaurante, esta vez vine a Jingyanggang y realmente me encontré con un tigre. Volveré a su hotel. "

A

"¿Qué pasa? ¿Conociste al tigre en Jingyanggang y luego regresaste? ¡Así es! Has vuelto y el tigre también ha vuelto. Déjame decirte que el condado tiene instrucciones de que hay tigres en la montaña y que los viajeros no pueden pasar solos.

”

B “¿Cuántas personas pueden ser liberadas?” ”

R “Se requiere que al menos una empresa proporcione protección armada y hay que pagar tarifas de protección. ”

B “¿Dónde viven más de cien personas?” ”

A “Aquí tenemos una habitación alta en el hotel Jingyanggang. ”

B “¿Gao Jian’er?” ”

R “Está muy bien iluminado, con suelos de madera, cama mullida Simmons, paredes con flores, almohadas de pluma de pato y edredones de terciopelo. Si quieres darte un baño, hay ducha, teléfono y aire acondicionado. y radio, puedes encender la televisión en color para ver películas, y hay ventilador en invierno. Hay calefacción en verano. "

B ¡Ah! ¡Qué calor tengo!

A "No, hay ventiladores en verano y calentadores en invierno. "

B Esto es todo.

A "¿Cómo es"?

B "¡Se atreven a ganar dinero con los tigres!" ”

A “¡Entonces puedes quedarte”!

B “¡Me voy!” ”

Un “¿De verdad te vas a ir?” ”

B “Tengo muchas ganas de irme”. ”

Un “¡Entonces averigüémoslo!” "

B ¿Qué es Gu Dabai? "¡Vamos! "

A (cogiendo una botella de cerveza para usarla como walkie-talkie) "001, 001 soy 003, soy 003. "

B ¡Tiene una estación de radio aquí!

A "Por favor, presta atención, por favor presta atención, hay un cazador de tigres corriendo hacia ti. ¡Espero que tomes precauciones estrictas! ¡Tome precauciones estrictas! "

B ¡Es bueno, no te protejas de los tigres, protégete de Wu Song!

A "Si se deshace de los tigres, no podremos ganar dinero. " "

B parece que están todos conectados.

A "001, 001..."

B, deja de gritar, niño con forma de tigre debería subir al escenario La!

A, por favor, toca el gong (B golpea al chico, A imita la postura del tigre y bosteza) "¡Hoy te volviste a levantar tarde! "

B ¡Realmente puede dormir!

A "¡Ay! ¡Este tipo es tan gordo! "

B ¿Qué está murmurando?

A "Parece que no puedo comer una comida. No importa. Pondré el resto en mi refrigerador. " ”

¡La familia de tigres de B también está electrizada! (Apareciendo a A)

A “Espera un momento, mira a este hombre grande con un cuerpo fuerte, que lleva un silbato, grueso y gordo, y su frente brilla el niño. "

B ¡Oye! ¡Este tigre todavía puede correr!

A "No dejes que me gane si no puedes comértelo. (Saludos a B) ¡Hola! ¡Maldito Mao Ning! "

B ¡Oh, tigre extranjero!

A "Antes que nada, permítanme presentarme, yo, el obstáculo, el dios de la riqueza de este condado. No te preocupes, si no me golpeas, nunca te comeré. Nos conocemos una y dos veces. ¿Qué tal si llegamos a un lugar pacífico? ¿Dudar? ”

B “¿Hermano?” ¡Luchar!

Un "Bip...pausa, si realmente me golpeas, te comeré. Si no me comes, me arrepentiré de proteger a mis hermanos". "

B Oh, este tigre es igual que ellos.

A "Ouch-" (grito de tigre)

B "Golpéalo. "(Los dos comenzaron a pelear, matando al tigre con tres golpes, Wu Song se detuvo)

A (El compañero murió y volvió a la vida) "¡Wu Song! "

B (sobresaltado) "¿Eh? ¿Cómo es que estás vivo otra vez? ”

A “Déjame decirte: incluso si me matas a golpes, no te convertirás en un héroe”. "

B "¿Qué? ”

A “¡Habéis destruido el equilibrio ecológico! ¡Incluso si muero, no podrán perdonarte! "

B, ¡deja de gritar! ¡Es hora de que Orión suba al escenario!

A, está bien, por favor muestra tu cara otra vez (B, muestra tu cara) (tablero de números) " La llamada fue recibida, apúrate, corre afuera. ¡Por qué! ¡Basta! "(Usa la boca vertedora)

B (inexplicablemente) "¿Qué está pasando? "

A "Déjame preguntarte, ¿este tigre te regañó? ”

B “Nada”.

”

A “¿Te robó tus cosas?” ”

B “Nada”. ”

A “¿Intervino un tercero?” "

B ¡Ah... este tigre todavía puede estirar las patas! "Nada. ”

A “¿Entonces por qué lo golpeaste?” ”

B “¡Sólo porque los tigres se comen a la gente!” ”

Un “¡Tonterías! ¿Qué come un tigre cuando tiene hambre y no se come a la gente? Puedo ver que quieres ser el centro de atención, quieres ser avanzado, quieres ser un héroe, quieres..."

B "¿Qué quieres? ”

A “Hablemos de ello más tarde, cuando lo piense”. "

B Está bien, eso no está bien.

A "¡Este tigre no puede moverse a ningún lado! ”

B “Solo quiero tocar el trasero del tigre”. ”

A “¿Ese lugar es sólo para tocar y jugar?” ¡Esa es un área restringida! ”

B “¿Área restringida?” ¡He matado al tigre! "

A (aturdido) "¡Oh, está muerto! Voy tarde. (llorando) ¡Ay! ¿No me vas a matar? Mi tigre ¡guau! "

B ¿Por qué lloras?

A "¡Nos quedaremos sin trabajo en cuanto muera el tigre! ”

B “¿Estás desempleado? ”

A “Desde que tenemos este tigre, la gente como nosotros tendrá un trabajo”. El condado informó a los superiores y pidió fondos especiales. ¡Recibí salario todos los meses y subsidios todos los días! Protejo a este tigre todos los días cuando voy a trabajar. Siéntese cuando esté cansado de estar de pie, agáchese cuando esté cansado de sentarse, arrodíllese cuando esté cansado de agacharse, acuéstese cuando esté cansado de arrodillarse, acuéstese boca abajo cuando esté cansado de acostarse y consiga una carpa grande. cuando estés cansado de estar acostado. "

B ¿Creo que estás lleno?

A "¡Ahora estamos buscando una tigresa! "

B ¿Qué estáis haciendo?

A "¡Pareja de novios! "

B ¿Parejas?

A (cantando) "Los tigres en el árbol vienen en parejas. "

B ¡Todos los tigres están en el árbol!

A "Hay un montón de tigres debajo del árbol. "

¿Dónde hay tantos tigres pequeños en B?

A "El tigre grande dará a luz al tigre pequeño, y el tigre pequeño dará a luz al tigre pequeño; mi hijo se hará cargo de mi clase y mi nieto. El equipo de hijos y nietos que pueden cuidar de mi hijo no tiene fin. "

B ¡Un montón de vagos!

A (atado a B) "¡Vamos! "

B "¡Adónde ir! ”

A “Vaya al condado a presentar una demanda por la mañana”. "

B "Pienso en Wu Song. ¡Ni siquiera le tengo miedo a los tigres, pero todavía tengo miedo de ver a un funcionario! ”

Un “Deja de decir tonterías y vámonos”. ”

B “¿Estoy intentando vencer a un tigre, pero he cometido un error?” ¿A quién estoy provocando?

A (caminando dando un rodeo) "Aquí vamos, déjame tocar la batería". "

B Adelante.

A "¡Dong dong dong! "

B ¿Por qué este tambor huele así?

A "¡Me dijeron que lo tocara! "

B ¡Quién te dijo que usaras tanta fuerza! Es hora de que tú, el magistrado del condado, subas a bordo.

A ¡Te pedí que golpearas al tipo! "¡Ajá! (B vence al chico) (Tablero de conteo) "Ayer, ayer tuve un sueño Nanke. Estaba sudando profusamente y mi corazón latía con fuerza. Mi ojo izquierdo temblaba y mi ojo derecho temblaba. Tengo miedo de que algo suceda hoy. Algo pasará." (Date la vuelta y toma asiento) "¿Quién pide injusticia?"

B ¿Qué clase de pájaro es este?

A "¿Quién eres?"

B "El apellido del villano es Wu Mingsong".

A "¿Por qué Orion te demandó?" >

B p>

B "¡Solo porque el tigre en Jingyanggang lastimó a la gente, un villano lo mató a golpes!"

A "¿Qué vas a decir?" p>

B "¡Un villano lo mató a golpes!"

A: "¿Muerte a golpes?" (convulsionando)

B : "¡Maestro, despierta!"

R: No importa, yo esto tiene nitroglicerina.

"

B "¡Este hombre tiene una enfermedad coronaria! "

A... (saca la medicina y se la tira a la boca)

B "Señor, ¿se encuentra bien? ”

Un “¡Bip! ¡atrevido! ¡atrevido! ¡Audaz en extremo! ¡Bollos al vapor de Tianjin! "

B ¡Tos!

A "¿Lo sabes? El tigre es una fuente de ingresos para el condado. "

B "El condado también señaló que el tigre todavía está vivo. ”

R “Eso es cierto. Los superiores brindan ayuda a las víctimas de los desastres de los tigres cada año y brindan subsidios a las víctimas”. Además del costo de la prevención del tigre, agregar personas al tigre..."

B "¿Agregar personas al tigre? ”

A “Cuantos más tigres, más alivio”. "

B "¿Qué tal si agregamos personas? ”

Una “chica domesticadora de tigres”. "

B "¿Quién es? ”

Un “Pan Jinlian. "

¡Yi! Mira a este tipo.

A "Además, el tigre es mi cornucopia. Con él, los cazadores me darán regalos, ofrendas y vino. recibir un pago por mi trabajo a tiempo parcial. ..."

B "¿Qué tiene eso que ver contigo? ”

A “Señor, soy el presidente honorario del hotel Jingyanggang. "

B Este es el backstage.

A (doliente) "Ya todo terminó..." (llorando) "Toda la tercera clase de trabajadores de calle se queda en silencio. "

B ¿Qué estás haciendo?

A "¡Un momento de silencio por la lamentable muerte del tigre del que todos dependemos! " (Pone un sombrero filial en tu cabeza)

B ¡Qué clase de virtud es esta!

A (camina hacia el medio tarareando una canción triste) (canta) "El tigre tiene seis años años este año Half, que había hecho contribuciones al condado toda su vida, fue asesinado inocentemente a golpes hoy. , siempre vivirá en mi corazón. "

B ¡Oye! Escribió la letra de la música triste.

A "Wu Song, ¿conoces el crimen? ”

B “¿Cuál es la culpa del villano?” ”

Un “¡Escucha! "

B "¡Dilo!

A (Cantando Xipi Liushuiban) "Wu Song, no eres razonable. Al pasar por este condado, rompiste las reglas, te emborrachaste, entraste audazmente al área restringida y mataste a ese tigre. Ese tigre tiene amistad conmigo." , eso, eso, eso... no te provocó, no se metió contigo, no te comió, no te lastimó, no te hizo daño, no te regañó Para ti, fue una muerte honesta y una muerte miserable. Ahora, los camareros de Orion vienen a demandarte y sus ingresos se han convertido en un problema. Para el beneficio económico de nuestro condado, tú, tú, tú... dame un sombrero de tigre en la cabeza, barbas de tigre en las mejillas. Y dientes de tigre en la boca. Llevaba pieles de tigre, se vestía pieza por pieza, pieza por pieza, y subía a la montaña para reemplazar al tigre. Si no cumples..."

B "¿Qué te parece? "

Un "¡Hmph! Dame un pequeño tigre. "

B ¿Eh?

A "Te perdonaré". ”

¡B, que te jodan!