¿Qué significa cuando un árbol mide treinta metros de altura y sus hojas caen hasta las raíces?
¿Qué significa que el árbol tiene cien pies de altura y las hojas caídas vuelven a sus raíces?
La frase original del árbol tiene cien pies de altura y las hojas caídas volver a sus raíces. Esto significa que no importa qué tan alto sea el árbol, las hojas caídas siempre caerán hasta las raíces del árbol. Es una metáfora de que no importa cuánto tiempo dejes tu tierra natal, eventualmente regresarás a ella.
El significado de "El árbol mide treinta metros de altura y las hojas caídas regresan a sus raíces" significa que no importa qué tan alto crezca el árbol, las hojas caídas aún tienen que regresar a las raíces. Es una metáfora de que todas las cosas tienen un destino determinado. Se refiere principalmente al hecho de que las personas que viven en un país extranjero eventualmente regresarán a su ciudad natal y al lugar donde nacieron, sin importar qué tan lejos o cuánto tiempo se vayan. , algún día volverán al lugar más fundamental y original.
Este dicho común aparece claramente en el libro budista "Chuan Leng Lu" escrito por la dinastía Song Cuando el Sexto Patriarca Huineng entró en el Nirvana, respondió a la multitud: "Las hojas han vuelto a caer a sus raíces. y no tienen boca cuando vienen". Más tarde, Lu Fangweng simplemente incorpora este proverbio al poema y crea una buena línea: "Las nubes miran tranquilamente fuera del eje y las hojas caídas están felices de regresar a sus raíces. "
Las hojas caídas vuelven a sus raíces
Fuente: Volumen 5 de "Jingde Chuan Deng Lu" escrito por Shi Daoyuan de la Dinastía Song: "Las hojas caídas vuelven a sus raíces, y no hay boca cuando vienen."
Ejemplo: Capítulo 38 de "Ming Feng Ji" de Wang Shizhen de la dinastía Ming: "Las hojas que caen regresan a sus raíces, la espada de Fengcheng regresa" "Las hojas que caen regresan a sus raíces" de Yu Yafei: "Se elevan árboles de langosta gigantes"; desde el suelo y corre hacia Bihan, continuando la misma línea. Las ramas están densamente ramificadas, incluso si el árbol tiene miles de pies de altura, todavía hay tiempo para que las hojas caídas regresen a sus raíces”.
Sinónimos: Es difícil salir de la patria, desarmarse y regresar a la tierra.
Antónimos: desplazado, lejos de casa, hogar en todo el mundo.
Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado, objeto, atributivo y cláusula.
¿Qué significa que un árbol tenga treinta metros de altura y sus hojas caigan hasta las raíces?
El árbol tiene miles de pies de altura y las hojas vuelven a caer hasta sus raíces. Significado: No importa qué tan alto crezca el árbol, las hojas caídas seguirán regresando a las raíces. Es una metáfora de que no importa cuánto tiempo dejes tu tierra natal, eventualmente regresarás a ella.
Fuente: Capítulo 8 de "Ping Yao Zhuan" escrito por Luo Guanzhong y Feng Menglong en la dinastía Ming: "Como dice el refrán: 'El árbol tiene miles de pies de altura y las hojas caen hacia atrás'. las raíces.' Este niño tiene miedo de no poder criarlo. Si crece, será indispensable. ¿Tienes miedo de no reconocerme como tu abuelo? >Información ampliada
Antecedentes creativos
La formación y desarrollo del "Ping Yao Zhuan" de veinte capítulos. El arte de "hablar" en las dinastías Song y Yuan está estrechamente relacionado con los guiones de las dinastías Song y Yuan. Según los tipos y capítulos de las escrituras en dialecto Song y Yuan enumerados en "El desarrollo de la novela Tan Lu · del borracho" compilado por Luo Ye al final de la dinastía Song del Sur, "Ping Yao Zhuan" se basa principalmente en el cuento mágico " Beizhou Wangze" como prototipo y mezclado con otras categorías de contenido de libros de cuentos.
Aunque es difícil determinar a partir del catálogo existente de dramas Song y Yuan en qué medida Luo Ben copió los dramas Song y Yuan en términos de contenido, a juzgar por la estructura y los materiales de "Pingyao Zhuan", hay Son muchas Sigue el contenido de la "novela", una de las cuatro escuelas habladas de la dinastía Song.
La versión de veinte capítulos de "Pingyao Zhuan" está escrita en forma de "novela de dioses y demonios". En términos de contenido, se compila y recopila absorbiendo y heredando materiales históricos, folclore, novelas e historias sobre el levantamiento de Wang Ze desde las dinastías Song y Yuan, así como las historias mágicas que se encuentran en algunos cuadernos y novelas.
Feng Menglong, un escritor popular de finales de la dinastía Ming, lo añadió y adaptó y se convirtió en la versión de cuarenta capítulos que ha sido popular desde finales de la dinastía Ming. Fue escrita en el año 48 de Wanli. en la dinastía Ming.
¿Qué significa cuando un árbol tiene cien pies de altura y sus hojas caen hasta sus raíces?
"Un árbol tiene cien pies de altura y sus hojas caen hasta sus raíces? raíces" significa: No importa qué tan alto crezca el árbol, las hojas caídas aún tienen que regresar a las raíces. Es una metáfora de que no importa cuánto tiempo dejes tu tierra natal, eventualmente regresarás a ella. Es una metáfora de que las cosas siempre tienen un destino determinado. Generalmente significa que las personas que visitan un país extranjero eventualmente regresarán a su ciudad natal.
Información ampliada:
Los niños de China que están lejos de casa suelen utilizar "las hojas caídas vuelven a sus raíces" para expresar su añoranza por su tierra natal. El significado de la frase "las hojas vuelven a sus raíces" se vio por primera vez en el "Capítulo Xunzi - Zhiren". La frase original es: "El agua vuelve a lo profundo y los árboles vuelven a caer a sus raíces". Esto se extiende a la anotación de "Hanshu-Yi Fengzhuan" como "Cuando los árboles caen, regresan a sus raíces, y cuando el agua cae, regresan a sus raíces". En ese momento, la semántica era relativamente simple y se acercaba más al dicho "Cuando una hoja cae, vuelve a sus raíces".
Este dicho común aparece claramente en el libro budista "Chuan Leng Lu" escrito por la dinastía Song. Cuando el Sexto Patriarca Huineng entró en el Nirvana, respondió a la multitud y dijo: "Las hojas han vuelto a sus raíces y llegaron sin un árbol". boca". Más tarde, Lu Fangweng simplemente incorporó este dicho común en su poema. , creando una hermosa frase: "Las nubes miran tranquilamente fuera del eje y las hojas caídas están felices de regresar a sus raíces".
Materiales de referencia
Las hojas caen y regresan a sus raíces_Enciclopedia Baidu
¿Qué significa cuando un árbol mide treinta metros de altura y las hojas caen y regresan? a sus raíces?
Las hojas muertas que caían caían hasta las raíces de los árboles. Metáfora de que las cosas tienen un destino determinado. Se refiere principalmente a personas que viven en un país extranjero y eventualmente regresarán a su ciudad natal.
Por muy alto que sea el árbol, las hojas caídas igual tienen que volver a las raíces. Es una metáfora de que no importa cuánto tiempo dejes tu tierra natal, eventualmente regresarás a ella.
Fuente: Capítulo 8 de "Ping Yao Zhuan": "Como dice el refrán: 'Un árbol tiene miles de pies de altura y sus hojas caen hasta las raíces.' No podrá criarlo. Si crece, tendrá que preguntar sobre sus raíces. Me temo. ¿No me reconoces como tu abuelo?
¿Qué significa cuando un? ¿Un árbol mide treinta metros de alto y sus hojas caen hasta sus raíces?
No importa qué tan alto crezca el árbol, sus hojas aún caen hasta sus raíces. Es una metáfora de que no importa cuánto tiempo dejes tu tierra natal, eventualmente regresarás a ella.
Explicación de "Un árbol mide treinta metros de altura y sus hojas caen hasta sus raíces"
No importa qué tan alto crezca el árbol, las hojas caídas aún tienen que regresar a sus raíces. Es una metáfora de que no importa cuánto tiempo dejes tu tierra natal, eventualmente regresarás a ella. Es una metáfora de que las cosas siempre tienen un destino determinado y, por lo general, significa que las personas que visitan un país extranjero eventualmente regresarán a su ciudad natal.
Los niños de China que están lejos de casa suelen utilizar "las hojas caídas vuelven a sus raíces" para expresar su añoranza por su tierra natal. El significado de la frase "las hojas vuelven a sus raíces" se vio por primera vez en el "Capítulo Xunzi - Zhiren". La frase original es: "El agua vuelve a lo profundo y los árboles vuelven a caer a sus raíces". Esto se extiende a la anotación de "Hanshu-Yi Fengzhuan" como "Cuando los árboles caen, regresan a sus raíces, y cuando el agua cae, regresan a sus raíces". En ese momento, la semántica era relativamente simple y se acercaba más al dicho "cuando una hoja cae, vuelve a sus raíces".
Este dicho común aparece claramente en el libro budista "Chuan Leng Lu" escrito por la dinastía Song Cuando el Sexto Patriarca Huineng entró en el Nirvana, respondió a la multitud: "Las hojas han vuelto a caer a sus raíces. y no tienen boca cuando vienen". Más tarde, Lu Fangweng simplemente incorpora este proverbio al poema y crea una buena línea: "Las nubes miran tranquilamente fuera del eje y las hojas caídas están felices de regresar a sus raíces. "
El árbol tiene treinta metros de altura y las hojas caen hasta sus raíces. Frases
1. El árbol tiene treinta metros de altura y las hojas caen hasta sus raíces. Cuando el anciano se disuelva y regrese a su ciudad natal, se llevará este poco de dinero para prepararse para sus necesidades futuras, o no demasiado agotado.
2. Eres un miembro de la familia Zhen en vida y un fantasma de la familia Zhen en la muerte. El árbol tiene treinta metros de altura y las hojas caen hasta sus raíces.
3. Xiu'er, el árbol mide treinta metros de altura y sus hojas han caído hasta sus raíces. Es una coincidencia que el tío sea un bárbaro y eventualmente regresará a su tierra natal.
4. El árbol mide treinta metros de altura y las hojas caen hasta sus raíces. ¿De dónde vienen los miles de kilómetros de ríos? propias raíces, ¿no?
5. El árbol mide treinta metros de altura y las hojas vuelven a caer hasta las raíces, sin mencionar que ella está esperando que regrese.
Una frase para “hojas que caen y regresan a sus raíces”
A medida que las personas envejecen, tendrán la idea de que las hojas caen y regresan a sus raíces.
Después de algunas idas y vueltas, finalmente regresó a sus raíces sin morir en tierra extranjera.
Mucha gente tiene la idea de volver a su ciudad natal tras la jubilación.
Ha vivido muchos años en el extranjero. Aunque se ha hecho famoso, lo que más anhela es volver a sus raíces y morir en su ciudad natal.