¿Qué significa Chunhua Qiushi?_

Chunhua Qiushi significa: las flores florecen en primavera y dan frutos en otoño. Una metáfora del talento y la virtud literaria de las personas.

Pinyin: chūn huá qiū shí

Fuente: "Las Crónicas de los Tres Reinos·Biografía de Wei Zhi·Xing Yong": "Elige la belleza primaveral del hijo común, olvídate de la cosecha de otoño del Ministro del Interior."

p>

Ejemplo: la primavera y el otoño son fructíferos. Sin el arduo trabajo de los agricultores, ¿cómo podría haber una cosecha tan buena y fructífera?

Antónimos

¿De moda [ huá ér bù shí ]?

Interpretación: sólo florece pero no da frutos. La metáfora parece buena en la superficie, pero no tiene contenido real.

Fuente: "Yanzi Chunqiu · Wai Pian · Aquellos que no se ajustan a los clásicos": "En el Mar de China Oriental, hay agua roja y en ella hay dátiles. Es llamativa pero no real. ¿Qué es?"

Uso: Forma conjunta; usado como predicado y atributivo; tiene una connotación despectiva.