Pabellón junto al agua y ribera Qinhuai
Río Nanjing Qinhuai. Foto de Liu Jianchun
Palacio Meiling de la Montaña Púrpura de Nanjing. Foto de Yang Suping
La Ópera Kunqu nació y creció junto al agua. El agua puede ser la compañera natural de Kun Opera. Donde hay Kun Opera, hay agua. El Lago del Oeste en Hangzhou, el Lago del Oeste Esbelto en Yangzhou, el Río Lotus Dang y el Río Shantang en Suzhou son todos un mundo de agua. Incluso la fuerte y ancha Piedra Qianren en la ladera de la montaña de Tiger Hill tiene un profundo estanque de espadas al lado. por no hablar de Nanjing.
Hay un "Fan Hui Tu de Nandu" pintado durante el período Yongle, que se conoce como la versión de Nanjing de "A lo largo del río durante el festival Qingming". En el pergamino, se instala un escenario en medio de la calle a lo largo del río Qinhuai, rodeado de espectadores. Estas descripciones son los registros más intuitivos de la prosperidad de la Ópera Kun en el río Qinhuai en ese momento.
El río Qinhuai ha existido durante mucho tiempo como la "olla de venta de oro" de Nanjing. Diez millas de Qinhuai y seis dinastías de polvo de oro se refieren a la prosperidad del río Qinhuai. Durante la dinastía Ming, el río Qinhuai se había convertido en una zona animada donde la ópera Kun era popular.
Por la noche, Qinhuaihe realmente mostraba su verdadero rostro como el polvo dorado de las Seis Dinastías. Los botes grandes y pequeños que habían estado inactivos todo el día fueron colocados uno tras otro, y las canciones acumularon energía en la niebla del agua. Una vez, Liang Chenyu, un famoso dramaturgo de Kunshan (ahora parte de Jiangsu), y varios amigos estaban tomando té junto al río Qinhuai. Después de cenar, invitaron a 14 cantantes a cantar la ópera Kunqu a capella. y el agua se llenó de cantos que atrajeron a innumerables espectadores a detenerse y mirar. En particular, alguien cantó "Huansha Ji" de Liang Chenyu que acababa de hacerse popular en todo el país. La hermosa melodía permaneció en el agua y el tiempo pareció detenerse.
En aquella época, había muchos maestros de la ópera Kunqu merodeando por el río Qinhuai, y Zhang Dai era uno de ellos. Un día, Zhang Dai fue al teatro y vio a algunos actores que solían estar en la clase de Zhang Dai. Debido a que el teatro era pequeño, varias actrices también descubrieron que Zhang Dai quería trabajar duro para actuar bien, pero debido al nerviosismo. no lograron realizar. Zhang Dai rápidamente aplaudió y animó, y el actor finalmente dejó ir su coraje y finalmente actuó al más alto nivel. A partir de entonces, mientras Zhang Dai estuviera en Nanjing, el teatro tendría que esperar hasta que llegara Zhang Dai antes de que comenzara el espectáculo, a veces incluso esperar hasta altas horas de la noche antes de que comenzara el espectáculo.
Li Yu, un maestro del teatro de la dinastía Qing, también vivió a lo largo del río Qinhuai durante más de 20 años. Se mudó a Nanjing desde Hangzhou y trajo consigo la clase de Kunban de su familia. Los guiones de ópera de Kunqu como "El Fénix busca al Fénix" y "Smart Reunion" en "Diez canciones de Li Weng" fueron escritos por él en Nanjing e interpretados por su compañía familiar. También se escribió el más famoso "Xian Qing Ou Ji". por el río Qinhuai. No sólo se entretiene impartiendo clases familiares, sino que también realiza giras por todo el país. Una operación a gran escala sin precedentes realmente se puede comparar con la Compañía de Ópera Kunqu de hoy.
Una vez, Li Yu compró a una niña de una familia pobre de Shanxi, llamada Qiao Ji, que nunca había leído un libro. Cuando vio "Phoenix Buscando Phoenix" interpretada por la clase de Li Yu, se le ocurrió la idea. Tenía un gran interés en la Ópera Kun e inmediatamente pidió aprender a cantar. Después de que Li Yu y el profesor de música de la clase le enseñaran, Qiao Ji cambió su acento de Shanxi en medio mes y se convirtió en una niña que parecía haber nacido en Suzhou. Con un maestro como Li Yu, el canto de Qinhuai Riverside siempre ha mantenido su nivel de primera clase en el país.
Puede que Su Kunsheng no sea tan famoso como Zhang Dai y Li Yu en el mundo literario, pero en términos de enseñanza y canto de la ópera Kunqu, Su Kunsheng no es inferior a los literatos. Su alumno más destacado es probablemente Li Xiangjun. En Meixianglou, Li Xiangjun comenzó a aprender la ópera Kunqu de Su Kunsheng a la edad de 13 años. La que mejor aprendió fue "Los cuatro sueños" de Tang Xianzu, entre las cuales "El pabellón de las peonías" fue la mejor. , está bastante familiarizada con cada pequeña sílaba.
Durante las dinastías Ming y Qing, la música más popular a lo largo del río Qinhuai era la Ópera Kun. Ninguna de las ocho bellezas de Qinhuai no eran expertas en la Ópera Kun. Además, no solo cantaban a capella. Tampoco se conformaron con cantar fragmentos de ópera, sino que se maquillaron. Todo el drama se considera la rima más elegante. Chen Yuanyuan, de 18 años, actuó una vez en una colorida actuación junto al río Qinhuai. Cada vez que aparecía, los colores brillantes como flores y nubes coloridas abrumaban inmediatamente a todos los personajes y fascinaban a los espectadores.
En ese momento, había docenas de grupos profesionales en Nanjing, siendo los más famosos Xinghua Troupe y Hualin Troupe.
Una vez, un rico hombre de negocios de Xin'an, provincia de Anhui, invitó a dos grupos a cantar a dúo a orillas del río Qinhuai e interpretar "La leyenda del Fénix" al mismo tiempo, lo que permitió al público juzgar la actuación en el acto. . El Yan Song interpretado por el actor de rostro grande de la clase Xinghua cuyo apellido es Ma no es tan bueno como el Yan Song interpretado por el actor de apellido Li de la clase Hualin en términos de actuación y creación de personajes. El actor de apellido Ma se sintió avergonzado de que sus habilidades no fueran tan buenas como las de los demás, por lo que se retiró en silencio, fue directamente a Beijing y se fue a un país que conocía como Primer Ministro. Trabajó como sirviente en el país del Primer Ministro. Durante tres años se sumergió profundamente en la vida, reflexionó detenidamente y todo lo que había en la burocracia se fundió en su mente. Tres años después, el actor de apellido Ma regresó a Nanjing y volvió a competir con la clase Hualin. Obtuvo una gran victoria de una sola vez. El actor de apellido Li rápidamente dijo que él era el perdedor.
En 1987, el Sr. Bai Xianyong visitó Nanjing nuevamente y llegó al río Qinhuai. Fue a navegar por el río Qinhuai, paseó por el Templo de Confucio y encontró el Teatro Deyuetai, famoso por su canto a capella. En la mente de Bai Xianyong, la Plataforma Deyue es un testimonio de la prosperidad del Pabellón Qinhuai Waterside durante la República de China. Bai Xianyong también fue a Wuyi Lane y Taoyedu, y visitó el edificio Meixiang, la antigua residencia de Li Xiangjun, quien "envía la parte inferior del abanico de flores de durazno a las dinastías del sur".
Bai Xianyong voló a Nanjing desde Chongqing con su familia en 1946. No mucho después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, toda la ciudad de Nanjing se llenó de emoción y alegría por el renacimiento después del desastre.
Especialmente en el banquete en el Palacio Meiling en la Montaña Púrpura de Nanjing, el Sr. Bai Xianyong sintió como si el tiempo estuviera entrelazado. Después de escuchar la Ópera Kunqu de Zhang Jiqing en Nanjing, Bai Xianyong le agradeció su maravillosa actuación y también invitó a varios profesores de la Universidad de Nanjing. No sé si fue intencional o una coincidencia, pero el lugar del banquete fue elegido en el Palacio Meiling, no lejos del Mausoleo de Sun Yat-sen. Es un antiguo edificio de dos pisos de estilo palaciego construido en la montaña. El edificio es elegante, solemne y muy impresionante. El techo es de tejas verdes, con cornisas y vigas talladas. el lado sur es una gran plataforma con pavimento de tejas. El suelo está rodeado de barandillas talladas. El banquete se llevó a cabo en la sala de abajo. Mientras todos hablaban y reían, Bai Xianyong se sentía cada vez más familiarizado con el entorno. Sintió que había estado en este lugar antes. Resultó que en diciembre de 1946, Soong Meiling celebró una fiesta de Navidad y su madre llevó a sus hermanos Bai Xianyong para que asistieran. De repente, habían pasado más de 40 años, y en 2006, cuando Bai Xianyong se la llevó Cuando el equipo de su versión juvenil de la Ópera Kunqu "The Peony Pavilion" llegó al río Qinhuai en Nanjing, Bai Xianyong se había transformado de un adolescente a un anciano de casi 70 años. El río Qinhuai sumergido en la Ópera Kun hace que la gente de repente se pregunte qué noche es.
Las fotografías de este artículo fueron tomadas por Liu Jianchun