¿La leyenda de Chu Liuxiang está doblada al cantonés?
El guapo ladrón Chu Liuxiang es conocido como "el guapo ladrón" y "el guapo fragante" por la gente en el mundo. Es encantador, ingenioso, observador, amable y afectuoso. En particular, sus habilidades de vuelo son magníficas e incomparables en el mundo. Chu Liuxiang, Tie y Li Xunhuan figuraban como "los tres niños escritos por Gu Long". Es un caballero andante, un caballero romántico y noble. Iba y venía como el viento, dejando sólo un leve aroma a tulipanes en el aire. Las generaciones posteriores comentaron: "El hermoso hombre que robó a Ye Liuxiang se hizo famoso en todo el mundo y fue respetado como el 'Dios de la fragancia'.
Acerca de la versión de Chu Liuxiang:
1. Hong Versión de Kong TV.
En 1979, TVBI filmó La leyenda de Chu Liuxiang. Interpretó a Chu Liuxiang por primera vez. La versión original de este drama generalmente se divide en 65 episodios:
(1) Caballero (Sin Flor)
(2) Gran Desierto (Shi Guanyin)
(3) Leyenda de Shen Gong (Villa Cui Yong y Palacio Shenshui)
(4) La última batalla (Ding Tiegan y Gao Taijun)
Cuando el drama "1982" se transmitió en la provincia de Taiwán, se redujo a 30 episodios, divididos en "La leyenda de Wuhua". " (14 episodios), "Legend of Shen Gong" (12 episodios) y The Last Battle (6 episodios). A finales de la década de 1980, esta versión editada de "Provincia de Taiwán" se introdujo en el continente en forma de cinta de vídeo. , y se convirtió en el primer grupo de fanáticos del otoño en el continente. Algunas razones son difíciles de encontrar, pero Jingu and the Last Battle es común.
Después de casi 20 años, la versión completa de 1999 finalmente se transmitió en todos. estaciones, que también provocaron un auge en los índices de audiencia, superando la transmisión simultánea de la versión Wu Qihua de "Orange" y "Eternity". Desafortunadamente, casi 10 episodios de la versión bilingüe de "Chu Liuxiang" publicada por Radio Television Hong Kong en 2003. eliminado
2. Versión cinematográfica de Taiwán
En 1982, La leyenda de Chu Liuxiang se transmitió en Taiwán, atrayendo la atención de miles de personas. Desde entonces, los actores de la ópera Chu se han desarrollado. en Taiwán, y Qiu Ge también fue a Taiwán para filmar muchas películas, incluidas dos películas de Chu Liuxiang.
(1) La película de 1982 "Chu Liuxiang Jade Spot" también se llama "Chu Liuxiang Finale". Hubo un video de esta versión en China continental durante mucho tiempo y solo se lanzó más tarde.
Debido a que el final de Chu Liuxiang fue muy bueno en taquilla, fue un éxito de taquilla. y Gu Long filmaron rápidamente "Midnight Orchid" para revivir a Chu Liuxiang
(2) La película de 1983 "Chu Liuxiang·Zi Yelan" aún no se ha estrenado
Versión para televisión 1.
En 1984, la provincia de Taiwán filmó una serie de televisión en la que originalmente estaba programado que Li Yuhan interpretara el papel de Chu Liuxiang en "La leyenda de Shen Gong". Entonces Qiu Ge continuó desempeñando el papel. La versión de Hong Kong se lanzó en 1979, a partir de la muerte de Rongrong, y se llamó "La nueva biografía de Chu Liuxiang". Tiene 61 episodios, divididos en
. (1) La Leyenda de la Luna Nueva (8 episodios)
(2) La Leyenda de la Orquídea (12 episodios)
(3) La Leyenda del Loro (10 episodios)
(4) The Legend of the Shadow (11 episodios, la versión en video es de 10 episodios)
* La nueva versión de "The Legend of Chu Liuxiang" también se introdujo en el continente en en forma de video a finales de los 80 y publicado en Hubei. Recuerdo que la portada era muy hermosa, especialmente la luna creciente y la orquídea. Era una lástima que no hubiera escáneres ni fotocopiadoras en ese momento. todas las cosas nuevas ahora solo se pueden guardar en la memoria.
* * A mediados de la década de 1990, Hubei publicó la "Nueva biografía de Chu Liuxiang", que incluía las cuatro unidades y dos volúmenes anteriores. la versión editada de Hong Kong de 1979 (es decir, la versión de transmisión provincial de Taiwán de 1982) se convirtió en la tercera parte sin mostrar "La leyenda de Wuhua", lo que interrumpió el pensamiento de muchos fanáticos del cine. Probablemente el nombre "Última batalla" parezca el final, pero creo que esta es también la razón por la que muchos fanáticos no entienden cuántas versiones de "Chu Liuxiang" hay. Y la portada del disco es realmente favorecedora. No se de donde saqué la foto. La cabeza y el cuerpo del hermano Chu están empalmados, lo cual es mucho peor que la portada del video.
Cuatro. Segunda edición de Taiwan TV
En el verano de 1994, la provincia de Taiwán filmó la serie de televisión "La leyenda de Xiang Shuai", 40 episodios en los que la heroína Yang Lijing y Lin Meizhen interpretaron a Rong Rong. El contenido no se basa en la novela de Gu Long. A excepción de los seis protagonistas, el resto son básicamente recreaciones y extraen lecciones de otras novelas de artes marciales. El guión fue revisado constantemente durante el proceso de filmación y la tragedia fue reemplazada por un final feliz. Cuando se emitió en China continental, se extendió a 50 episodios. En Hong Kong, el propio hermano Qiu dobló 40 episodios al cantonés. "Pretty Woman" todavía tenía 40 episodios cuando se publicó, pero algunos episodios eran menos que cuando se emitió por televisión.
En 2000, las personas virtuosas fueron nombradas y Qi Chu dejó una impresión duradera.