Mis amigos dicen que parezco un anime.

Si realmente quieres saberlo, te sugiero que mires fotos del personaje, pero en términos generales, decir que alguien parece un personaje de anime no debería ser una reprimenda.

Otra situación es que no especificas qué personaje es, sino que simplemente dices que parece un personaje del anime. Eso debería significar que la persona se ve muy distintiva (porque todos los personajes de anime son muy distintivos) y, en general, bien. (Pero es difícil decir si la persona que dijo esto vio algunos dibujos animados alternativos).