¿Cuál es el tema final de la última película de Conan: Striker 11? ¿Puedes darme un enlace?
Te he enviado un mensaje privado con la dirección de descarga.
================
Nombre original: ハルウタ
Traducción al chino: Canción de primavera
Letra/Compositor: Yamashita Hosun
Arreglista: Ryo Eguchi
Cantante: Jefe de la Sección de Biología (いきものがかり)
Letra en japonés (original)
Nota: La traducción al chino está entre paréntesis
伝えたくて期けたくて (Tengo mucho que decirte)
あの日の君へ(Justo aquí Ese día)
いつの日かのサヨナラさえも (Pero hasta el más simple "adiós")
cofre にしまって (tampoco puedo decirlo)
空の青さに目を delgadaめて (Solo puedo mirar el cielo azul en silencio)
何気なく翳した手に (levante la mano para bloquear el sol)
薫る风がそっと Crosscut り (El viento está ligeramente borracho, sopla suavemente)
Informe de temporada をまた げる (Enviando otra temporada lejos)
口flauta をふいに风いて (silbando casualmente) )
Dirección del vientoきが変わるように (El viento parece haber cambiado de dirección)
小しだけ君は涙して (Derramaste un algunas lágrimas)
"Tomorrowが小しphobicいの」と (Dijiste que tenías un poco de miedo al mañana)
呟い君のhengyanだけを见つめてる (En silencio se quedó mirando tu cara)
伝えたくて世けたくて (Tengo mucho que decirte)
あの日の君へ (Ese día)
いつの日かのサヨナラさえも (Pero hasta el más simple "Adiós")
心にしまって (Yo tampoco puedo decirlo)
いつかSirviente adultoになる (Un día todos creceremos)
そして出 meetえる (Luego nos volvemos a encontrar)
君とここで Restricción するよ (Estoy de acuerdo contigo aquí)
だから笑面で (Entonces, sonríe)
だから笑面で (Entonces, sonríe)
掴みかけたその Palmは (Sosteniendo suavemente la mano)
ひらひらと手を里れて (Luz Suelta suavemente)
Zhi まること知らぬ明日は (Mañana que no puede parar)
Lejosい空へ无える (Desaparecer al final del cielo)
Un oscuro の中歩いて (caminando hacia adelante en la oscuridad)
Exploración manual りの道に见えた(tanteando en el caos)
Un rayo de luz が在ると知る( Creo que habrá un rayo de luz)
言叶をあえて探したら (Si es necesario ser descrito)
Hope の二字をserver (elegí la palabra "esperanza")
一道に选ぶだろう (¿Estás tan obsesionado como yo)
里れなくて世かなくて (No puedo irme, no puedo llegar)
そこにあるのは(Lo mismo es)
いつの日にも (Cuando sea)
Cuando los dos se encuentran, げた (Simplemente levanta la cabeza)
空の青さで (El cielo azul que se puede ver)
あの日布ら (Ese día, nosotros)
心に成る梦をdrawingいた (Esperando un futuro mejor) )
だからここで君に orar るよ ( Y estoy aquí para bendecirte)
いつも笑面で (La sonrisa está invicta)
Siervo Jun にもたったもの（Me diste muchas cosas buenas）
君がPUに语したこと número えたら（Cuenta las palabras que me dijiste）
星 Otoño る夜がstart まる（ Las estrellas en el cielo están comenzando a caer)
カタチのない思いを神 (Este anhelo indescriptible)
君の元へ流せば (Déjalo fluir hacia tu corazón)
p>
Restringido placeへ (Te extraño, por favor llévanos)
二人を连れてゆく (Tráelos de regreso al lugar prometido)
伝えたくて成けたくて（Tengo mucho que decirte）
あの日の君へ (Ese día)
いつの日かのサヨナラさえも (Pero hasta el más simple "adiós")
Pechosにしまって(No puedo decirlo)
いつかSirviente になる(Un día todos creceremos)
そして出 nos vemos える (Luego nos volvemos a encontrar)
君とここで恙るよ（Estoy de acuerdo contigo aquí）
だから笑面で (Entonces, sonríe)
だから笑面で (Entonces, sonríe )