Traducción de la trama del juego Star Wars: The Force Unleashed (inicial: nivel 1)
Traducción: nucle, linda tortuga
Escrito por: nucle, linda tortuga
Pulido por: nucle
Fuente: Video Game Bus
Título inicial
Desde que el Canciller Pabotine derrocó a la Unión Soviética y estableció el Imperio, el universo entero ha estado envuelto en la sombra de la oscuridad. El imperio del mal ha llevado a innumerables sistemas estelares a un reinado de terror asfixiante. Los Caballeros Jedi hicieron todo lo posible, pero aún así no pudieron resistir la invasión de las fuerzas oscuras. Innumerables Caballeros Jedi murieron en la resistencia, y solo un pequeño número de ellos escapó del desastre y se escondió en los rincones del universo, esperando el día en que los Sith fueran derrotados. Finalmente, los espías imperiales localizaron una coordenada en Kashyyyk, donde se escondía un Caballero Jedi. Inmediatamente, el guerrero Sith Darth Vader fue enviado allí para destruir a los Jedi.
Prólogo Ksshyyyk
El enorme portaaviones de batalla del Imperio llegó a esta galaxia límite. Innumerables aviones de combate y naves de desembarco imperiales arrastraron llamas, despegaron del portaaviones y entraron en la atmósfera de Ksshyyyk. Los simios, alguna vez leales aliados de los Jedi, tomaron las armas y se levantaron para resistir la invasión del Imperio. De repente, innumerables llamas de guerra y humo de pólvora se encendieron en este hermoso planeta. La Legión Clon Imperial fuertemente armada rápidamente tomó ventaja y los simios cayeron uno tras otro bajo la poderosa extinción del fuego.
Un enorme avión de transporte cayó del cielo y la cabina se abrió lentamente, revelando una fuerza asfixiante. Darth Vader salió lentamente de la cabina y el comandante clon se apresuró a saludarlo.
"Reportando a Su Majestad Vader, nos encontramos con una emboscada durante el aterrizaje, pero la situación está bajo control"
Antes de terminar de hablar, el comandante clon se sintió abrumado Enojado, el violento Vader ya había estrangulado su cuello con la poderosa fuerza: "No tengo ningún interés en la situación que mencionaste. Vine aquí con mi propia misión". Tan pronto como terminó de hablar, este desafortunado comandante clon cayó al suelo.
Darth Vader caminó directamente hacia el edificio del hombre mono. Al ver venir a Vader, otro comandante clon se adelantó para informar: "¡Su Majestad Vader, hemos encontrado el escondite de los Jedi, justo en frente!"
"Muy bien, lléveme allí. Encuéntrelo, Comandante".
"¡Sí!" El comandante clon se volvió hacia los diversos peces detrás de él, "Ustedes también vendrán".