El doblaje más difícil
La película "Big Fish and Begonia" estaba llena de casas cuando se estrenó y la taquilla aumentaba día a día. Realmente no entiendo el doblaje de animación. Sus lágrimas por esta película son porque nos dice cuánto dolor y lucha se necesita para pasar de adolescente a adulto. Los tres protagonistas de la película expresaron sus sentimientos en una sola línea. Mientras creas que tu corazón es bondadoso, el bien o el mal es culpa de todos los demás.
De hecho, al principio, la puntuación Douban de Big Fish y Begonia todavía era muy alta, pero luego se roció un trozo de polvo negro en una perra de té verde, matando la rueda de repuesto. "Big Fish and Begonia" parece ser una historia sobre una perra del té verde que destruye las tres vistas, pero en realidad es una sangrienta historia de amor mítica sobre un siervo que se convierte en el amo del país y derroca a la clase dominante. De hecho, el doblaje es muy estresante para las animaciones nacionales, porque muchas animaciones extranjeras son realmente buenas doblando. Lo más importante en el doblaje de animación es la emoción, y también es la parte más difícil del doblaje. ¿Cómo captar con precisión las emociones y emociones de tu personaje de voz?
Las emociones que emiten los distintos estados son diferentes. Después de que Xu Weizhou habló en favor de Haitang, también busqué comentarios relevantes en línea. En general, todavía tengo una buena impresión de Xu Weizhou y espero que pueda hacerlo cada vez mejor. Después de todo, antes era solo un aficionado en la industria del doblaje y no tenía formación. Personalmente, creo que es fantástico que pueda hacer esto y espero que pueda continuar con sus esfuerzos en el futuro.