La producción detrás de escena de Liang Shanbo y Zhu Yingtai

Fondo creativo

La obra está adaptada de la leyenda popular "Liang Shanbo y Zhu Yingtai". La conmovedora y hermosa "Amantes de las mariposas", que es un nombre familiar y se ha transmitido de generación en generación, es conocida como la primera de las cuatro historias de amor clásicas de China. Ha sido adaptada a dramas y representada en escenarios nacionales muchas veces. y también ha sido filmada en producciones de cine y televisión en Hong Kong y Taiwán. Sin embargo, debido a la trama simple y estilizada de "Butterfly Lovers" en forma de drama, la mayoría de las obras de cine y televisión producidas en Hong Kong y Taiwán son dramas de entretenimiento alegres o divertidos, que no pueden expresar la esencia de "Liang Shanbo y Zhu Yingtai" y su profundo significado cultural. En términos de connotación, quedan muchos arrepentimientos. La obra es completamente diferente al pasado. Se posiciona como un drama de época con un estilo triste y hermoso. Su propósito es enaltecer el amor de las mujeres. En el diseño de personajes y tramas, se enfoca en reflejar de manera integral y profunda las características. de la cultura Wuyue.

Adaptación

El guión conserva la trama básica de la historia original añadiendo muchas tramas nuevas. Por ejemplo, en versiones dramáticas anteriores, el personaje Ma Wencai apareció principalmente como personaje de fondo y ni siquiera apareció en muchos dramas. Esta versión agrega muchos conflictos dramáticos a Ma Wencai.

Postproducción

Debido a que el verdadero amor de Butterfly Lovers finalmente conmovió al mundo, la primera y la última trama de la obra se expresaron artísticamente a través de la fantasía y el romance. Por ejemplo, el productor. dijo que para expresar perfectamente "las "Mariposas", en el último episodio, se utilizó especialmente una animación tridimensional para mostrarlas convirtiéndose en coloridas mariposas y revoloteando, con flores floreciendo por donde pasaban.

Creación de la banda sonora

El productor compró los derechos musicales de la versión del concierto para violín de "Butterfly Lovers" e invitó a He Zhanhao, el compositor original de la canción, a actuar como consultor musical. para la nueva versión de "Butterfly Lovers". He Zhanhao dirigió personalmente la creación musical de toda la obra.