¿Una película protagonizada por Gigi Leung y Takeshi Kaneshiro?
Vaya a la izquierda, vaya a la derecha
Liu Chi Kang (interpretado por Takeshi Kaneshiro) es violinista, y Cai Jiayi (interpretado por Gigi Leung) se gana la vida traduciendo y escribiendo. dos viven en el mismo departamento, pero por culpa del otro tienen hábitos diferentes: uno camina hacia la izquierda y el otro hacia la derecha, por lo que nunca se encuentran.
Dos hombres y mujeres urbanos solitarios, aunque se encuentran en un entorno muy real, siguen adheridos a sus ideales y están llenos de esperanza en el amor. El apuesto y ligeramente melancólico Kang a menudo tiene problemas para atraer la admiración secreta de las mujeres que lo rodean, pero los demás ignoran su música.
Yi está obsesionada con traducir poemas de amor, pero para ganarse la vida, a menudo se ve obligada a traducir novelas de terror populares y, a menudo, se pone nerviosa debido a su exceso de inversión.
Los dos nunca se encontraron pero siguieron pasándose: entrando y saliendo por la puerta giratoria, subiendo y bajando por el ascensor, a ambos lados del andén... tan cerca, tan lejos, siempre Si Si le debes un poquito, lo acertarás.
Finalmente, cada uno de ellos llegó al parque al mismo tiempo para escapar de la persecución del propietario por los atrasos en el alquiler. Se encontraron en un extremo de la piscina. Los dos se llevaron bien a primera vista, como una pareja de amantes perdidos hace mucho tiempo, jugando juntos en el tiovivo, hablando en el césped, y pasaron una tarde feliz y dulce. Al anochecer, de repente empezó a llover intensamente. Los dos intercambiaron números de teléfono a toda prisa y se separaron presas del pánico pero de la emoción.
No sé si fue la voluntad de Dios, pero los números de teléfono de las dos personas se convirtieron en un trozo de papel sobre el papel mojado. Los dos siguieron marcando pero no pudieron encontrarse. Una noche, dos personas pidieron comida para llevar al mismo tiempo, y Xiaohong (interpretado por Guan Ying) tomó sus pedidos de comida para llevar respectivamente. Encontró un número de teléfono borroso en cada una de las casas de Yi y Kang, y supo que los dos deberían estar relacionados. En la víspera de Año Nuevo, los dos enfermaron respectivamente. Xiaohong cuidó a Kang en casa, mientras que Yi Ze se reunió nuevamente con su estudiante de último año en el hospital, su actual asistente, el Dr. Hu (interpretado por Chen Zhicai).
Tanto Xiaohong como el Dr. Wu estaban convencidos de que estaban destinados a estar con Kang y Yi, por lo que tomaron la iniciativa de expresarse sus sentimientos el uno al otro. Kang y Yi estaban preocupados por ellos dos y extremadamente molestos. Frustrados, los dos regresaron al parque donde se encontraron. Los cambios en la ciudad son sorprendentes. Los dos descubrieron uno tras otro que el parque estaba siendo demolido, e incluso Jimmy Café, donde se habían conocido brevemente, no pudo escapar al destino de ser demolido. El Dr. Hu contrató un dispositivo de seguimiento de detective privado y tomó una gran cantidad de fotografías. En cada foto, se puede ver a Yi y Kang apareciendo al mismo tiempo. En el vasto mar de personas, hay una estrecha brecha entre ellos dos.
Xiaohong y el Dr. Hu se enojaron y se odiaron. Prometieron no dejar que Yi y Kang se vieran por el resto de sus vidas y les enviaron fotos respectivamente. Después de que Kang Jiyi abrió la carta y vio las fotos dentro, no pudo evitar sentirse triste y lamentarse por el destino. Sintiéndose tristes y perdidos, los dos decidieron irse, con la esperanza de comenzar una nueva página en sus vidas bajo otro cielo.
Los dos empacaron sus equipajes y se prepararon para partir, pero algo maravilloso sucedió en ese momento
Título chino: Heartbeat
Título en inglés: Tempting Heart
Más chino:
Más inglés: Xin dong
Directora de la película: Sylvia Chang
Actor principal: Gigi Leung Sylvia Chang Karen Mok Takeshi Kaneshiro William So
Tipo de película: Romance
País y región: Hong Kong
Idioma de los diálogos: cantonés
Año de estreno: 1999
Título: Heung joh chow heung yau chow
Traducción: Ve a la izquierda, ve a la derecha
Director: (Wai Ka-fai Ka-Fai Wai) (Johnny Para)
Protagonizada por: (Edmund Chen) (Shiu Hung Hui) (Takeshi Kaneshiro) (Terri Kwan) (Suet Lam) (Gigi Leung)
Estreno: 2 de junio de 2003
Introducción a la trama:
En el ajetreo y el bullicio de la ciudad, una pareja soltera Liu Zhikang (interpretado por Takeshi Kaneshiro) y Cai Jiayi (interpretado por Gigi Leung) vivimos en la misma edificio, separados por una pared, pero nunca se han conocido. Él siempre caminaba hacia la izquierda, mientras que ella siempre caminaba hacia la derecha. En el vasto mar de personas, el hecho de que dos personas puedan encontrarse depende del destino.
En la escritura de Jimmy, el amor entre los protagonistas masculinos y femeninos es triste y triste. Además de la belleza, hay más tristeza, como la lluvia húmeda en otoño. En la película interpretada por Takeshi Kaneshiro y Gigi Leung, la lluvia ha sido sustituida por el comienzo del verano, fresco y refrescante, lleno de expectativas. Este amable cambio hizo que su destino no abandonara la ciudad silenciosamente en vagos recuerdos como en el libro, sino que se conocieron después de pasar incontables veces.