Acerca del contenido de los tres hermanos jurados en Taoyuan

Resúmelo tú mismo

La "alianza jurada de Taoyuan" entre Liu, Guan y Zhang es probablemente la más familiar entre las historias de los Tres Reinos. Los primeros 85 capítulos de "Romance de los Tres Reinos", desde "El jardín del melocotón" hasta la encomienda de Liu Bei, aproximadamente dos tercios de los capítulos tratan sobre la historia de la alianza jurada de Liu, Guan y Zhang para conquistar el mundo. Hoy en día, Taozhuang, al suroeste de la ciudad de Zhuozhou, provincia de Hebei, es la ciudad natal de Zhang Fei según la "Crónica del condado de Zhuo", que también es el lugar donde Liu, Guan y Zhang se convirtieron en hermanos jurados. La ciudad de Zhuozhou amplió su apertura al mundo exterior y utilizó la ciudad natal de Zhang Fei para armar un gran escándalo. Lanzó de manera impresionante la marca "Taoyuan Hometown", atrayendo a muchos turistas y comerciantes chinos y extranjeros.

Jingzhou también tiene una relación profunda con los "Hermanos Taoyuan". Debido a que Jingzhou es la base para que el Grupo Liu Bei practique el juramento de los "Hermanos Taoyuan", Jingzhou está estrechamente relacionado con las carreras y el destino de Liu, Guan y Zhang. Debido a que el grupo de Liu Bei ganó Jingzhou, desarrollaron sus ambiciones y establecieron una alianza de clase mundial con Cao y Sun. Sin embargo, debido a la pérdida de Jingzhou, el juramento de "hermandad jurada de Taoyuan" no se cumplió y los tres hermanos murieron a causa de. este. Si Zhuozhou es el lugar donde comienza la "amistad Taoyuan", entonces Jingzhou es el lugar donde termina la "amistad Taoyuan", y también es el lugar más importante donde se encuentra el "complejo Taoyuan" de Liu, Guan y Zhang. reflejado.

La "amistad jurada de Taoyuan" de Zhuozhou a Jingzhou muestra la trayectoria básica del matrimonio de Liu, Guan y Zhang Yi con la dinastía Han, y muestra su amistad sincera y profunda que durará hasta la muerte. se convirtió en una historia favorita de amplia circulación entre el pueblo chino en el país y en el extranjero. Toda la gente está familiarizada con la historia de "La hermandad en Taoyuan". En cuanto a sus entresijos, quizás no todos puedan responderlos uno por uno. Este artículo intenta hablar brevemente de ello desde esta perspectiva.

No existe un libro clásico sobre la relación jurada, pero está basado en hechos históricos.

Históricamente, la relación entre Liu, Guan y Zhang fue inusual. Son "justos como reyes y ministros" y "benevolentes como hermanos". Esto está claramente registrado en los registros históricos.

"Tres Reinos·Shu·Biografía de Guan Yu" comienza con el hecho histórico de que Guan Yu huyó al condado de Zhuo para reunirse con Liu Bei y Zhang Fei para iniciar una rebelión, y también registra que Liu Bei, Guan Yu y Zhang Fei "duermen juntos" Cama, relación íntima de los hermanos Enruo. Guan y Zhang siguieron a Liu Bei desde Zhuozhou para explorar el mundo. "No evitaron las dificultades y los peligros" y eran como hermanos en privado. Sin embargo, en público, Guan y Zhang cumplieron con la etiqueta de la corte y "sirvieron al lado de Liu Bei todo el día". de largo". La distinción entre amo y esclavo era muy clara. Guan Yu detuvo a Cao Ying, y Cao Cao lo trató favorablemente. Originalmente quería impresionar a Guan Yu y mantenerlo a su lado, pero Guan Yu declaró firmemente que regresaría con Liu Bei y dijo: "Lo juro hasta la muerte por **. *, no lo rompas." Liu, Guan La relación y los sentimientos especiales entre Zhang y Zhang, quienes son "amables como hermanos" y "juran hasta la muerte", se reflejan en muchos aspectos, especialmente en el proceso de Wu y Shu. luchando por Jingzhou. La estrecha relación entre ellos como hermanos también se registra en la biografía de Zhang Fei y la biografía de Wei Chen Huaye.

Aunque los registros históricos describen la relación muy estrecha entre Liu, Guan y Zhang como "hermanos enruo", no hay ningún registro de que se convirtieran oficialmente en hermanos. Cuando se reunieron para rebelarse en Zhuozhou, la palabra "Taoyuan" no se mencionó en los libros de historia. Se puede ver que la "hermandad jurada de Taoyuan" fue creada por generaciones posteriores. Esta creación no es pura ficción, sino que está basada en hechos históricos. Creer que la historia de "La hermana a cargo en el jardín de duraznos" es pura ficción del novelista no es una conclusión correcta del materialismo histórico pensar que la historia de "La hermana en jefe en el jardín de duraznos"; Esto es cierto puede deberse a demasiada fe en el estilo de escritura del novelista.

La razón por la que la gente cree firmemente en la historia de "La hermandad en Taoyuan" también puede estar relacionada con la ciudad natal de Zhang Fei en Zhuozhou. La ciudad natal de Zhang Fei se llama Taozhuang, que de hecho fue su residencia en la dinastía Han. Es una aldea grande y completa con el nombre común de "Zhang Feidian". En los inicios de la República de China, pasó a llamarse "Tienda Zhongyi". En el pueblo, hay tablillas de piedra como "Pozo Zhang Fei", "Inscripción en el antiguo pozo de Zhang Huanhou de la dinastía Han" y "Ciudad natal de Zhang Huanhou de la dinastía Han". La ciudad natal de Zhang Fei se llama Taozhuang. "El romance de los tres reinos" escribe que la "hermandad jurada de Taoyuan" de Liu, Guan y Zhang tuvo lugar en la espalda de Zhang Fei, Taoyuan, donde las flores de durazno estaban en plena floración. Parece haber "evidencia humana y material" allí, lo que hace que la gente no pueda evitar creerlo.

Además, algunas personas creen que realmente puede haber una "hermandad jurada de Taoyuan" en la historia, pero los historiadores no han podido registrarlo. La omisión de hechos históricos en los libros de historia siempre ha sido inevitable, pero ¿realmente se ha omitido en los libros de historia la historia de la "hermandad jurada de Taoyuan"? Esto sólo puede dudarse como teoría familiar y ya no es posible verificarlo.

La novela no es original y ha circulado antes.

La novela histórica "El romance de los tres reinos" escribe sobre "la hermandad jurada en Taoyuan", que no existía. La propia imaginación de Luo Guanzhong basada en hechos históricos. Antes de que se escribiera el libro "Romance de los Tres Reinos", circulaba la historia de la "Cuñada en Taoyuan".

Muchos eruditos creyeron originalmente que la historia de "Adoración en Taoyuan" se vio por primera vez en "Tres Reinos". "Tres Reinos Zhi Ping Hua" se publicó en el período Zhizhi de la dinastía Yuan, es decir, 1321-1323 d.C. Esta es la versión más antigua de "El Romance de los Tres Reinos" que se ve actualmente: el prefacio de Hongzhi Jiayin en el. Dinastía Ming en 1494 d.C., y Jiajing Renwu en 1522 d.C. "El romance popular de los tres reinos" es al menos más de cien años antes. Los "Tres Reinos Zhi Ping Hua" escritos en la dinastía Yuan están divididos en tres volúmenes, medio superior e inferior, con más de 80.000 palabras en total. El texto comienza con "The Peach Garden Betrothal" y termina con la muerte de Zhuge Liang por enfermedad. El principio y el final de la historia de los Tres Reinos se han resumido a grandes rasgos.

A finales de la década de 1950, algunos estudiosos realizaron investigaciones y propusieron que la historia de la "hermandad jurada de Taoyuan" había sido ampliamente conocida al menos 50 años antes de la publicación de "Pinghua". Porque las obras de Guan Hanqing, un gran dramaturgo de la dinastía Yuan que vivió a mediados del siglo XIII, mencionaron esta trama más de una vez. En el drama de Guan Hanqing "Single Sword Club", se dice que Liu, Guan y Zhang se convirtieron en hermanos jurados en el jardín de melocotoneros, matando caballos blancos para sacrificarlos al cielo y ganado negro para sacrificarlos a la tierra. Más tarde, alrededor del siglo XIV, el autor desconocido también creó un drama especial llamado "El jardín de melocotón de la amistad".

Pinghua y Zaju, que reflejaban la historia de los Tres Reinos en la dinastía Yuan, se originaron a partir de libros históricos como "Tres Reinos" y literatura oral popular. La historia de los Tres Reinos ha estado circulando entre la gente durante mucho tiempo, y comenzó a circular ya al final de los Tres Reinos. Las historias no oficiales y los registros diversos de las dinastías Wei y Jin, así como las creaciones poéticas de las dinastías Tang y Song, reflejan las historias de los personajes de los Tres Reinos. "Pinghua" es la base de los artistas parlantes. Los artistas parlantes cuentan las historias de los Tres Reinos y la mayor parte del contenido, además de las narrativas históricas, se enriquece con el folclore. En la dinastía Song, había artistas especializados en historias de tres partes y había un libro "Pinghua" que contaba la historia de los Tres Reinos, pero lamentablemente no sobrevivió. Analizando desde la perspectiva del folclore, tal vez la historia de la "Hermandad en Taoyuan" haya circulado ya en la dinastía Yuan.

La historia de los "Hermanos Juramentados en Taoyuan" contada en "Pinghua" y Zaju en la Dinastía Yuan tiene tramas de masacrar caballos blancos y bueyes negros en Taoyuan para ofrecer sacrificios al cielo y a la tierra. En el primer capítulo de "El Romance de los Tres Reinos", "Un banquete en el jardín de los melocotoneros para hablar de los tres hermanos jurados", también está escrito que los tres "prepararon un sacrificio de un buey negro y un caballo blanco en el Jardín de Melocotones, etc." y quemaron incienso y se convirtieron en hermanos jurados con diferentes apellidos. ¿Por qué utilizar un caballo blanco para adorar al cielo y un buey negro para adorar a la tierra? ¿Por qué decidiste casarte en Taoyuan? Todo esto está relacionado con la antigua costumbre de establecer juramentos de alianza. Los caballos blancos y los bueyes negros eran muy venerados a los ojos de los antiguos. Se utilizaban para sacrificar el cielo y la tierra para mostrar la santidad y solemnidad de las alianzas y los juramentos. La razón principal por la que elegimos formar una alianza jurada en Taoyuan fue porque los antiguos generalmente hacían el voto de matar animales en un bosque de sacrificio especial. Taoyuan es un bosque de melocotoneros. En Taoyuan se matan animales para hacer juramentos, y Taoyuan desempeña el papel de un bosque de sacrificios. Los eruditos japoneses que estudian "El Romance de los Tres Reinos" creen que la matanza de caballos blancos y bueyes negros para ofrecer sacrificios al cielo y a la tierra fue originalmente una costumbre mongol que luego se extendió al pueblo Han. El pueblo Han siempre ha tenido un gusto especial por los melocotoneros. Ha sido una costumbre de nuestro pueblo Han desde la antigüedad considerarlos como objetos auspiciosos que ahuyentan a los espíritus malignos. El matrimonio en Taoyuan también puede tener el significado de protegerse de los espíritus malignos.

Dado que la "hermandad jurada de Taoyuan" tiene un fuerte color folclórico, hay muchas versiones de la historia de Liu, Guan y Zhang reuniéndose para formar una hermandad jurada. Algunas personas dicen que cuando Guan Yu viajó hacia el este, a Zhuozhou, Zhang Fei vendía carne en el estado. Zhang Fei solo vendió carne hasta el mediodía. Por la tarde, colgó la carne no vendida en un pozo y la cubrió con una piedra grande que pesaba 500 kilogramos. Dijo que la carne se daría a cualquiera que pudiera levantar la piedra. En ese momento llegó Guan Yu, levantó la piedra tan liviana como una bala, tomó la carne y se fue. Zhang Fei lo persiguió y los dos comenzaron a pelear. Los dos lados tenían la misma fuerza física y eran inseparables. Liu Bei estaba vendiendo sandalias de paja cuando pasó y los detuvo. Los tres se reunieron para hablar y estuvieron de acuerdo, por lo que formaron una alianza en Taoyuan. En la alianza, también hay algunas leyendas diferentes para determinar quién es el jefe, como anunciar el cumpleaños, trepar a un árbol y, finalmente, Liu Bei es más inteligente, por lo que Liu Bei naturalmente se convierte en el hermano mayor.

"El Romance de los Tres Reinos" narra la alianza jurada entre Liu, Guan y Zhang, abandonando algunas de las leyendas anteriores y destacando el trasfondo de la época "Li Shu", como propósito de. La amistad jurada hace que la "hermandad jurada de Taoyuan" sea una sublimación cualitativa sobre la base de la leyenda. Sin duda, está en línea con las características de los personajes y la larga tradición histórica de la rectitud de nuestra nación.

China, una tierra de civilización, tiene una larga historia de rectitud.

La rectitud es una cualidad cultural única de nuestra nación y una característica nacional destacada de China, un país de etiqueta y justicia. La historia de "La Hermandad en Taoyuan" está arraigada en lo profundo de nuestra cultura nacional y está profundamente impresa en la moral tradicional de nuestra nación.

Nuestros antepasados ​​siempre han abogado por la rectitud y consideran la rectitud como uno de los principios morales básicos que regulan los pensamientos y comportamientos de las personas. Los antiguos explicaron la "rectitud" y la relacionaron con "yi". La llamada "rectitud también es adecuada". "Yuan Dao" de Han Yu explica con más detalle: "Lo que se hace apropiadamente se llama rectitud". Esto significa que la rectitud generalmente se refiere a todos los comportamientos rectos. Incluye buenos caracteres y virtudes como honrar las promesas, cumplir las promesas, apoyar a los débiles, actuar con valentía cuando uno ve justicia y ser leal al país y a la nación. Este tipo de justicia no fue inventada por el confucianismo, sino que es inherente a nuestra nación.

En "Registros históricos · Biografías de caballeros", Sima Qian elogió afectuosamente a algunas personas caballerosas de la dinastía anterior a Qin y escribió sobre sus comportamientos caballerosos encomiables, como sacrificarse por los demás y mostrar bondad sin buscar compensación. . Sigue siendo fascinante leer. En la historia de nuestro país, hay muchas personas leales y valientes que han pasado por el fuego y el agua por el bien del país y la nación, arriesgando sus vidas sin dudarlo. Todos ellos reflejan el temperamento y el carácter de nuestra nación. Por supuesto, tanto los hombres caballerosos de la dinastía anterior a Qin como los ministros leales de las dinastías pasadas inevitablemente tienen limitaciones de la época y la historia. No pueden ser absorbidas y afirmadas completamente hoy, pero la rectitud es un acto de justicia y una especie de. La justicia. Se debe promover vigorosamente en todo momento un excelente carácter moral.

Precisamente porque la historia de "La hermandad en Taoyuan" refleja la cualidad de rectitud única de nuestra nación, puede despertar el entusiasmo de la gente, ganarse el aprecio de la gente y se ha difundido ampliamente durante mucho tiempo. Las dieciséis palabras del juramento de Liu, Guan y Zhang: "Trabajar juntos para rescatar a los pobres y ayudar a las personas en peligro; informar al país y proteger a la gente común". Estas dieciséis palabras nunca quedarán obsoletas. La influencia de la "hermandad jurada de Taoyuan" es a menudo imitada por las generaciones futuras. Cuando el Sr. Sun Yat-sen reclutó al Partido Revolucionario, organizó a todos para quemar incienso y prestar juramento frente al altar del Emperador Guan Sheng y aspirar a la revolución. Véase "La biografía de los inmortales chinos" citada en "Revista china y extranjera", volumen 21, número 4.

Ahora bien, no defendemos la forma de amistad jurada, y más aún nos oponemos a cualquier comportamiento injusto que dañe a la sociedad en nombre de la amistad jurada. Sin embargo, en términos del significado positivo de la justicia, ya sea para el país, el pueblo o los individuos, todas las acciones tienen un valor importante y aún deben defenderse vigorosamente en las nuevas condiciones históricas.