Hay una línea en una canción, "¿Quién me llevará cuando mi hermana quiera cruzar el río?" ¿Cómo se llama la canción?
Dragon Boat Diao
Categoría de canción: ¿Canciones populares de Tujia? Forma de canto: dúo, coro
Género de canción: ¿Colección y adaptación de Lantern Song? Huang Yewei
p>El primer mes lunar es el Año Nuevo (¿dónde está el guiñada, oye)? La hermana menor va a saludar el Año Nuevo (¿dónde está el heno)?
¿Dónde está el oro y dónde está la plata y dónde está la plata y dónde está la plata? ¿Qué grita el gorrión yang?
¿Quién te empujará a cruzar el río?
¿Quién me va a empujar? Yo te empujaré
Velero, ¿hacia dónde giras el timón? Hermana, por favor súbete al (ah) barco
¿Cuál? está alimentando a ZUO? ¿Cuál está alimentando a ZUO?
Empuja a tu hermana al otro lado del río, ¿oye? Es el equinoccio de primavera en febrero (¿Dónde está el bebé?
Mi hermana (hijo) va a ir. para visitar a sus parientes (¿dónde está el bebé)? Oro, plata, plata, plata, plata, plata.
Yangque grita: "Oye, bebé, bebé". ?
¿Quién me va a empujar?
¿Debería empujarte? Maestro, ¿hacia dónde giras el timón?
Hermana, por favor sube al barco. . ¿Cuál es ZUO?
¿Cuál es ZUO? Empuja al bebé al otro lado del río.
Es el Festival Qingming en marzo. Oye, hermana, ¿dónde puedo ir a visitar a mi? ¿Parientes?
¿Dónde está el oro y dónde está la plata? ¿Dónde está la plata? El pájaro del sol llama: "¡Oye, oye!"
Hermana, ¿vas a cruzar el ¿Río? ¿Quién me va a empujar?
¿Debería empujarte? Maestro, ¿hacia dónde puedes girar el timón?
Hermana, me subí al barco. , hey
Empuja a Amei a través del río, hola
Información ampliada:
La canción popular más destacada del mundo "Dragon Boat Tune" fue compilada y adaptada del Lichuan Canción de linterna "Zhonggua Tune".
La canción de la linterna de Lichuan es una forma de canto folclórico interpretada por el pueblo Tujia en Lichuan durante el Año Nuevo y los festivales, utilizando coloridos barcos dragón como accesorios. Fue desarrollado a principios de la dinastía Qing y tiene una historia de más de 300 años.
Al final de la dinastía Qing, las canciones de linternas se hicieron cada vez más populares en Lichuan. Había muchos tipos de linternas, como "ocho por delante", "ocho por detrás" y "ocho por detrás". "linternas varias". "Zhonggua Diao" se canta en las áreas de Baiyang, Moudao y Wangying en la ciudad de Lichuan, prefectura de Enshi, al suroeste de la provincia de Hubei. Lichuan es conocida como la ciudad natal de "Long Chuan Diao".
El pueblo Tujia tiene una larga historia de jugar con linternas. La edición de Tongzhi de "Additional Shi Nanfu Chronicles" registra: "Después de Shangjiu, hubo un espectáculo de linternas de dragones en el campo, con leones, elefantes, lins y peces compitiendo para ahuyentar la epidemia de las" Crónicas del condado de Lichuan "de Tongzhi". La dinastía Qing registró: "Shangjiu Por la noche, se utilizan linternas de dragón y linternas de león para ahuyentar la epidemia, y las chispas de las luces compiten entre sí hasta el Festival de los Faroles".
Los primeros juegos con linternas en el área de Tujia eran en realidad una actividad Nuo en el área de Tujia. Los chamanes traían linternas de dragón y linternas de león, hacían explotar petardos, presidían rituales a lo largo del camino y golpeaban y ahuyentaban fantasmas. . epidemia.
A la gente de Tujia que le encanta cantar y bailar le gusta mirar las linternas mientras canta y baila. Después de la dinastía Tujia, la costumbre de jugar con faroles no ha cambiado. En el primer mes del año, hay muchos tipos de faroles, incluidos faroles de dragón, faroles de león, barcos de dragón de colores, faroles de concha de almeja, faroles de dragón de tierra y faroles de flores. Las canciones de linternas se han vuelto populares desde entonces.
La edición de Tongzhi de "Xianfeng County Chronicles" registra: "Después del período Shangjiu, había obras de teatro con linternas de dragones en los pueblos rurales, mezcladas con obras de leones de papel, barcos de dragón de papel, coches y otras obras de teatro, con bailes. y cantando a lo largo de la puerta ". En la actualidad, todavía se conservan casi un centenar de canciones tradicionales de linternas en Lichuan, y "Dragon Boat Diao" es una compilación y adaptación de la canción de linternas de Lichuan "Zhonggua Diao".