Letra china del poema del sombrero de paja de la película japonesa "Testigo"
Mamá, ¿aún te acuerdas?
Ese sombrero de paja me diste tú.
Perdido hace mucho tiempo
Se fue a la deriva hacia las montañas brumosas.
Sí, oye mamá, ese sombrero de paja
¿Sabes dónde está?
Como tu corazón
Nunca más lo volveré a tener
De repente el viento rugió.
Coge mi sombrero de paja. Sí
El sombrero de paja voló alto.
Flotando en el cielo ese día
Mi madre sólo tenía ese sombrero de paja.
Es mi tesoro preciado e invaluable.
Es como la vida que me diste
Está perdida y no se puede encontrar.
De repente el viento rugió.
Coge mi sombrero de paja. Sí
Mantén el sombrero de paja en alto.
Flotando en el cielo ese día
Mi madre sólo tenía ese sombrero de paja.
Es mi tesoro preciado e invaluable.
Es como la vida que me diste
Está perdida y no se puede encontrar.