Elenco de la tía de Richard (la tía de Richard era una celebridad hace más de 100 años)
Richard (interpretado por Song Yang) es un chico pobre, pero de todo corazón quiere perseguir a la hija de un rico hombre de negocios.
Póster de la película "Tía Richard"
Su tía (Lu Jingshan) es la viuda más rica, pero nunca la ha visto desde que él nació.
Pero para impresionar al padre de su novia, le rogó a su tía que lo ayudara.
Lu Jingshan interpreta a la verdadera tía en "Tía Richard".
El día de la ceremonia de compromiso, varias personas que codiciaban la propiedad de mi tía se reunieron, pero mi tía desapareció misteriosamente.
La gente confundió a Huang Canghai (interpretado por Huang), un diaosi disfrazado de hombre, con la tía Mónica, y escenificó escenas de drama absurdo.
La tía falsa de Huang en "Aunt"
Esta película es una adaptación de la obra de teatro del mismo nombre de Ma Wafnag. Desde su estreno en 2015, la obra ha tenido más de 500 representaciones.
Sin embargo, el cartel del drama "Tía Richard" está marcado como "Adaptado de "Tía Charlie"".
Póster del drama "Tía Richard"
Resulta que la historia de "Tía" tiene una historia de más de cien años.
Entonces, ¿cómo surgió la "tía" hace más de 100 años?
Dramaturgo británico Brandon Thomas
Fue en 1892 cuando el dramaturgo británico Brandon Thomas creó una comedia en tres actos "La tía de Charlie".
La obra se estrenó en febrero de 1892 en el St Edmund's Theatre Royal de Bury, Inglaterra.
La primera "tía" falsa: una foto de Li Peng y él mismo en la obra.
El buen amigo de Thomas, Li Peng, interpreta a Lord Fancott Barbary, también conocido como el papel de "Richard" Huang Canghai. en "Tía".
Entonces, ¿cuál era la trama original?
Información sobre la representación de la obra en Londres
Si has leído "Tía Richard" y conoces el esquema de la historia, lo más probable es que conozcas a la tía Charlie.
Sin embargo, las identidades de los personajes, los antecedentes históricos y las tramas específicas de las historias son diferentes.
La siguiente es una tabla comparativa de los personajes principales de "La tía de Charlie" y "La tía de Richard":
La historia original es así:
Oxford Los estudiantes universitarios Charlie y Jack persiguen a Amy y Katie respectivamente.
Richard (izquierda) y Jerry en la película.
El tutor de Amy y Katie, el tío Stephen, es un snob codicioso.
En ese momento, Charlie se enteró de que su tía Donna vendría a Inglaterra desde Brasil. Aunque nunca había conocido a esta tía, sabía que era una viuda adinerada.
Richard en la película
Así que los chicos invitaron a las dos chicas a almorzar, con la intención de expresarles su amor a través de la llegada de su tía adinerada.
También encontraron a otra compañera de clase, Fancourt, para que acompañara a su tía para no perturbar su amor.
En la película, Fancott se convirtió en el perdedor Huang Hai.
Amy y Katie llegaron a tiempo para cenar, pero no podían esperar a la tía Donna, así que fueron de compras juntas.
El padre de Jack le dijo a Jack en privado que su familia estaba en quiebra y que Jack tenía que ir a Bangladesh a trabajar.
El padre de Jack se transformó en el padre de Jerry (derecha)
Jack estaba asustado. En su desesperación, convenció a su padre para que buscara a la tía Donna para pagar la deuda familiar.
Pero en ese momento, Charlie recibió la noticia de que su tía no vendría estos días.
Los dos niños tenían tanta prisa que le pidieron a Van Court que se disfrazara de anciana y se hiciera pasar por la tía Donna.
Como resultado, comenzaron a desarrollarse escenas hilarantes.
En "Tía Richard", el padre de Jerry no logró perseguir a su tía, pero Huang Canghai se enamoró de ella.
Fotogramas de la película "Tía Richard"
En la obra original de "La tía de Charlie", el padre de Jack tuvo una relación con la tía Donna en sus primeros años. Después de este absurdo encuentro, los dos reavivaron su amor y finalmente se comprometieron.
Fotogramas de la película "Tía Richard"
Fancourt también entabló una hermosa relación con Ella, una niña adoptada por su tía.
Dos parejas, Jack y Katie, y Charlie y Amy, también recibieron bendiciones de sus mayores.
En definitiva, es un final feliz.
En 2007 se representó en la República Checa la obra del mismo nombre.
Tras el estreno de esta obra de teatro, fue muy bien recibida por su trama absurda y hilarante.
Después de eso, comenzó a presentarse en el Theatre Royal de Londres, luego se trasladó al Globe Theatre más grande y finalmente llegó a los escenarios de Broadway, convirtiéndose en un clásico de Broadway.
El personaje de dibujos animados "Tía" interpretado por Li Peng
Solo en Londres, la obra se exhibió durante cuatro años consecutivos y 1.466 representaciones, batiendo el récord histórico en ese momento.
Durante los años siguientes, la tía de Charlie realizó una gira internacional.
Desde sus inicios, la obra ha viajado por todo el mundo y ha sido adaptada al cine en muchos países.
Cartel de la película "La tía de Charlie"
Alemania, Unión Soviética, Países Bajos, Dinamarca, Noruega... "Tía" es popular en todo el mundo.
La versión cinematográfica muda de "La tía de Charlie" se estrenó en 1915 y 1925.
Cartel de la película "La tía de Charlie" de 1925
Película muda de 1925 protagonizada por Sidney Chaplin, hermano del humorista Charlie Chaplin, producida por Columbia Pictures.
1925, Sydney Chaplin interpretó "Big Ma"
En 1930, se estrenó una versión en audio de "La tía de Charlie", protagonizada por Charles Ruggles.
Tía Charlie en 1930
La más famosa es "Tía Charlie" estrenada en 1941, dirigida por la famosa directora estadounidense Azzie Mayo y protagonizada por Jack Benny.
"Tía" en 1941
En Alemania existieron al menos cuatro versiones de esta película.
Dinamarca, España, Austria, etc. , también lanzó diferentes versiones.
……
1975, cartel soviético de “Tía”.
En 1975, "Tía" llegó a la Unión Soviética y se convirtió en "¡Hola, soy tu tía!", y Fan Court se convirtió en un joven sin hogar y desempleado.
1975, fotografías de la "Tía" de la Unión Soviética.
En definitiva, en los más de 100 años desde que nació "Tía", ha habido al menos 20 películas.
La "tía" vestida de hombre y sosteniendo un pequeño abanico plegable se ha convertido en un plano clásico que se ha transmitido hasta nuestros días.
"Tía" ha sido popular durante más de un siglo y creo que seguirá siendo encantadora.