¿Cuál es la tercera frase de Xiao Ying Autumn Dew and a New Branch?

La tercera frase de "El amanecer saluda al rocío del otoño con una nueva rama" es "¿Dónde están los melocotones y las ciruelas sin palabras?"

Este poema proviene de "Lagerstroemia" de Du Mu en la dinastía Tang.

Texto original: El amanecer da la bienvenida al rocío del otoño, y una nueva rama no ocupa la primavera más hermosa del jardín. ¿Cuáles son las palabras de los melocotones y las ciruelas? Sonríen al viento y a la gente soleada.

Traducción: Un mirto recién florecido recibe la luz de la mañana con el rocío de otoño, en lugar de competir con otras flores a principios de la primavera. No sé dónde están ahora las silenciosas flores de durazno y ciruelo. Sólo el mirto se enfrenta al frío viento del otoño y sonríe a las flores que compiten por florecer en la brillante primavera.

"Lagerstroemia" es a la vez un poema y un escritor.

"Lagerstroemia" es una cuarteta de siete caracteres compuesta por Du Mu, un poeta de la dinastía Tang. La primera línea del poema describe el mirto recién florecido, la segunda línea elogia su indomable primavera y las dos últimas líneas utilizan la alusión de "Peach and Plum Silence" de "Historical Records" para expresar elegantemente el carácter noble y humilde. del arrayán. La imaginación de este poema es fantástica, lo que amplía la tensión y el efecto dramático del poema, haciendo que la gente reflexione sin cesar.

Du Mu, que vivió seis dinastías desde Tang Xianzong hasta Tang Xuanzong, una vez sirvió como Zhongshu Sheren, por lo que fue llamado "Du Ziwei, Ziwei Sheren". En ese momento, era un período de intensa lucha partidista entre Niu y Li. El poeta estaba en medio de luchas y disputas complejas. No siguió a la multitud, sino que se mantuvo erguido y erguido, como la flor del mirto. , este poema sobre la flor del mirto parece no ser sólo para pura apreciación.