¿Existe alguna novela japonesa que se pueda comparar con el "Sueño de las mansiones rojas" chino?
1. "Haru Kotō" de Junichiro Tanizaki
Junichiro Tanizaki (1886-1965) fue un maestro de la literatura estética japonesa.
Este libro es una de las obras maestras de Tanizaki. Es una obra maestra que expresa típicamente el estilo del escritor y causó una gran respuesta después de su publicación. Sasuke, que nació como sirviente, fue torturado física y mentalmente por la distante y excéntrica violinista ciega Shunqin, pero él todavía le era leal. Después de que Chunqin fuera desfigurada, Sasuke se cegó con agujas para mantener su belleza en su mente para siempre y poder vivir con ella. La intrincada relación entre Chunqin y Sasuke como amo y sirviente, amo y aprendiz, y esposo y esposa proporciona racionalidad para este extraño e irrazonable comportamiento amoroso, maximizando la combinación de experiencia sensorial y experiencia espiritual, y a través de la transformación de los órganos sensoriales completó un espiritual. proceso estético a un nivel superior al del disfrute sensorial. Sasuke cerró los ojos de la realidad, pero sus ojos espirituales siempre estuvieron abiertos, permitiéndole entrar al mundo eterno de los conceptos y alcanzar el estado perfecto de volverse uno con la mujer ideal.
2. "El Cuento del Bambú"
El "Cuento del Bambú" (también conocido como "El Cuento de Heeihime"), escrito a principios del siglo X, es el Primera literatura japonesa monogatari. La historia cuenta que un cortador de bambú encontró a una hermosa niña en el corazón de un bambú. Ella creció en tres meses y la llamó "Xizhu Heyingji". Cinco hijos nobles le propusieron matrimonio y ella prometió casarse con el hombre que pudiera encontrar su tesoro favorito, pero todos los pretendientes fracasaron. En ese momento, el emperador quiso usar su poder para casarse con ella por la fuerza, pero fue rechazado. He Yingji ascendió repentinamente al cielo mientras esta gente común estaba perdida.
"La historia del bambú" fue pionera en un nuevo tipo de creación literaria literata. El mundo interior de las "personas" se muestra vívidamente por primera vez en la historia de la literatura japonesa: la princesa Kaguya no sólo es una chica orgullosa e inteligente que desprecia el poder y la responsabilidad y derrota a su codiciado pueblo con su sabiduría, sino también una afectuosa y Niña cariñosa. Una niña cuyos padres están llenos de pura piedad filial. La calma, el ingenio, la contradicción y la melancolía del carácter de Kaguya se expresan a través de sus palabras, sonrisas, comportamiento y actividades psicológicas vivas. Utiliza finas habilidades lingüísticas y un magnífico vocabulario para integrar armoniosamente autenticidad y leyenda, realidad e ideales, belleza y fealdad, desilusión e inmortalidad en un todo.
3. "Rakubo Monogatari"
"Rakubo Monogatari", con un total de cuatro volúmenes, es uno de los cuentos japoneses y apareció en Heian, Japón, aproximadamente en el siglo X. Al inicio de la época, el autor falleció. El contenido de la historia es similar a la Cenicienta de los cuentos de hadas de Grimm y a "Youyang Zazu·Ye Xian Girl" escrita en el siglo IX d.C. en China.
Esta historia describe a la hija de Nagota Tadayori, quien fue descuidada por su madrastra y obligada a vivir en una casa baja, por lo que la gente la llamaba "Lokaku". Luo Wa fue maltratada en casa y su criada A Cao se compadeció de ella. Con la ayuda de Da Dao, el sirviente de A Cao y el marido de A Cao, el mayor general Sakonoe Daolai, Luokawa conoció al mayor general. El general de división se enamoró sinceramente de Luo Wa, se casó con ella y vivió una vida feliz. Por esta razón, la madrastra guardó rencor y atacó a A Cao y Dai Dao. Por otro lado, el mayor general llevó a cabo varias venganzas despiadadas contra la familia de Zhong Nayan. Después de la muerte de Tadayori Minamoto, la madrastra quedó completamente destruida. Al final, el mayor general esperó a que su madrastra se arrepintiera y luego la perdonó y la protegió, resolviendo así los conflictos en la familia.
4. "Ugetsu Monogatari" de Ueda Akinari (novela japonesa para lectores del período Edo. La obra maestra más famosa de las novelas extrañas)
Novela japonesa para lectores del período Edo, autora Ueda Akunari. Según el prefacio, la novela fue redactada en 1768, pero en realidad se publicó en abril de 1776. La novela consta de nueve cuentos y es una colección de novelas extrañas. La novela es aclamada como la obra maestra más famosa de las novelas extrañas japonesas. Los nueve cuentos tienen temas brillantes, estructuras compactas y utilizan una gran cantidad de alusiones y leyendas. Entre ellos, hay novelas chinas clásicas y vernáculas, como. "Jian Deng Xin Hua" ", "Novelas antiguas y modernas", etc., así como clásicos japoneses, como "Man'yoshu", "El cuento de Genji", etc.
5. "El cuento de Genji" Murasaki Shikibu
————Personalmente, creo que este libro puede representar el mayor logro literario de Japón, pero las cuatro principales obras maestras chinas solo deberían ser Las cuatro obras maestras más importantes de Europa occidental. En comparación, la erudición académica de Japón se originó en China, ¿cómo se puede comparar con nuestro enorme país?