¿Cuál es el texto original de "Si la vida te engañara" de Pushkin?
Texto original:
Si la vida te engaña, no estés triste ni impaciente. ?
Se necesita calma en los días de melancolía. ?
Créelo, vendrán días felices. ?
Mi corazón siempre está mirando hacia el futuro; pero ahora estoy siempre melancólico. ?
Todo es pasajero, y todo pasará; y lo pasado se convertirá en una amable nostalgia.
"If Life Deceived You" está seleccionado de "Los poemas completos de Pushkin". Este es un poema lírico filosófico. El poeta utiliza frases ordinarias para consolar a su novia a través de sus sentimientos de la vida real. Este poema está escrito en un tono persuasivo y un tono igualmente elocuente. El tono es íntimo y gentil, sincero y franco. Los versos son frescos, suaves, cálidos y profundos, con un rico toque humano y significado filosófico. Sentimientos amplios y actitud fuerte y optimista. Pensamientos y sentimientos.
Información ampliada
Desde agosto de 1824 hasta septiembre de 1826, en pleno apogeo de la Revolución Rusa, el poeta se vio obligado a aislarse del mundo. En tal situación, el poeta aún no perdió la esperanza y el espíritu de lucha. Amaba la vida, perseguía sus ideales con perseverancia y creía que la luz llegaría y la justicia prevalecería.
En diciembre de 1825, estalló en Rusia un levantamiento armado contra el brutal gobierno del zar: ¿el levantamiento decembrista? Frente a la violenta agitación social antes y después del levantamiento decembrista, Pushkin no sólo quedó aislado del resto. Lucha feroz, pero también separado de muchos amigos cercanos y familiares.
Afortunadamente, por las noches lo acompañaba su querida niñera de toda la vida, quien le contaba historias para aliviar su pena, durante el día iba al mercado, se hacía amigo de sencillos agricultores, hablaba con ellos y escuchaba; a su canto. En la soledad, además de leer y escribir, la familia Osipova de la mansión vecina también aportó calidez y consuelo a la melancólica vida de encierro del poeta.
Este poema fue escrito para la hija de 15 años de Osipova, la novia del poeta Yevbraksia Nikolayevna Voliv, y fue inscrito en su álbum conmemorativo. Más tarde, el poema del poeta se extendió como la pólvora y se convirtió en una obra de amplia circulación.