Ensayos chinos clásicos sobre la misericordia

1. El significado clásico chino de lástima

lástima: mǐn. El significado principal de la palabra es lástima y tristeza.

〈movimiento〉

1. (Fonético. Desde el corazón, sonido Min (mǐn). Significado original: compasión) Igual que el significado original [miserar; tener piedad de] Sui Diliu, lástima por el sometimiento del país también. ——"Prefacio a New Yuefu" de Bai Juyi

¿Cómo puede ser que la gente sea compasiva y compasiva con los demás desde lejos? ——Dinastía Qing · "Epitafio de Zhu Renyuan" de Huang Zongxi

2. Otro ejemplo: compadecerse del mal (perdonar, compadecerse de la persona malvada. Describe ver a través del mundo, ser compasivo y descuidado); lástima (lástima y perdón); lástima y risa (lástima y burla; la lástima también es ridícula);

〈Form〉

1. Preocupado; angustiado [preocupado; ——"Mencius"

La canción termina con compasión. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Pipa Xing (Prefacio)"

2. Otro ejemplo: Mingmo (silencio debido a la tristeza); Mingming (mirada triste) (suspiro triste y avergonzado); (triste); lástima (preocupación)

3. Tristeza [triste]. Por ejemplo: Ming Ji (dolor por un funeral. Usado exclusivamente para referirse a la pérdida de los padres Ming Ming (dolor y luto)

Extraído de la entrada de Ming en "); Enciclopedia Baidu". 2. Palabras que expresan lástima en poemas antiguos

1. Cuando los poemas expresan simpatía, tristeza y otras emociones, "pobre" puede interpretarse como "lástima"

"Longxi" de Chen Tao Xing": "Los huesos pobres junto al río Wuding todavía son como la gente en el sueño del tocador de primavera". El poeta comparó los "Huesos del río Wuding" con la "gente en el sueño del tocador de primavera" para reflejar las dificultades que afronta la gente. por sucesivas batallas en la dinastía Tang El dolor y el desastre muestran la compasión y la simpatía del poeta por la mujer purdah. Otro ejemplo es "El vendedor de carbón" de Bai Juyi: "Pobre, lleva la misma ropa y está preocupado por el carbón barato y desea que haga frío". "Pobre" no sólo describe la trágica situación del carbón. vendedor, pero también expresa la infinita simpatía del poeta. Otro ejemplo es "Buscando flores de ciruelo en la aldea de Wang en el sur de la ciudad" de Lu You: "Lástima que las flores de ciruelo en el jardín estén en plena floración. El poeta usó "pobre" para vincular las suyas". propio destino con el destino de las flores del ciruelo, revelando el desamparo y la tristeza de no poder apreciar su talento. Además, la palabra "pobre" en "Es lamentable que la luna suba arriba, debería reflejarse en el espejo de maquillaje" y "Este anciano es tan lamentable con su cabeza blanca, pero yo era un joven hermoso con un rostro hermoso". " también se traduce como "lástima".

2. Cuando la poesía expresa emociones como el amor y la alegría, "pobre" puede interpretarse como "encantador".

"Dusk River Song" de Bai Juyi: "Un sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río La mitad del río es roja. Pobre noche del tercer día de septiembre, el rocío es como una perla y la luna es como un arco "Un atardecer se inclina sobre el río, la mitad del río es. verde y la otra mitad es roja. La noche del tercer día de septiembre es realmente hermosa y embriagadora. El rocío es como perlas redondas y la luna como un arco curvo. En el poema, el poeta utiliza "pobre" para expresar su amor por el hermoso reino de las noches de otoño y también refleja el estado de ánimo relajado y feliz del autor después de abandonar la corte. Otro ejemplo es "El pavo real vuela al sureste": "Mi jefa tiene una hija virtuosa y se llama Qin Luofu. Es extremadamente lamentable y mi madre reza por ti. Aquí, el autor usa la palabra "pobre" para describir". La belleza de "Qin Luofu", entrañable. Si el "Qin Luofu" aquí no tuviera algo de belleza, mi madre nunca lo pediría para su hijo.

3. Cuando la poesía expresa emociones como el ridículo y el lamento, "pobre" puede interpretarse como "lástima"

"Jia Sheng" de Li Shangyin: "Es lamentable estar vacío de en la mesa del frente en medio de la noche, sin preguntar. La gente común pregunta a los fantasmas y dioses. "La palabra" pobre "no solo satiriza la hipocresía del emperador Wen de la dinastía Han, quien solo buscaba talentos en nombre de buscar talentos, sino que lo hacía. En realidad no utilizó talentos, pero también se burló del fenómeno de la clase dominante desperdiciando talentos e ignorando a la gente. Otro ejemplo es "A Fang Gong Fu" de Du Mu: "El pueblo Chu quemó la antorcha, quemando lastimosamente la tierra". Expresa el lamento del autor de que Xiang Yu, un guerrero, destruyó la civilización humana.

En "Crossing the Yishui" de Chen Zilong, "El Yishui gorgotea, las nubes son verdes y la hierba es verde, pero no hay lugar para enviar Jingqing". La palabra "pobre" aumenta la fuerza emocional del arrepentimiento y el arrepentimiento del poema. arrepentimiento, revelando la emoción y el suspiro del poeta. También hay frases como "Termina los asuntos del rey en el mundo y gana la reputación antes y después de la vida. ¡La lástima fue en vano!" ("Broken Zhenzi" de Xin Qiji) "Bajo el agua clara del río de la Torre Yugu, muchos los transeúntes derraman lágrimas en el medio. Mirando hacia el noroeste de Chang'an, hay innumerables montañas de lástima." ("Bodhisattva Man" de Xin Qiji), etc. 3. ¿Cómo se dice "lástima" en chino vernáculo en chino clásico?

Utiliza la palabra monosilábica "lástima".

Por ejemplo, “Si tienes misericordia de él, específicamente lo perdonarás”.

Lástima en lengua vernácula generalmente se refiere a lástima (compadecerse de él) o digno de misericordia (muy lamentable). ) )

"Notas de la cabaña con techo de paja de Yuewei · Luanyang Xiaoxiaolu IV" de Ji Yun: "Sin embargo, la situación es lamentable y también entristece los corazones y las mentes de las personas" El vendedor de carbón ". : "La pobre ropa que lleva en el cuerpo es de un solo vestido. "Mi corazón está preocupado y desearía que hiciera frío".

La palabra "pobre" en chino clásico tiene otros significados como lindo, lástima. , gratificante, extraño y envidiable.

"Nuevas Odas de Yutai·Antiguos Poemas de los Anónimos": "Hay una hija virtuosa en mi familia anfitriona, y ella se llama Qin Luofu. Es extremadamente lamentable y mi madre reza por ti. "

"Qu" de Bai Juyi de la dinastía Tang El poema "Early Spring on the River": "Es una pena que haya pocos turistas en el manantial poco profundo, así que puedo desmontar de mi caballo por el estanque."

Poema de Lu Lun "Regresar a Xiumei a principios de la primavera para salir de casa pero enviar las reliquias recopiladas de Geng": "Es una lástima que haya tantos jóvenes en las montañas verdes, solo ramas de pino Son buenos para enviártelos".

"Canción del dolor eterno" de Bai Juyi: "Las hermanas y los hermanos nacen todos en la tierra y nacen en la pobreza".

Poema nº 11 "Alivio del aburrimiento" de Du Fu: "Cui. Los melones y las ciruelas se hunden en el jade, y las peras y uvas rojas crecen del rocío frío. La lástima no cambia las ramas y las enredaderas, sino la belleza. dura para siempre.” 4. Aforismos famosos sobre la compasión

Lo más insoportable para el ser humano es la compasión, especialmente el sentimiento de lástima. Es cuando merece misericordia de los demás. El odio es un tónico, puede mantener viva a la gente, despierta pensamientos de venganza, sin embargo, la compasión puede matar a la gente, debilita aún más nuestro ya débil cuerpo; ——La "Piel de burro" de Balzac

Es un consuelo poder escupir un proverbio. El aullido es el consuelo del lobo, la lana es el consuelo de las ovejas, los pájaros de mejillas blancas son el consuelo del bosque, el amor es el consuelo de las mujeres, los proverbios son el consuelo del filósofo. ——Hugo "El hombre que ríe"

Cuando las personas tienen compasión, sentirán que han hecho todo lo que se puede y debe hacer. Sí, después de la compasión, se sentirán a gusto. ——Gorky "La vida de Matvey Kozhemyakin"

Amigo mío, tu voz flota en mi corazón, como el zumbido grave del agua del mar que persiste en el bosque de pinos que escucha. —— "Pájaros" de Tagore

Perdonar lo que otros no pueden perdonar es un acto noble. ——"Ricardo II" de Shakespeare

No seas orgulloso, no guardes rencor, no seas implacable. ——"Martin Qu Shuwei" de Dickens

El aliento de bondad es siempre un signo de un alma noble. ——"El comienzo de la vida" de Balzac

Debes saber que las personas que aman buscar el lado oscuro de los demás a menudo pierden su luz. ——Las "Confesiones" de Gorky

Mientras vivimos y nos comportamos, debemos moldear el entorno real en el que vivimos y ser pacientes en todo. ——El "Naufragio" de Tagore

Visto desde la cueva, el cielo es pequeño y la vida estrecha. ——El "primer amor" de Gorki

Todos los amigos que han pasado la prueba deben estar estrechamente unidos a tu alrededor. ("Los dramas de Shakespeare")

Un tenedor no puede atravesar un montón de estiércol. ——La "Madre" de Gorki

Como las abejas en una colmena y las avispas en un nido, las personas inteligentes deberían unirse. ——Gorky "Mi Universidad"

Cuando sea mayor, debo ser diligente, contento, amable, hacer cosas buenas por los demás y, si es posible, ganarme el favor de los demás. —— "La casa desolada" de Dickens

Siempre he creído firmemente que cuando luchaba por cambiar mi pobreza u oscuridad, había una idea que siempre me daba fuerzas.

——Dickens, "La vida de Dickens"

Me gano la confianza de los demás sin rogar ni perseguirla; sólo realizo todos mis deberes con sinceridad y plena fe para ganarme su confianza. El mayor respeto por una persona, incluso cuando se hace algo trivial. ——El "médico rural" de Balzac

La persona más importante es la que está contigo, porque nadie sabe con quién más tratará en el futuro. ¡Lo más importante es hacerle cosas buenas, porque ese es el único propósito de la vida! ——Las "Tres preguntas" de Tolstoi

Las personas sólo deben olvidarse de sí mismas y amar a los demás, para que puedan estar tranquilas, felices y nobles. ——"Anna Karenina" de Tolstoi

Debes recordar siempre dar felizmente más a los demás y recibir menos de los demás. ——"Citas mundialmente famosas" de Golky

Las personas que tienen la capacidad de ayudar a otros deben recordar siempre que no deben desperdiciar su capital descuidadamente, de lo contrario, poco a poco perderán la capacidad de ayudar a los demás. —— El "Naufragio" de Tagore

Ya sea un amigo, un extraño o un extraño el que está en peligro, debemos asumir con valentía la responsabilidad y hacer todo lo posible para ayudar a los demás, sin importar el precio que tengamos. para pagar. ——Mark Twain, "La narrativa de un perro"

Una mirada amable y una palabra sincera pueden hacer que una persona soporte las muchas dificultades que la vida le depara. (El "Sueño" de Gorky)

Una suave compasión llama a la puerta, y la fuerte puerta de hierro también se abre. ——"La humillación de Lucrecia" de Shakespeare

Un alma melancólica no puede sobrevivir en compañía de compañeros alegres; en un grupo triste, la tristeza se siente feliz: el sufrimiento sincero se encuentra con la simpatía de los compañeros de sufrimiento, por eso. Me siento satisfecho, por eso rompo a llorar de gratitud. ——"La humillación de Lucrecia" de Shakespeare 5. ¿Cuáles son los famosos aforismos sobre la misericordia

1. La lástima es causada por una persona que sufre una desgracia, el miedo es causado por el hecho de que la persona que sufre una desgracia es similar a nosotros causado. ——Aristóteles

2. Renqing es un sentimiento humano, no una relación personal entre familias. Se refiere a la consideración y compasión por aquellos que son pobres, débiles y desafortunados. ——Tokugawa Ieyasu

3. La lástima es un préstamo. Hay que tener cuidado, es mejor no abusar de ella. ——Romain Rolland

4. Este es el camino que elegí. No necesito lástima ni vacilación. ——Rong Zhi

5. El verdadero dolor es el dolor que la gente soporta en silencio y no quiere que otros se apiaden de ellos y los consuelen. ——Ai Xian Sheng

6. Amor compasivo, amor gentil, amor compasivo, esta es la mejor bendición de la vida. El amor es paciente, el amor es bondadoso; el amor no tiene envidia, el amor no se jacta; no es arrogante, no hace cosas groseras, todo lo soporta, todo lo espera, todo lo soporta, el amor nunca falla; ——El granjero de frutas

7. Estoy bien, George. No necesito tu ayuda y ciertamente no necesito tu compasión. Déjame en paz. ——Red Pollard

8. La emoción de la tristeza es un rostro que mira en dos direcciones, una hacia el terror y la otra hacia la lástima, las cuales no son más que sus dos etapas diferentes. ——James Joyce

9. Todo lo que hemos hecho se lo lleva el viento y estamos destinados a no tener nada en nuestras manos. Nada puede obtener misericordia debido a la desgana. Entonces lo dejamos ir. ——Baby Annie

10. ¿Conoces la sensación de recibir el amor y perderlo? Si no lo entiendes, por favor deja a un lado tu compasión. ——Lu Zhexi

11. Sentir lástima por tus enemigos es el mayor daño para ti mismo, pero la lástima por tus amigos no es una expresión de preocupación, sino un posible desprecio.

——Fenghuo Opera Princes

12. La lástima no es más que el dolor egocéntrico producido por personas egoístas y desalmadas después de enterarse del desastre, ¡mezclado con un desprecio ciego por las víctimas! ——Charlotte Brontë

13. Las leyes de la naturaleza nunca se compadecerán de las criaturas bajo su dominio. Rendirse o no poder resistir sólo puede conducir a un final programado. ——Misterio Maya

14. Tal perfección es como el barro rojo de primavera que cae, cada rama y hoja es la misericordia del mundo. ——Yehu

15. La compasión es un pecado original. Va contra naturaleza mostrar misericordia a los débiles. _Hitler

16. No importa lo difícil que sea, ¡nunca pidas clemencia! ——Platón

17. La profundidad de tu vida depende de tu cuidado por los jóvenes, tu simpatía por los mayores, tu compasión y consideración por los que luchan y tu tolerancia hacia los débiles y los fuertes. Porque un día en la vida descubrirás que has desempeñado cada uno de estos roles. ——George Washington

18. Por favor, sé lo más cruel posible. Dame una razón completa para la desesperación. Me duele el corazón y me hace rendirme. No quiero recordar los arrepentimientos. para llorar a este viejo amante. Por favor, sé lo más cruel posible. Me avergüenza tanto y es tan cruel que te compadezco cuando lloras. ——Xu Tingkeng

19. Los palos de madera y los látigos utilizados para castigar al niño le hicieron olvidar el dolor y la lástima. ——Zack Snyder

20. Espero que en el futuro mi amor no sea lástima. ——lily 6. Palabras que expresan lástima en la poesía antigua

1. Cuando la poesía expresa simpatía, tristeza y otras emociones, "pobre" puede interpretarse como "lástima"

Chen Tao " Longxi Journey": "Los pobres huesos junto al río Wuding todavía son como la gente del sueño del tocador de primavera". El poeta comparó los "Huesos del río Wuding" con "la gente del sueño del tocador de primavera" para reflejar las sucesivas guerras de la dinastía Tang. El dolor y el desastre causado a la gente muestran la compasión y la simpatía del poeta por la mujer purdah. Otro ejemplo es "El vendedor de carbón" de Bai Juyi: "Pobre, lleva la misma ropa y está preocupado por el carbón barato y desea que haga frío". "Pobre" no sólo describe la trágica situación del carbón. vendedor, pero también expresa la infinita simpatía del poeta. Otro ejemplo es "Buscando flores de ciruelo en la aldea de Wang en el sur de la ciudad" de Lu You: "Lástima que las flores de ciruelo en el jardín estén en plena floración. El poeta usó "pobre" para vincular las suyas". propio destino con el destino de las flores del ciruelo, revelando el desamparo y la tristeza de no poder apreciar su talento. Además, la palabra "pobre" en "Es lamentable que la luna suba arriba, debería reflejarse en el espejo de maquillaje" y "Este anciano es tan lamentable con su cabeza blanca, pero yo era un joven hermoso con un rostro hermoso". " también se traduce como "lástima".

2. Cuando la poesía expresa emociones como el amor y la alegría, "pobre" puede interpretarse como "encantador".

"Dusk River Song" de Bai Juyi: "Un sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río La mitad del río es roja. Pobre noche del tercer día de septiembre, el rocío es como una perla y la luna es como un arco "Un atardecer se inclina sobre el río, la mitad del río es. verde y la otra mitad es roja. La noche del tercer día de septiembre es realmente hermosa y embriagadora. El rocío es como perlas redondas y la luna como un arco curvo. En el poema, el poeta utiliza "pobre" para expresar su amor por el hermoso reino de las noches de otoño y también refleja el estado de ánimo relajado y feliz del autor después de abandonar la corte. Otro ejemplo es "El pavo real vuela al sureste": "Mi jefa tiene una hija virtuosa y se llama Qin Luofu. Es extremadamente lamentable y mi madre reza por ti. Aquí, el autor usa la palabra "pobre" para describir". La belleza de "Qin Luofu", entrañable. Si el "Qin Luofu" aquí no tuviera algo de belleza, mi madre nunca lo pediría para su hijo.

3. Cuando la poesía expresa emociones como el ridículo y el lamento, "pobre" puede interpretarse como "lástima"

"Jia Sheng" de Li Shangyin: "Es lamentable estar vacío de en la mesa del frente en medio de la noche, sin preguntar. La gente común pregunta a los fantasmas y dioses. "La palabra" pobre "no solo satiriza la hipocresía del emperador Wen de la dinastía Han, quien solo buscaba talentos en nombre de buscar talentos, sino que lo hacía. En realidad no utilizó talentos, pero también se burló del fenómeno de la clase dominante desperdiciando talentos e ignorando a la gente. Otro ejemplo es "A Fang Gong Fu" de Du Mu: "El pueblo Chu quemó la antorcha, quemando lastimosamente la tierra". Expresa el lamento del autor de que Xiang Yu, un guerrero, destruyó la civilización humana. En "Crossing the Yishui" de Chen Zilong, "El Yishui gorgotea, las nubes son verdes y la hierba es verde, pero no hay lugar para enviar Jingqing". La palabra "pobre" aumenta la fuerza emocional del arrepentimiento y el arrepentimiento del poema. arrepentimiento, revelando la emoción y el suspiro del poeta. También hay frases como "Termina los asuntos del rey y del mundo y gana la reputación antes y después de la muerte".

¡La desgracia sucede en vano! "("Broken Array" de Xin Qiji") "Bajo el agua clara del río de Yugu Terrace, muchos transeúntes derramaron lágrimas en el medio. Mirando hacia el noroeste de Chang'an, hay innumerables montañas lamentables" ("El hombre bodhisattva" de Xin Qiji), etc.