¿Qué obras ganadoras del Premio Hugo se han publicado recientemente en China?

Artículo largo: El hombre destruido Alfred Best

1954

(Inédito)

1955

Largo historia: "Tenían razón" Mark Clifton Frank Reilly

Novela: narrador de Duffus, Walter M. Miller, Jr.

Cuento corto: Alama Gosar Eric F. Russell

1956

Cuento largo: "Doble estrella" Robert A. Heinlein

Parte 2: Murray Rainst, Aventura.

Cuento corto: Estrella Arthur C. Clark

1957

(premio de novela no otorgado)

1958

Artículo largo: "The Big Time" de Fritz Leiber

Artículo corto: "Quizás todos los océanos tengan ostras" Davidson

1959

Artículo largo: El caso de la conciencia de James Blieb

Medio: "The Great Yard" de Clifford D. Simak.

Cuento corto: Tren al Limbo de Robert Brock

Ejército 1960

Cuento largo: "Starship Troopers" de Robert A. Heinle Porque

1961

Artículo largo: "Oda a Leibowitz" de Walter M. Miller, Jr.

Artículo corto: "El viaje más largo" de Paul ·Anderson

1962

Artículo largo: "Una tierra extraña" de Robert A. Heinlein

Artículo corto: Greenhouse, Brian Aldis

1963

Cuento largo: "El hombre de la ciudad alta" de Philip K. Tick

Cuento corto: El maestro dragón Jack Vance

1964

Artículo largo: "La Misteriosa Estación de Retransmisión" Clifford D. Simak

Artículo breve: "Luchando contra el Rey hasta el Fin" Paul Anderson

1965

Artículo largo: "La Estrella errante" de Fritz Leiber

Cuento corto: Soldado, no le preguntes a Gordon R. Dixon

1966

Artículo largo: "...Llámame Conrad" Roger Zelazny

Dune Frank Herbert

Artículo breve: " Tick Tokman dijo: "¡Arrepiéntete, Arlequín!" "Larry Ellison

1967

Artículo largo: "La Luna es una mujer dura" Robert A. Heinlein

Noveleta: El último castillo de Jack Vance

Relato corto: Larry Niven en la estrella de neutrones

1968

Novela larga: "El Dios de la Luz" de Roger Zelazny

Novela larga: La búsqueda de Willard, The Purple Pay Rider de Anne McCaffrey, Philip J. Fama.

Cuento: "Viendo a los Rolling Stones" de Fritz Leiber

Cuento: "No tengo boca, pero quiero gritar" de Larry Ellison

p>

1969

Ensayo largo: De pie en Zanzíbar, de John Brunner

La novela de Robert Silverberg La novela "Alas de la noche"

Cuento: "Compartiendo el cuerpo" de Paul Anderson

Cuento: La bestia que pide amor en el centro del mundo

p>

1970

Artículo extenso: La mano izquierda de las tinieblas

Novela: “El barco de las sombras” de Fritz Leiber.

Relato corto: El tiempo es como una espiral de gemas falsas Samuel R. Delaney

1971

Artículo largo: "El Mundo Anillo" Lee Niven

Noveleta: "El encuentro con Lankmar" de Fritz Leiber

Cuento corto: La lenta escultura de Theodore Sturgeon

1972

Artículo largo: "Hacia Tu cuerpo desordenado" de Philip J. Farmer

Paul Anderson: Reina del aire y la oscuridad.

Cuento corto: La luna inestable de Larry Niven

1973

Cuento largo: "Los dioses mismos" de Isaac Asimov

Noveleta : "El mundo es un bosque" de Ursula Lejune

Cuento corto: La canción de la cabra de Paul Anderson

Ensayo corto: I Rui Masuba Raphael Rafferty

"Conociendo" a Frederick Ball Cowan Bruce

1974

Relato largo: Conoce a Lamar Arthur C. Clark

Novela de relato largo: "La chica amordazada" de James Tiptree, Jr.

Cuento: "Dead Bird" Larry Ellison

Cuento: El hombre que abandona Myola Ursula K. Le Guin

p>

1975

Novela larga: La desposeída Ursula Le Guin

Novela larga: Song R.R. Lea George R. · R. Martin

Cuento corto: "Langerhans Begins to Drift" Larry Ellison

Relato corto: El cavernícola Larry Niven

1976

Novela larga: The Forever War Joe Hardman

Novela larga: "El hogar es el Verdugo" Roger Zelazny

Cuento: La frontera de Saúl Larry Niven

Cuento: "Apoderándose de Zepirin" Fritz Leiber

1977

Artículo largo: "El crepúsculo de los pájaros" de Kate William

Noveleta: "Por cualquier otro nombre" Speed ​​Robinson

Houston, Houston, ¿la has leído? James Threektree, Jr.

Cuento: "El hombre bicentenario" Isaac Asimov

Cuento: Trescientos años Joe Hardman

1978

Artículo largo: "Las puertas" de Frederic Bohl

Novela larga: "La danza de las estrellas" Speed ​​Robinson de Jenny Robinson

Relato corto: Amber Eyes

Ensayo breve: "Jeff Steele tenía cinco años" Larry Ellison

1979

Texto largo: La serpiente de los sueños de Vonda McIntyre

Noveleta: "Persistencia de Vision" de John Vallee

El cuento de Paul Anderson "The Hunter's Moon".

Cuento corto: Cassandra C.J Cherry

1980

Cuento largo: La fuente del cielo de Arthur C. Clarke

Novela corta: "Enemy Mine" de Barry B. Longye

R R Novella: "The Sand King" de George R.R. Martin

Artículo breve: George ·La cruz y el paso del dragón de R.R. Martín.

1981

Novela larga: La reina de las nieves Joan Vicky

Novela larga: “El campeonato perdido” Gordon R. Dixon

Corta Cuento: La capa y el palo.

Gordon Dixon

Artículo corto: "Dancing Deer Cave" Clifford D. Simak

1982

Artículo largo: "Getting Off the Platform" C.J. Cherry

Novela: "El juego de Saturno" de Paul Anderson

Cuento: "La raza unicornio" de Roger Zelazny

Cuento: "El iniciador" John Vallee

1983

Cuento largo: "El borde de la base" Isaac Asimov

Noveleta: Elf, Joanna Ruth

Cuento corto: Fire Monitor Connie Willis

Cuento corto: Elefante melancólico Speed ​​Robinson

1984

Novela larga: “Star Tide” de David Bryan

Novela corta: "Falling Point" de Timothy Zane

El cuento "Music of Blood" de Greg Bell

Cuento corto: "La voz del discurso" de Oke Tavia Butler

1985

Artículo largo: "Neuromancer" de William Gibson

Novela larga: "Enter []" de John Vallee

Corta historia: "Niños de sangre" Vale Tavia Butler

Artículo corto: Crystal Ball Face David Breen

1986

Artículo largo: Ender El juego de Watson Scott Card

Una novela corta: "Veinticuatro vistas del monte Fuji en Hegusai" de Roger Zelazny.

Cuento: "Las horas perdidas del Palatino" de Larry Ellison

Cuento: Fermi y Frost de Frederic Bohr

1987

Novela larga: Portavoz del muerto Watson Scott Card

Novela larga: Gilgamesh del continente

Cuento corto: Permafrost Roger Zelazny

Cuento corto: Tangente , Greg Bell

1988

Larga historia: La batalla de David ·Brian por el progreso social

Noveleta: Ojos en los ojos de Watson Scott Card

Cuento corto: "Gors, ¿vas a salir esta noche?" Sula Lejune

Cuento corto: "¿Por qué dejé Harry's Burgers?"

Larga historia: "C.J. Cherry

Noveleta: Lo último de Wenler Beggs, Connie Willis.

Cuento corto: El gato de Schrödinger de George Alec Effinger

Cuento corto: Mike Resnick

1990

Cuento largo: "Super" Dan Simmons

Novela corta "Montaña de luto"

Cuento corto: "Llega un soldado y luego otro"

Cuento corto: La tonta Suze M. Charas

1991

Larga historia: El juego de Wall Louis M. Bujold

Noveleta: El engaño de Hemingway de Joe Hardman.

Cuento: "Manramchi" de Mike Resnick

Cuento: "El oso descubrió el fuego" de Terry Beson

1992

Texto largo: "Baria" de Louise M. Bujold

Noveleta: Nancy Kress, la mendiga española

Novela de cuento: "Oro" de Isaac Asimov

Cuento corto: Walking on the Sun de Jeffrey A. Landis

1993

Artículo largo: Fire in the Abyss; The Doomsday Book de Vernon Vinci;

Noveleta: El astronauta Bill Lucius Shepard

Cuento corto: El truco del picador de frutas de Janet Kagan

Cuento corto: Incluso la reina Connie Willis

1994

Cuento largo: Marte verde de Kim Stanley Robinson

Novela larga: "Descenso al inframundo" de Harry Tutledov

Cuento corto: "Georgia en mi Mind" Charles Sheffield

Relato corto: Death Con en el Nilo Nee Willis

1995

Artículo largo: "Mirror Dance" Louise M. Bujold

Novela corta: "Odu" Siete vistas desde el Cañón Exterior" Mike Resnick

Cuento corto: Hijos de marcianos

Cuento corto: "Nadie es tan ciego" Joe Hardman

1996

Artículo largo: Neal Stephenson en la Era del Diamante

Noveleta: La muerte del futuro capitán Alan Steele

Relato corto Novela: "Piensa como un dinosaurio" de James Palmer