Parejas de primavera, verano, otoño e invierno
Primavera
Primera línea: Los oropéndolas cantan en la orilla de los sauces y la primavera es clara, los sauces cantan en la clara noche primaveral y la luna brilla, los sauces cantan en la noche de luna clara y los sauces cantan sobre la clara fuente.
Segunda línea: Los peces saltan al estanque para bañarse en la lluvia de otoño, y los lotos se bañan en la lluvia de otoño. El viento de la mañana es fuerte, la lluvia de la mañana con el fuerte viento baña el loto en otoño. y los peces saltan en el estanque de lotos en el otoño lluvioso.
Verano fresco e invierno cálido
Primera línea: El agua clara del loto fragante es movida por la brisa fresca, la brisa fresca del agua hace que el verano sea largo, la brisa fresca del ¡El largo verano mueve el agua, la brisa fresca mueve el agua del loto verde!
Segunda línea: Hermosas flores de ciruelo y montañas rojas acompañadas de un cálido sol. Las montañas están acompañadas de un cálido sol. El invierno es corto y el cálido sol está acompañado de un cálido sol. ¡Flores de ciruelo en las montañas!
Agua de manantial en el río Qiujiang
Primera línea: El río Chu en Chu tiene gansos salvajes descansando en el banco de arena, y los gansos salvajes descansan en el banco de arena en aguas poco profundas.
Segunda línea: en el agua de manantial, los peces chinos nadan junto al río, los peces nadan en la orilla del río y llegan olas largas, y en las olas, los peces nadan en la orilla del río y los peces nadan en la orilla del río en ¡primavera!
Polvo invierno y pleno verano
Primer pareado: El horno rojo se expone al carbón para quemar el viento frío, el carbón se tuesta para protegerse del viento frío en pleno invierno, ¡El invierno es cálido al viento y el frío se asa al carbón, el viento es frío y el carbón queda expuesto al horno rojo!
Segunda línea: El macizo de flores se llena de frutas empapadas en melones dulces. La fruta empapada en melones dulces trae el pleno verano. El macizo de flores se llena de frutas empapadas en melones y miel. ¡Con flores bañadas en melones y mieles!
Chunye:
El viento bajo los sauces es suave y cálido,
El aire de Li Dongyang calienta Mingcheng.
Noche de Verano:
La luna refleja la sombra de Li Yuanqing.
El viento agita el abanico de bambú para revelar el verdadero rostro de Shu.
Bosque de Otoño:
El otoño es simplemente embriagador y los arces son como fuego,
El frescor sopla ligeramente y las hojas se han vuelto amarillas.
Nieve de invierno:
Los estanques de jade y jade se rompen uno tras otro, y el mundo de los mortales se cubre de tierra.
Algunas flores de ciruelo están; floreciendo en los campos orientales, añadiendo fragancia al mundo.