¿Qué significa?

Zhaoranruojie [zhāo rán ruò jiē]: Zhaoran: apariencia obvia, obvia; Jie: el significado original es levantar, ahora también significa descubrir. Describe que la verdad está plenamente expuesta y todo está claro.

Fuente: "Zhuangzi·Dasheng": "Es como si el sol y la luna estuvieran descubiertos y caminando."

Interpretación vernácula: Es obvio que es como caminar con las estrellas y la luna en él.

Ejemplo: Lo que tenía planeado en su mente ahora ha sido revelado.

Información ampliada

Sinónimos:

1. Claro a todos los ojos [zhòng mù zhāo zhāng]: claro: obvio. Todos pueden verlo claramente.

Interpretación vernácula: Volumen 15 de "Sorpresa en el primer momento del rodaje del caso" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Se encontró una pierna humana en tu casa. Era obvio para todos. Una vez que Se difundió la noticia, no se permitió que la trataran a la ligera".

Interpretación vernácula: Se encontró una pierna humana en su casa. Todos pueden verla claramente. Una vez que se corra la voz, no lo dejarán. ve fácilmente.

Ejemplo: Este asunto es obvio para todos, por lo que no es necesario utilizar un razonamiento contundente.

2. zhāng míng jiào zhù: claro, claro, comparativo y Zhu tienen significados obvios. Significa que las cosas o principios son extremadamente obvios y fáciles de ver con claridad.

Fuente: "Registros históricos·Biografía de Boyi": "Esto es especialmente claro y obvio".

Interpretación vernácula: Esto es algo que es muy obvio y fácil de ver con claridad.

Ejemplo: Sheng Yu incluso señaló claramente en el memorial a Yan Chonghou que Shen Guifen debería ser corresponsable.