Traducción y texto original de "Peach Blossom Spring"
Procedimiento de Operación
Si quieres encontrar este paraíso escondido, o quieres experimentar este estilo de vida simple y feliz, aquí tienes algunos pasos:
1. Deja ir el equipaje de tu corazón
En Peach Blossom Spring, el protagonista se perdió mientras perseguía peces y finalmente tropezó con este paraíso escondido. Esto nos dice que en la vida, a veces necesitamos soltar el equipaje de nuestro corazón y encontrar lo que hemos estado buscando.
2. Encuentra el paraíso que más te convenga
El paraíso de cada persona es diferente. El paraíso de algunas personas es la familia, el paraíso de algunas personas es el trabajo y el paraíso de algunas personas son los viajes. A la hora de buscar tu propio paraíso, elige en función de tus propios intereses y necesidades.
Aléjate de las tentaciones del mundo
En Peach Blossom Spring, el protagonista encontró este paraíso secreto porque estaba lejos de las tentaciones del mundo exterior. En la vida real, también debemos alejarnos de las tentaciones que pueden hacernos perder, como el dinero, el poder, la fama y la fortuna.
Cíñete a tus creencias
En Peach Blossom Spring, las personas en este paraíso secreto se apegan a sus creencias y estilos de vida y no se ven afectadas por el mundo exterior. En la vida real, también debemos apegarnos a nuestras propias creencias y valores y no dejarnos afectar por tentaciones y presiones externas.
Final
Peach Blossom Spring nos cuenta un paraíso escondido, un paraíso aislado. Esta historia nos dice que la paz, la libertad y la felicidad son cosas que todos anhelan y que estas cosas sólo pueden realizarse en el paraíso escondido. Suelta el equipaje de tu corazón, encuentra un paraíso que se adapte a ti, mantente alejado de las tentaciones del mundo y apégate a tus creencias para que puedas lograr tu propia vida feliz. Busquemos juntos nuestro propio paraíso.
Texto original:
Durante las dinastías Jin Tai y Yuan, el pueblo Wuling tomó la pesca como ocupación. Camina junto al arroyo y olvídate de la distancia. De repente me encontré con un bosque de duraznos en flor y llegué a la orilla a cientos de pasos de distancia. No hay árboles perdidos en el interior. La hierba es deliciosa y la inglesa es colorida, lo que hace que los pescadores sean muy diferentes. Si vas más allá, te sentirás pobre. Cuando el bosque se quede sin agua, construye una montaña. La montaña tiene una pequeña abertura y parece tener luz. Deja el barco por la boca. Sólo cuando al principio eres muy estrecho de miras puedes comprender a la gente. Da unos pocos pasos y de repente te iluminarás. El terreno es plano y espacioso, y la casa no es más que eso. Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes. Hay mucho tráfico en el edificio y las gallinas y los perros se escuchan. Entre ellos había hombres y mujeres vestidos como extraños. El cabello amarillo cuelga, divirtiéndose. Cuando vio al pescador, se asustó, le preguntó qué no había dicho y respondió. Tienes que ir a casa y servir vino y matar pollos para hacer arroz. La aldea se enteró de este hombre y Xian vino a preguntar. Desde que los antepasados de la tribu Yun se refugiaron aquí, nadie lo sabe. Preguntas qué tipo de mundo es este. No sé si hay gente Han, independientemente de las dinastías Wei y Jin. Esta persona pronunció cada palabra en voz alta y todos suspiraron. El resto del pueblo volvió a sus casas y comió y bebió. Para unos días y renuncia. Hay un dicho en China: "Los caminos de los forasteros no son tan buenos como ellos quieren". Cuando te bajes del barco, ayudarás en el camino y siempre estarás decidido. Cuando llegué al condado, fui al prefecto y le dije esto. El prefecto quiso enviar a alguien con él para que encontrara lo que buscaba, pero se perdió y se perdió. Nanyang Liu Ziji, miembro de la familia Gao Shang, se enteró de esto y obedeció felizmente. Si fracasas, te enfermarás y perderás el interés.