¿Se venden animaciones (o películas de animación) chinas a Japón?
Llegó la noticia de que los productores de "Quiba" han confirmado a los actores de doblaje para la versión japonesa. Esto también significa que "Kuiba", una apasionante película juvenil que pretende competir en la temporada de verano más brutal de la historia de China, se ha convertido en la primera película animada nacional de China que se espera que ingrese al mercado principal japonés. "Esperamos ser como Li Na y ganar el Grand Slam de la animación china con nuestras propias fuerzas". Así lo afirmó Wang Chuan, director de la película, en una entrevista con los periodistas.
Se informa que la película "Kuiba" ha firmado un acuerdo de producción de la versión japonesa con 81produce, una conocida empresa de doblaje japonesa (81produce Co., Ltd.), y ha entrado oficialmente en el doblaje de la versión japonesa. escenario. Los principales actores de voz de Japón, Takeuchi Junko, Seki Toshihiko, Sakurai Takahiro, Kakihara Tetsuya, Yamaguchi Rie, etc., se han unido a la versión japonesa del doblaje de la película. Según Michikichi Minamizawa, presidente de la agencia de doblaje japonesa 81produce, el trabajo de doblaje avanza sin problemas y se espera que esté terminado a mediados de junio. Esta es la primera vez que un equipo de doblaje japonés produce una animación china original. Están muy conmovidos por el progreso y el profesionalismo de la animación china. Porque incluso en un gran país de la animación como Japón, "Quiba" puede considerarse líder en animación bidimensional. Esperan que la finalización de la versión japonesa de "Quiba" también permita a la gente sentir el poder mágico de la animación apasionada, tal como la versión china de "Quiba" que se ve actualmente.
La versión japonesa de "Kuiba" tiene una lujosa selección de actores de doblaje, todos utilizando actores de doblaje japoneses de primera línea, que no es inferior a las animaciones japonesas convencionales como "One Piece" y "Naruto", que Hace exclamar a los fanáticos de la animación nacional.