¿Qué poemas antiguos se pueden cantar con canciones?
1. La canción de Jiang Lei "On the Water Side"
La letra de esta canción está adaptada de "The Book of Songs·Jianjia", y "On the Water Side" fue una adaptación de "The Book of Songs·Jianjia" escrito por Qiong Yao, compuesto por Lin Jiaqing. También es el tema principal del mismo nombre escrito por Qiong Yao para su película "On the Water Side".
Teresa Teng cantó una vez una versión de una canción que fue muy popular en la década de 1970 y se hizo muy popular en todo el país. Por lo tanto, todos pensaron erróneamente que Teresa Teng era la cantante original. A finales de la década de 1980, se transmitió la serie de televisión "On the Water Side", y fue cantada por Li Bihua. Desde entonces, muchos cantantes también han versionado la canción, incluidos Fei Yuqing, Li Jian, etc.
2. La canción de Teresa Teng "¿Cuándo vendrá la luna brillante?"
"¿Cuándo vendrá la luna brillante?" Esta canción se ha cantado en todo el país. familiar y muy popular. Esta canción fue adaptada del poema de Su Shi "Shui Tiao Ge Tou".
Está incluido en el álbum "A Touch of Love". Este álbum es el trabajo de Teresa Teng en la cima de su carrera como actriz. También es el primer álbum de la historia que incluye la banda sonora de poemas antiguos. May I Live Longer" también se incluye en este álbum. El temperamento elegante, solemne, gentil y apasionado de Teresa Teng llevó esta canción al extremo. "When Will the Bright Moon Come" fue posteriormente versionada por Faye Wong, que también fue muy influyente.
3. La canción "Xin Qiji" de Yu Quan
La canción "Xin Qiji" es una canción muy típica sobre poesía antigua. Esta canción es la primera canción del álbum de Yu Quan que regresa a la escena musical después de su disolución, lo que muestra la actitud de los dos. Yu Quan adaptó muchos de los poemas de Xin Qiji a letras, lo cual es un método de adaptación loco. La letra trata sobre leer una espada en estado de ebriedad y soñar con tocar trompetas. Esta frase proviene del poema de Xin Qiji "Broken Zhenzi·Componiendo un poema heroico para Chen Tongfu".
El arco es como un rayo y la cuerda se sobresalta con "Broken Array" de Xin Qiji; el romance siempre es arrastrado por la lluvia y el viento, con "Yong Yu Le·Eternal Country" de Xin Qiji; y también citados de "Felicitaciones al novio", "La luna sobre el río Xijiang·Qing Xing", "Nostalgia del pasado del pabellón Yong Yu Le·Jingkou Beigu", etc., no se enumeran aquí uno por uno. Esta canción me dio una nueva apreciación por la adaptación de poesía.
Hablemos de la música rock utilizada para cantar poemas antiguos:
1. La canción "Beacon Fire Yangzhou Road" de Samsara Band.
The Samsara Band. es una banda compuesta por cinco personas en la década de 1990. Una banda formada por los mejores estudiantes de música, "Yangzhou Road" es una obra clásica. La letra está adaptada de "Yong Yu Le·Jingkou Beigu Pavilion Nostalgic" de Xin Qiji. Este tipo de arreglo de rocas es llamativo.
2. La canción "The River is Red" de Samsara Band
"The River is Red" es un poema de Yue Fei Déjame compartir contigo los famosos versos del. poema:
Treinta La fama y la fama son como el polvo y la tierra, y ocho mil millas de nubes y luna.
No esperes más, tu joven cabeza se pondrá gris y te llenarás de tristeza.
Zhuangzhi come la carne de los hunos cuando tiene hambre y bebe la sangre de los hunos cuando tiene sed.
Información ampliada:
Canciones antiguas y poemas y canciones antiguas:
En el sentido tradicional, las canciones antiguas se refieren a aquellas que han sido transmitidas desde la antigua China. y tiene una gran reputación; la música antigua defendida y popularizada en el sentido actual se refiere principalmente a poesía y canciones antiguas, denominadas música antigua.
1. Música antigua basada en conceptos tradicionales.
Ai Jun cree que la música antigua en el sentido tradicional se refiere a la música transmitida desde la antigua China y que tiene una gran reputación. El repertorio representativo incluye: "Orchid", "Qin Wang Breaking Formation Music", "Yangchun", "White Snow", "Changsha Nu Yin", "Qinglian Yuefu", "Qinglian Yuefu", "Song on the Fortress", "General "Orden", "Locura borracha".
"Tres capas de Yangguan", "Canción de plumas de colores", "Haiqing Nahe", "Li Sao", "Recordando a viejos amigos", "Pescadores borrachos cantando una noche", "Bo Ya llora a su hijo ", "Rascando la cabeza para preguntarle al cielo", "Nubes de agua Xiaoxiang", "Canción de los pescadores", etc. La mayoría de estas canciones antiguas son música instrumental y la mayoría fueron creadas por poetas.
Por supuesto, algunas canciones antiguas no sólo tienen música sino también letra.
Por ejemplo, "La música del rey Qin rompiendo la formación". "La música del rey de Qin rompiendo la formación" fue originalmente una canción militar a principios de la dinastía Tang. En el año 620 d.C., el rey Qin Li Shimin derrotó al rebelde Liu Wuzhou y consolidó el recién establecido régimen Tang. Por lo tanto, sus soldados completaron las viejas canciones con palabras nuevas y cantaron un himno en alabanza a Li Shimin: "El líder del Estado recibió la orden y el primer ministro castigó a los ministros rebeldes.
La canción de Xian "La música de romper la formación" es un homenaje al pueblo Taiping. ”
“Los vientos reales de los cuatro mares, las virtudes y el agua clara durante miles de años; ni siquiera tengo que usar mi ropa militar, y hoy tengo éxito”. "El Señor abre el calendario Changli y los ministros son leales a Dayou; verá que después de la revolución, será el otoño pacífico". Elogia principalmente los logros heroicos del Emperador Taizong de la Dinastía Tang. La dinastía diseñó personalmente la música y la danza del rey de Qin para romper la formación de esta canción, que era la canción más popular de la dinastía Tang. Una canción y una canción de baile famosas, esta canción también se difunde en el extranjero. >Por ejemplo, "Li Sao" es una pieza para piano escrita por Chen Kangshi a finales de la dinastía Tang basada en el poema del mismo nombre de Qu Yuan. La música es simple, vigorosa, profunda e implícita, y expresa al gran poeta patriótico. La melancolía y la depresión de Yuan después de ser calumniado, y sus nobles sentimientos de nostalgia y patriotismo.
Otro ejemplo es "Fishermen's Song". Se dice que "Fishermen's Song" es una pieza de guqin escrita por Liu Zongyuan. Se inspiró en los poemas de Liu Zongyuan cuando fue exiliado a Yongzhou: El pescador se queda con Xiyan por la noche y los bambúes claros arden al amanecer. Cuando el humo desaparece y no se ve a nadie al amanecer. sonido de montañas y ríos verdes.
"Yangchun", "Yangchun" es una canción guqin evolucionada de la antigua canción "Yangchun Baixue", que expresa el rejuvenecimiento de todas las cosas y la suave brisa. grabación de "Pregunta al rey Xiang de Chu" de Song Yu, "Yangchun Baixue" 》Originalmente era una canción con letra, pero debido a su alta calidad artística y dificultad para cantar, muy pocas personas podían cantarla, lo que la convirtió. una canción de "alta calidad y discreta".
"Qiao Qiao Qiao", esta canción está en "Qiao Qiao Qiao". Hay más de 30 versiones de la música transmitidas a través de los siglos. , algunas de las cuales van acompañadas de letras. La música existente se publicó por primera vez en la dinastía Ming. La música expresa el desprecio por aquellos que buscan fama y riqueza a través del placer de pescar y cortar madera en las verdes montañas y aguas verdes.
"Dieciocho ritmos de Hu Jia" es una pieza musical compuesta a partir del antiguo poema del mismo nombre. La letra fue publicada por primera vez en "Chu Ci Houyu" por Zhu Xi de la dinastía Song del Sur. : "Da Hu Jia" y "Xiao Hu Jia". El poeta Li Xin escribió una vez el siguiente poema: "El sonido del Hujia hecho por Lady Cai es de diez a ocho tiempos. Los extranjeros derramaron lágrimas sobre la hierba y los enviados Han suspiraron desconsolados ante los invitados que regresaban. ”