Sitio web de resúmenes de películas - Cine coreano - ¿Qué novelas se han adaptado al cine? Doméstico

¿Qué novelas se han adaptado al cine? Doméstico

Hablemos primero de los más exitosos:

“Looking Beautiful” es una adaptación de la novela homónima de Wang Shuo.

Comentario: Este libro es el trabajo de regreso de Wang Shuo después de diez años de escribirlo, y también puede considerarse como una obra maestra del talento de Wang Shuo. Básicamente, todo el libro no tiene ninguna connotación ideológica y parece un alarde. No hay tramas ni pasajes llamativos a lo largo del libro, pero está deliberadamente conectado con sus obras literarias anteriores. Parece escribir una "precuela". Sin embargo, después de la publicación de este libro, el nivel de especulación ha aumentado a un nivel superior, lo que se puede decir que es un trabajo pionero en la especulación literaria china.

La película fue adaptada por el director Zhang Yuan. Tomó una lista de chistes de jardín de infantes y la convirtió en una película. Eliminó muchos defectos del trabajo original, profundizó el tema y mejoró el sentido de la imagen. . Sin embargo, debido al bajo nivel del trabajo original y al espacio limitado para la adaptación, la película no es, en el mejor de los casos, emocionante, pero no es fácil lograr el efecto actual.

"Party A and Party B" es una adaptación de la novela "Idiota" de Wang Shuo.

Comentario: La novela original no es muy legible. Es básicamente un grupo de gánsteres aburridos en Beijing sentados juntos y hablando de montañas. Incluso el director de cine Feng Xiaogang desempeña un papel en la novela. Sin embargo, debido al tratamiento artístico, como primera película de Año Nuevo, ambas partes A y B tuvieron un buen desempeño. Feng también consideró el sabor rufián del trabajo original como una especie de humor simplista de la gente común, que era bastante popular entre los fanáticos. audiencia.

"Carta de una mujer extraña" es una adaptación de la novela homónima de Zweig.

Comentario: La novela original no es un clásico desde el punto de vista literario, y no hay lugar para lucir el texto. Esta es sólo una novela escrita en forma de carta. En la película, Xu cambió hábilmente la historia de la obra original sin hacer ningún cambio. Simplemente cambió el trasfondo de la obra original a China. Pero no importa la historia, la trama, la conciencia o la racionalidad de la trama, no da a la gente la sensación de romper con el pensamiento chino. Puede considerarse como la adaptación china más perezosa e inteligente de la literatura extranjera.

"Un mundo sin ladrones" es una adaptación de la novela homónima de Zhao Benfu.

Comentario: Los cuentos publicados en revistas son de legibilidad y entretenimiento promedio, y la capacidad del autor para controlar las palabras no es muy buena. Ser elegido para hacer una película es mayoritariamente una coincidencia. Pero es precisamente porque la novela en sí no tiene muchas "ciertas" restricciones que proporciona un espacio muy amplio para la adaptación cinematográfica. El director puede jugar libremente, añadir personajes y tramas a voluntad y cambiar la dirección de los párrafos, lo que hace que la película adaptada sea mucho más emocionante que la propia novela.

"Raise the Red Lantern" es una adaptación de la novela "Wives and Concubines" de Su Tong.

Comentario: Esta representativa obra literaria china contemporánea analiza en profundidad las deficiencias de la poligamia tradicional china. La película formaliza la novela original y agrega un elemento simbólico de "linterna roja" que no está en la novela. Este es un punto culminante de la adaptación. También agrega una trama de embarazo falso, profundizando la contradicción.

La desventaja es que el "Pozo del Hombre Muerto" en la obra original fue reemplazado por la "Habitación del Hombre Muerto" (probablemente por razones anti-superstición, debido a la trama encantada en la obra original), que Reduce el sentimiento psicodélico en la obra original. Además, el final es muy diferente al de la novela original. En la novela original, Song Lian se volvió loca porque no podía soportar la realidad, pero después de conocer la verdad en la película, cambió de opinión y se decidió a vengarse, lo que impidió que su realismo "cruel" se expresara más vívidamente.

"Furong Town" es una adaptación de la novela del mismo nombre que ganó el Premio de Literatura de Contradicción China Antigua.

Comentario: Se ha reajustado la estructura de la novela, pero el estilo original de la novela no ha cambiado en absoluto. Pero hay muy pocos rastros de adaptación, como personajes, escenas, diálogos, etc. Son exactamente iguales a las novelas, por lo que se puede decir que quienes han visto la película no necesariamente necesitan leer la novela, pero quienes han leído la novela también pueden ir a la película.

"Red Sorghum" es una adaptación de la novela "Red Sorghum Family" de Mo Yan.

Comentarios: No es necesario dar más detalles sobre el trabajo representativo de "Magical Chinese Flow" de Mo Yan. La película selecciona principalmente las dos novelas "Red Sorghum" y "Sorghum Wine", que captan bien el sentimiento de la obra original. El lenguaje de la obra original se expresa de manera muy apropiada a través de las imágenes y la película se ha relajado. hasta cierto punto. No es de extrañar que ganara numerosos premios ese año.

"Sunny Day" es una adaptación de la novela "Beasts" de Wang Shuo.

Comentario: La novela de Wang Shuo no es muy buena desde un punto de vista literario, pero no está mal después de ser llevada al cine. Se puede decir que es una característica importante de las obras de Wang Shuo. Entre ellos, se dice que "Beasts" es la novela favorita de Wang Shuo. Décadas más tarde, incluso se arrepintió de haberla escrito cuando era joven, porque el nacimiento prematuro de "Beasts" provocó directamente el aborto espontáneo de su cruel juventud.

Se puede decir que "Beasts" es la obra más difícil de adaptar a una película de las novelas de Wang Shuo, porque se diferencia de otras obras en que cuenta la historia de forma narrativa. Pero esto no derrotó a Jiang Wen. Después de reorganizar las tramas importantes de la obra original, agregó algunos detalles que no se tratan en la obra original, así como las excelentes habilidades de actuación de Yu Xia. Aunque la película fue prohibida, todavía circula ampliamente entre la generación más joven.

"The Devil Is Coming" es una adaptación de la novela "Survival" de You Fengwei.

Comentario: La novela original es muy legible, pero el diseño de la trama es normal. La trama final es similar a la novela "Red Sorghum". El guión adaptado por el autor original y dirigido por Jiang Wen se presenta completamente en forma de humor negro, que es inesperado y refrescante, enganchando felizmente al público acostumbrado a las películas tradicionales contra la guerra.

"Alive" es una adaptación de la novela homónima de Yu Hua.

Comentario: No es necesario desperdiciar pluma y tinta. ¡Se recomienda que quienes no hayan leído la novela la lean! Si no has visto la película, ¡debes ir a verla! ¡Las novelas y las películas son clásicos! ¡No te lo pierdas!

Los siguientes son muy juveniles y prácticos, adecuados al gusto del cartel.

Swing

El sueño de la niña Mickey Torres es convertirse en cantante y realmente espera asistir a un famoso campamento de verano de música. Pero el costo de asistir a este campamento de verano musical era demasiado alto y Mickey simplemente no podía permitírselo. Afortunadamente, la mamá de Mickey consiguió trabajo como cocinera en un campamento de verano, por lo que Mickey tuvo una excusa para ayudar en la cocina. Por casualidad, la joven cantante pop Tess escuchó cantar a Mickey y le gustó mucho su hermosa voz. El sueño de Mickey puede hacerse realidad, pero tendrá que tener la confianza suficiente para hacer la transición de la cocina al centro de atención.

Mientras dormías

La criada Yu Zhen (interpretada por Ye Ji-won), de 32 años, que suele asistir a despedidas de soltero, se emborrachó un día y tuvo una aventura. con un hombre misterioso en un hotel de lujo. Tuve una aventura de una noche y gasté más de 2 millones de wones por noche. Excepto por los gastos de hotel que quedaron, Yu Zhen ya no pudo encontrar a la misteriosa persona desaparecida. He estado preocupado por esto y he estado haciendo varias inferencias y conjeturas posibles. Fui al extranjero y lo logré. Me convertí en una famosa novelista en línea. Después de regresar a China, me estaba preparando cuidadosamente para una cita con mi primer amor. Inesperadamente, estaba borracha y accidentalmente borró todos los artículos escritos en su computadora. Cada vez que bebe, se mete en problemas. En el pasado, su trabajo y su amor a menudo eran insatisfactorios y solo descubría la verdad cuando estaba borracha. No tiene sentido emborracharse. Afortunadamente, Cheol-jin (Tak Jae-hoon), quien creció con ella y estuvo enamorado de ella durante diez años, "ató" cada vez y pudo evitar el peligro. El bondadoso Zhezhen protege a este "amante borracho en el sueño" mientras soporta miles de dolores. ¿Quién es esa persona misteriosa? ¿Podrá Zhezhen, que ha estado esperando en silencio a Yu Zhen durante muchos años, darle a su amor un final puro y romántico?

Esquire

El Ejército Rosa, compuesto por tres mujeres, intenta conquistar el mundo masculino y finalmente obtiene una comprensión más profunda de la comedia romántica urbana del mundo masculino.

Mi novio se une al ejército

¡Hay jóvenes apasionados de 18 a 29 años! Cuando los documentos de orden del servicio militar vuelan como bombas entre amantes enamorados, hombres y mujeres reciben un impacto tan fuerte como chispas que caen a la tierra. Como pilar de la República de Corea, nadie puede rechazar la misión de defender la patria. Ante hechos inmutables, los valores y el comportamiento de los jóvenes están cambiando silenciosamente desde la confusión inicial de los Guerreros de Terracota hasta la resolución de conflictos... Por supuesto, también existen los consejos amorosos más prácticos para los jóvenes en sus veintes.

Embarazada

Los veinticuatro años es la edad de oro de la vida. Puedes probar todo tipo de cosas, sin importar las consecuencias... Alison Scott, que acaba de celebrar su cumpleaños número 24 (. Alison Scott convirtió la energía y el coraje únicos de los jóvenes en la base de su carrera y el mejor atajo para escalar, y fue bastante efectivo, porque el liderazgo de la estación de televisión acababa de informarle que estaba a punto de convertirse en la presentadora de un programa de entretenimiento muy popular— —Ha logrado mucho a esta edad y tiene un "gran espíritu de lucha"

Mi novio espía

Meimei, que nació en una zona rural, Vino a los Estados Unidos para estudiar después de graduarse de la Universidad Nacional de Seúl. Trabajó como profesora de coreano en la Embajada de Corea. Albert, que se enamoró de él, era un chico mestizo con un futuro brillante. Desafortunadamente, su personalidad es inactiva. Cambia de trabajo casi cada tres días y está inactivo todo el día. Meimei, que lo amaba profundamente, una vez enfrentó la propuesta de Albert, pero no duró mucho. Albert de repente expresó su deseo de romper y desapareció.

Meimei estaba tan triste que no pensó en el té y el arroz. No sé cuántos días esperé, pero Albert todavía no llamó. Finalmente descubrí la belleza de Albert y esperé el hecho de que había mentido innumerables veces. Aunque extremadamente triste, pero indefensa, Meimei, cuyo pasaporte estaba a punto de expirar, decidió ordenar su estado de ánimo y regresar a su ciudad natal en Corea del Sur, un lugar llamado Octopus City.

Al principio pensé que Albert nunca encontraría su propia belleza, pero me sorprendió descubrir que Albert también vino a Octopus City. Este último le pidió disculpas y esperó reconciliarse con ella. Esta vez, el padre de Meimei se opuso firmemente. La gente en la ciudad cambió gradualmente de la indiferencia inicial a una actitud de apoyo a que las dos personas estuvieran juntas. Sin embargo, sucedió algo importante en este momento... ¿Podrá Albert proteger a Mei Mei?

Chicos guapos y bellezas

Cuando Nate tenía seis años, se sintió profundamente atraído por Chris a primera vista. Sin embargo, antes de que pudiera hablar con ella durante la pausa del almuerzo o darle un pequeño regalo de San Valentín, la familia de Chris se mudó. En los años siguientes, aunque Knight tuvo varias mujeres en su vida, ninguna podía compararse con Chris. Knight estaba convencido de que Chris era a quien estaba buscando y decidió mudarse a Los Ángeles para buscar a Chris.

La buena noticia para Knight es que Chris sigue soltero y guapísimo. La mala noticia es que Chris sigue soltera porque su mejor amiga es fea. Los dos hacen todo juntos, como ir a practicar yoga juntos o incluso tener citas juntos. Entonces Chris no la dejaría sola en casa a menos que alguien estuviera saliendo con su amiga. ...