¿Dónde se lanzan las animaciones japonesas?

Si se trata de una animación normal, Japón generalmente tendrá a alguien especializado en grabar la animación reproducida por la estación de televisión, luego la suprimirá y la subirá como fuente de la película al país, y luego el equipo de subtítulos la traducirá.

Si la animación es anormal, como dijo LZ, generalmente está prohibido mostrarla en televisión y, en su lugar, se venderá en DVD. Generalmente, después de la compra, alguien cargará la fuente del DVD y lo enviará de regreso a China para que un equipo de subtítulos lo traduzca.

En términos generales, los OVA animados también son un tipo de DVD, por lo que puedes ver la versión subtitulada en chino del OVA el día de su lanzamiento. Sin embargo, la calidad de la versión teatral es tan pobre que generalmente hay que esperar medio año después del lanzamiento oficial del DVD antes de poder ver la versión subtitulada en chino de la animación de alta definición en China.