La experiencia de doblaje de Lin Kailing
El punto de inflexión en la carrera de Lin Kailing comenzó con este papel. Esta es la Maruko-chan con la que todos estaban familiarizados originalmente, pero el artista de doblaje original abandonó Taiwán, dándole así una gran oportunidad. "En ese momento, la actriz de doblaje original, la Sra. Feng Youwei, iba a Hong Kong y no tenía forma de continuar, por lo que el cliente quería elegir a alguien que pudiera continuar con el doblaje. En ese momento, tuve mucha suerte y Fui yo."
"¿Tuviste algún obstáculo al interpretar el papel de Xiaowanzi?"
"Sí, por supuesto que estaba muy asustado y nervioso en ese momento, porque ella Ya había registrado una reputación y no quería romperla, solo espero que sería genial si a la gente le siguiera gustando Xiao Wanzi ". La voz de Xiao Wanzi es tan conocida que a menudo se le pide que lo haga. actuar en público. "Solía haber personas que habían participado en recorridos de incienso y cosas similares con sus mayores y se subían al autobús del recorrido. Les presentaban que este es Xiaowanzi, y luego tenían que lucirse frente a las suegras. con la voz de Xiaowanzi. Habla o canta". Lin Kailing todavía tiene un pequeño deseo en su corazón, con la esperanza de crear una imagen más amigable para Xiaowanzi. Debido a la alta plasticidad y variabilidad de su voz, Lin Kailing se convirtió en la actriz de doblaje designada por los productores de dibujos animados y sus ingresos mensuales podían oscilar entre 20.000 y 100.000. Naturalmente, la seguridad profesional es mucho menor, los riesgos son altos pero la diversión es grande, y sus intereses pueden combinarse con su trabajo, lo que la hace dispuesta a dedicar toda su vida a dirigir esta industria misteriosa y discreta, con la esperanza de utilizarla. voces diversas para acompañar al público desde jóvenes hasta mayores.
Si se observa con atención, no es difícil darse cuenta de que las expresiones en los rostros de los actores de doblaje son muy ricas. No sólo las voces tienen emociones, sino que incluso las alegrías, los enojos, las tristezas y las alegrías lo son. integrados en la trama. Pero los mejores actores de doblaje no son así, desde Sound pueden crear las características de voz del protagonista de un drama. Otra obra maestra de Lin Kailing es la popular caricatura "Huatian Youth". En la película, el héroe psíquico Huatian Yiyi puede ver fantasmas, por lo que ayuda a muchos fantasmas a cumplir sus deseos durante su vida. Porque Lin Kailing es vívido. Los divertidos subtítulos en taiwanés hacen esto. caricatura incluso más popular que la versión mandarín. La caricatura "Naruto", que describe el amor y el odio de los ninjas, es una de las obras favoritas de Lin Kailing. "La trama es bastante conmovedora a veces, y hay muchos espíritus que son así, tal vez sea la lealtad o el amor entre amigos, el tipo de emoción entre hermanos."