La luz de la luna sigue siendo la luz de la luna de un joven, y el mismo color de Kyushu sigue siendo la escarcha de Li Bai.
El significado de esta frase es "La luna simple cuelga alto en el cielo, extendiendo su brillo. La luz de la luna sigue siendo la misma que la luz de la luna cuando yo era joven. Kyushu (tierra continental de la patria) es el Del mismo color, y todo en la tierra parece estar cubierto con una capa de gasa plateada. Miles de años después, la escarcha todavía está a los pies de Li Taibai. Como él, extraño mi ciudad natal al otro lado del río.
Esto proviene del "Monólogo" de Yu Guangzhong. La primera frase es que la luz de la luna sigue siendo la luz de la luna del joven, y el color uniforme de Kyushu sigue siendo la escarcha de Li Bai. De lo que está hablando es de que el color de la escarcha en la patria sigue siendo el mismo que el de Li Bai en ese momento. En otras palabras, el color del país no ha cambiado a través de los siglos, pero la cabeza del joven ha cambiado. blanco.
Texto completo de "Soliloquio":
La luz de la luna sigue siendo la luz de la luna de la juventud
El mismo color de Kyushu sigue siendo la escarcha de Li Bai
La patria ya no es la patria de la juventud
Mientras veo las montañas verdes, son más encantadoras
La barrera lúgubre al otro lado del río Shenzhen
¿Aún recuerdas a ese niño de hace treinta años?
¿Crees que Qingshan me favorecerá o pondrá los ojos en blanco cuando me vea?
Cuando mire atrás ya no seré el acónito de un niño
El blanco es nuevo, el blanco es verde, el verde ha sido verde desde la antigüedad
La luna se pone, la vía del tren está tranquilo, sólo hay unas pocas estrellas en la frontera
Altas y bajas, puntuando el caos
Las estrellas se ahogan en el mar, en el cielo y bajo tierra
El fantasma que se asoma Dios sólo codicia la última luz
La última luz se apaga y sólo queda una persona sin dormir
Un monólogo a la oscuridad que lo rodea
Incapaz de dormir en la noche La verdadera naturaleza de la misma oscuridad
No importa cuánto tarde en amanecer
Busca la raíz de la cultura y el alma de poesía