¿Qué palabras se mencionan en la pintura china de flores de ciruelo?

1. Hay varios ciruelos en la esquina y Ling Han florece solo. Sé que no es nieve desde lejos, porque viene una leve fragancia.

De: "Flores de ciruelo" de Wang Anshi de la dinastía Song

Interpretación: Hay algunas flores de ciruelo en la esquina, que florecen solas en el frío intenso. Desde la distancia, se puede decir que las flores blancas de ciruelo no son nieve, porque hay una fragancia de flores de ciruelo.

2. Usar este cuerpo en el bosque de hielo y nieve no es como melocotones y ciruelas mezclados con polvo fragante. De repente, la fragancia se extiende durante toda la noche, extendiéndose como la primavera por todo el universo.

De: "White Plum" de Wang Mian de la dinastía Yuan

Interpretación: La ciruela blanca crece en el bosque con hielo y nieve. No se mezcla con flores de durazno y ciruelo. cae en el mundo secular. De repente, la fresca fragancia de esta noche se extendió, extendiéndose como un año nuevo en el mundo.

3. En una noche fría, los invitados vienen a tomar té y vino, y la sopa en la estufa de bambú comienza a hervir y se pone roja. La luna frente a la ventana es la misma, pero la diferencia es que hay flores de ciruelo.

De: "Noche fría" de Du Lei de la dinastía Song

Interpretación: En una noche de invierno, llegaron invitados, usaron té como vino y ordenaron a los niños que prepararan té. y las llamas de la estufa empezaron a ponerse rojas. Está encendido, el agua hierve en la tetera y la habitación está caliente. La luz de la luna brilla frente a la ventana, lo cual no es diferente de lo habitual, excepto que hay algunas flores de ciruelo que florecen silenciosamente a la luz de la luna, con una fragancia fragante. Esto hace que la luz de la luna de hoy parezca particularmente diferente a la del pasado.

4. Un árbol con frías flores de ciruelo y franjas de jade blanco se encuentra junto a la carretera del pueblo y el puente del arroyo. No sé si las flores acuáticas florecen primero, pero sospecho que no se han vendido después de la nieve del invierno.

De: "Early Plum Blossoms" de Zhang Wei de la dinastía Tang

Explicación: Hay un árbol con flores de ciruelo que florecen temprano en el clima frío, y sus ramas son como Blanco como palitos de jade. Está lejos de la carretera del pueblo por donde la gente va y viene y está cerca del puente del arroyo. La gente no sabe que las flores de ciruelo de invierno florecen temprano cerca del arroyo, pensando que son nieve blanca que no se ha derretido después del invierno.

5. Miles de árboles están a punto de romperse debido al frío, pero las raíces solitarias están calientes y solas. En la nieve profunda del antiguo pueblo floreció anoche una rama. El viento lleva la delicada fragancia y los pájaros contemplan el hermoso paisaje. El año que viene, como se esperaba, Wangchuntai será el primer lugar a visitar.

De: "Early Plum" de Qi Ji de la dinastía Tang

Interpretación: Diez mil árboles no pueden soportar el frío severo y están a punto de colapsar, pero los ciruelos obtienen vitalidad de la calefacción subterránea. La nieve blanca cubría las montañas y el campo, y anoche floreció una flor de ciruelo contra la nieve y la escarcha. Sopla la brisa y la fragancia de las flores de ciruelo está llena de un encanto único, y la postura elegante y limpia hace que los pájaros empiecen a mirarla. Si las flores del ciruelo aún pueden florecer a tiempo el próximo año, espero que florezcan en la etapa primaveral donde a todos les encanta admirarlas.