Sitio web de resúmenes de películas - Cine coreano - ¿Es útil la prueba del mandarín?

¿Es útil la prueba del mandarín?

Los "Estándares de calificación de la prueba de competencia de Putonghua" promulgados por la Comisión Estatal de Idiomas son un estándar de calificación nacional unificado de Putonghua. Según los estándares, el dominio del mandarín se divide en los niveles uno, dos y tres de arriba a abajo, y cada nivel se divide en dos niveles: A y B. El "Programa de estudios de competencia de Putonghua" (PSC) promulgado por el Departamento de Idiomas del Estado. La Comisión es el plan de estudios unificado de prueba de dominio del mandarín de mi país. Esquema de prueba. El programa de estudios es la base para compilar materiales de capacitación en mandarín, preparar preguntas de exámenes, realizar pruebas y calificar, e inspeccionar y evaluar pruebas de dominio del mandarín.

El organismo de certificación de los puntajes de las pruebas lo determina la Oficina de la Comisión Provincial de Idiomas, pero el Centro de Capacitación y Exámenes de Mandarín de la Comisión Nacional de Idiomas revisa los puntajes de primera clase y de primera clase antes de que sean Los puntajes de primera y segunda clase son reconocidos y el gobierno provincial los revisa antes de que sean reconocidos. La proporción de auditoría es: 10 personas auditan un tercio, 1150 personas auditan un quinto y 51 personas auditan un décimo.

El "Certificado de Calificación del Examen Nacional de Competencia en Mandarín" es universal en mi país y tiene una validez de 5 años.

Después del 1 de octubre de 1946 65438, el siguiente personal será evaluado para determinar su competencia en Putonghua y alcanzar el nivel requerido:

1. Los maestros y graduados del sistema escolar normal deben tener un Putonghua. prueba de competencia de nivel no inferior al Nivel 2, de los cuales los profesores de pronunciación del mandarín y lengua hablada deberán alcanzar el Nivel 1;

2. Profesores del sistema de educación general y egresados ​​de escuelas secundarias vocacionales que tengan estrecha relación con la oralidad. La expresión debe tener un nivel de mandarín no inferior al Nivel 2;

>

3. Los profesores universitarios no normales, así como los graduados de carreras estrechamente relacionadas con el inglés hablado, deben tener un nivel de mandarín no inferior al Nivel. 2;

4. Profesores de enseñanza de radio y televisión, un nivel de mandarín no inferior al Nivel 2

5. Nivel 2;

6. Los locutores y locutores de estaciones de radio y televisión nacionales y provinciales en mandarín deben alcanzar el Grado A. Los requisitos estándar para locutores y locutores de otras estaciones de radio y televisión están estipulados por separado por el Ministerio. de Radio, Cine y Televisión;

7. Actuaciones, doblaje, radiodifusión, etc. en películas, dramas, radionovelas y series de televisión, etc. Los docentes y egresados ​​de la carrera de conducción, actuación cinematográfica y dramática deben hacerlo. tener un dominio del mandarín de primer nivel;

8. Otro personal que debe tomar la prueba de dominio del mandarín (como funcionarios públicos, abogados, personal médico, guías turísticos, intérpretes, empleados, personal de ventas en industrias de servicios públicos, etc.) puede ser determinado por el comité lingüístico provincial de acuerdo con las características de las diferentes regiones e industrias.

Si está interesado en convertirse en un "probador de competencia de Putonghua", debe cumplir con las siguientes condiciones:

Los evaluadores de competencia de Putonghua se dividen en evaluadores de nivel nacional y evaluadores de nivel provincial .

Cualificaciones de los evaluadores nacionales: profesores, locutores o cuadros que se hayan dedicado al trabajo de lengua y escritura durante más de 5 años y tengan un título universitario o superior y un título profesional intermedio que estén familiarizados con las políticas y. políticas para promover el mandarín y la teoría fonética del mandarín, y están familiarizados con el esquema Pinyin chino y los símbolos fonéticos internacionales de uso común, familiarizados con la correspondencia general entre los dialectos y el mandarín, mandarín hablado de primera clase, sólida capacidad para realizar pruebas de dominio del mandarín y. rica experiencia de prueba. Buena salud, estilo decente, alto profesionalismo, sentido de responsabilidad y entusiasmo por el trabajo. Aprobar el examen del Centro Nacional de Pruebas y Capacitación en Mandarín y obtener el certificado de calificación de probador nacional.

Cualificaciones de los evaluadores provinciales: profesores, locutores y cuadros de idiomas con un título universitario o superior y más de tres años de experiencia laboral, familiarizados con las políticas y políticas para promover el mandarín y la teoría fonética del mandarín, familiarizados con el chino. Esquema pinyin y alfabeto fonético internacional de uso común, familiarizado con las reglas correspondientes entre los dialectos locales y el mandarín, el dominio hablado del mandarín alcanza el nivel 1 (nacido antes de 1946 en el área del dialecto sur, se puede relajar al nivel 2 A), tiene pruebas sólidas de dominio del mandarín Capacidad y experiencia laboral comprobada, buena salud, estilo decente, alta profesionalidad, sentido de responsabilidad y entusiasmo por el trabajo. Aprobó la evaluación del Centro Provincial de Capacitación y Pruebas de Mandarín y obtuvo el Certificado de Calificación de Probador Provincial.

Introducción a la prueba de competencia de Putonghua

[Autor: Anónimo publicado nuevamente desde: Clics originales en este sitio: 3540 Hora de actualización: 2006-3-21 Entrada del artículo: Tang Haiwei]

Objetos de prueba

Según los documentos nacionales pertinentes, las siguientes personas que nacieron después del 1 de octubre de 1946 y tienen 18 años (los individuos pueden relajarse hasta los 16) deben tomar la prueba de dominio del mandarín. :

Profesores de escuelas primarias y secundarias

Profesores de escuelas secundarias normales y profesores universitarios de artes liberales

Profesores universitarios graduados (primeros entre los graduados en artes liberales en colegios y universidades)

Radio y TV, profesores y graduados de cine, teatro, lengua extranjera, turismo y otros colegios y escuelas secundarias vocacionales.

Locutores y locutores de emisoras de radio y televisión de todos los niveles

Profesionales del cine, series de televisión, espectáculos dramáticos y doblaje de cine y televisión

Otros deberán aceptar Dominio del mandarín Quienes realizan el examen y aquellos que se inscriben voluntariamente para realizar el examen de dominio del mandarín.

Estándares profesionales

De acuerdo con las regulaciones de diversas industrias, los requisitos estándar para el dominio del mandarín de los profesionales relevantes son los siguientes:

El dominio del mandarín de los profesores en escuelas primarias y secundarias, jardines de infancia y unidades educativas fuera del campus No inferior al nivel 2, entre los cuales los profesores de idioma chino no son inferiores al nivel 2A y los profesores de pronunciación del mandarín no son inferiores al nivel 1; los profesores en colegios y universidades no son inferiores; superior al nivel 3A en mandarín, entre los cuales los profesores de chino moderno no son inferiores al nivel 2A, los profesores de pronunciación del mandarín no deben ser inferiores al grado A. Los profesores que enseñan chino como lengua extranjera no deben tener un dominio del mandarín inferior al nivel 2;

Quienes soliciten el título de docente en escuelas primarias, secundarias y jardines de infantes deben tener un nivel de mandarín no inferior al Nivel 2.

Los estudiantes de escuelas normales y escuelas vocacionales de todos los niveles que estén estrechamente relacionados con la expresión oral deberán tener un nivel de mandarín no menor al Nivel 2.

Para los funcionarios nacionales, el dominio de Putonghua no debe ser inferior al Nivel 3A...

Los locutores y presentadores de estaciones de radio y televisión nacionales y provinciales deben tener estándares de Putonghua de Nivel 1, y otros Los requisitos estándar para locutores y presentadores de estaciones de radio y estaciones de televisión se implementarán de acuerdo con las regulaciones de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión.

Los intérpretes y actores de doblaje de dramas, películas, series de televisión y radionovelas, profesores y estudiantes de carreras de radiodifusión, presentadores y espectáculos de cine y televisión deben tener un nivel de mandarín no inferior al nivel 1.

El dominio del mandarín del personal en puestos específicos de la industria de servicios públicos (como locutores, comentaristas, operadores, etc.). ) no será inferior al nivel 2.

El límite de edad superior para quienes deben dominar el mandarín está sujeto a los documentos de la industria correspondiente.

Estándares de calificación

Los "Estándares de calificación para la prueba de competencia de Putonghua" promulgados por la Comisión Estatal de Idiomas son un estándar nacional unificado para clasificar los niveles de competencia de Putonghua. El dominio del mandarín se divide en tres y seis niveles, a saber, nivel 1, nivel 2 y nivel 3, y cada nivel se divide en dos niveles: A y B, el grado 1 es el más alto y el grado 3 es el más bajo. El dominio del mandarín de los candidatos se determina en función de los resultados de las pruebas.

Los estándares para la prueba de competencia de Putonghua son los siguientes:

Nivel A

Al leer en voz alta y hablar libremente, el estándar de pronunciación, vocabulario y gramática son correctos. , el tono es natural y la expresión fluida. La tasa de pérdida de puntuación total es inferior al 3%.

Al leer en voz alta y hablar libremente, la pronunciación, el vocabulario y la gramática son correctos, el tono es natural y la expresión es fluida. Hay errores ocasionales en la pronunciación y la entonación. La tasa de pérdida total de la prueba es inferior al 8%.

Diputado

Al leer en voz alta y hablar libremente en el primer año de la escuela secundaria, la pronunciación y la pronunciación son básicamente estándar, el tono es natural y la expresión es fluida. A veces se hacen varias pronunciaciones difíciles (lengua plana, nasales anteriores y posteriores, nasales laterales, etc.). Los errores de vocabulario y gramaticales son pocos. La tasa total de pérdida de puntuación está dentro del 13%.

Al leer en voz alta y hablar libremente, algunos valores numéricos son inexactos y la pronunciación de las vocales no es correcta. Hay muchos sonidos difíciles (lengua plana, nasales anteriores y posteriores, nasales laterales, fuhu, z-zh -j, aspirado pero no aspirado, i-ü no distinguido, oclusivas sonoras retenidas, oclusivas sonoras fricativas, oclusivas sonoras perdidas, monosílabos de las vocales esperan). ), y hay muchos errores. El tono del dialecto no es obvio y, a veces, se utilizan palabras y gramática del dialecto. La tasa de pérdida de puntuación total es inferior al 20%.

Tres niveles

Al leer en voz alta y hablar libremente en el primer año de secundaria, hay muchos errores en la pronunciación de las vocales, dificultad en la pronunciación más allá del rango habitual y entonación inexacta. El tono dialectal es obvio. Hay errores de vocabulario y gramática. La tasa de pérdida total de la prueba es inferior al 30%.

Cuando la clase B leía en voz alta y mantenía conversaciones libres, había muchos errores de pronunciación, entonación y características dialectales prominentes. El tono dialectal es obvio. Hay muchos errores de vocabulario y gramaticales. Los forasteros no pueden entender su diálogo. La tasa de pérdida total de la prueba es inferior al 40%.

Esquema de la prueba

El "Esquema de la prueba de competencia de Putonghua" promulgado por la Comisión Estatal de Idiomas es un programa de estudios nacional unificado para la prueba de competencia de Putonghua. Todo el contenido de la prueba de competencia de Putonghua proviene del programa de estudios.

El contenido del programa de estudios de PSC incluye:

1. Análisis de la pronunciación del mandarín, una descripción concisa y precisa y una introducción a la pronunciación del mandarín para guiar a los lectores en el aprendizaje del mandarín. Esta parte del contenido no está dentro del alcance de la prueba.

2. Se proporcionan palabras de uso común (tesauro), ordenadas en la Tabla 1 y la Tabla 2. La Tabla 1 está compilada en base a algunas palabras del "Esquema de nivel de vocabulario y caracteres chinos de dominio del chino" publicado por la Oficina de Enseñanza de Chino como Lengua Extranjera y el Departamento de Pruebas de Dominio del Chino, con un total de 8455 elementos. La Tabla 2 selecciona algunas palabras comunes del "Diccionario chino moderno" compilado por la Oficina Editorial del Diccionario del Instituto de Lingüística de la Academia China de Ciencias Sociales, ***15496. Estas palabras básicamente pueden satisfacer las necesidades de comunicación oral general y lectura correcta de materiales escritos generales, y son una de las áreas de prueba. Durante la prueba, hay dos elementos de prueba: leer palabras monosilábicas y leer palabras bisilábicas. Entre ellas, el 60% de las palabras se seleccionan de la Tabla 1 y el 40% se seleccionan de la Tabla 2.

3. Proporciona algunas palabras y frases comunes en áreas dialectales que no coinciden con el mandarín. En la prueba, se seleccionan algunas partes para evaluar el dominio del vocabulario chino por parte del candidato.

4. Proporcione 50 materiales de lectura numerados del 1 al 50 para la prueba de lectura. Durante el examen, los candidatos seleccionan al azar 2 números, 1 de los cuales está determinado por el examen.

5. Enumere las preguntas 1 a 50 como preguntas de prueba oral. Durante la prueba, el examinado selecciona al azar 2 números y determina un tema para la prueba oral.

6. El "Esquema de la prueba de competencia de Putonghua" también detalla los requisitos y características de la prueba de competencia de Putonghua en la introducción general y estipula los requisitos para redactar los exámenes y el método de puntuación para la prueba de competencia de Putonghua. . Por lo tanto, quienes toman el examen de dominio del mandarín primero deben aprender y dominar el contenido del programa de estudios y recibir la capacitación necesaria antes de poder tomar el examen de acuerdo con las condiciones básicas.

Introducción al examen

El examen de competencia de Putonghua consta de cinco elementos de prueba, con una puntuación total de 100.

(1), lee 100 palabras monosilábicas, el tiempo límite es de 3 minutos, lo que equivale a 10 puntos. Objetivo: Examinar la pronunciación de consonantes iniciales, finales y tonos en mandarín.

(2) Leer 50 palabras de dos sílabas en 3 minutos, lo que supone 20 puntos. El propósito no es solo examinar la pronunciación de tonos, rimas y tonos del candidato, sino también examinar la pronunciación de tonos, rimas y tonos suaves.

(3) Prueba de juicio, el tiempo límite es de 3 minutos, lo que equivale a 10 puntos. El objetivo es evaluar el dominio de los candidatos del vocabulario y la gramática mandarín.

(4) Leer un artículo corto de 400 palabras, el tiempo límite es de 4 minutos, lo que equivale a 30 puntos. El propósito es evaluar la capacidad del candidato para leer materiales escritos en mandarín, centrándose en la pronunciación, los cambios de voz y la entonación.

(5) Habla durante al menos 3 minutos, lo que supone 30 puntos. El objetivo es examinar qué tan estandarizados están los candidatos al hablar mandarín sin apoyo escrito.

Certificado de calificación

Después de aprobar el examen, los candidatos pueden obtener el Certificado de calificación del examen nacional de dominio del mandarín. El Certificado de prueba nacional de dominio del mandarín lo elabora la Comisión Estatal de Idiomas. Los resultados del examen del candidato y las calificaciones correspondientes se registrarán en el certificado. El certificado es a nivel nacional y tiene una validez de 5 años. Una vez transcurrido el período de validez, se debe obtener un nuevo certificado de calificación mediante pruebas.

Proceso de registro

La organización del centro de exámenes municipal realiza pruebas de dominio del mandarín para locutores, presentadores de programas y personas de todos los ámbitos de la vida que aceptan voluntariamente la prueba de dominio del mandarín.

La prueba de mandarín para locutores y presentadores de programas de sistemas de radio y televisión está organizada y registrada por el departamento administrativo de radio y televisión; la prueba de dominio del mandarín para personas de todos los ámbitos de la vida organizada por la OUA se organiza cada dos años. meses, y los propios candidatos acuden al centro de pruebas municipal. Al registrarse, deberá traer su cédula de identidad, cédula de trabajo (cédula de estudiante) y una fotografía reciente de registro de 2 pulgadas sin sombrero.

La oficina del comité de trabajo lingüístico de cada distrito y condado (en adelante, la oficina del comité lingüístico) organiza a los maestros y otro personal relevante en el distrito y el condado para realizar pruebas de dominio del mandarín, generalmente dos veces al año. Antes del examen, las oficinas del comité de idiomas del distrito y del condado van al centro de pruebas de la ciudad para registrarse.

Recordatorio especial: según los documentos de la Comisión Estatal de Idiomas, quienes se inscriban para tomar la prueba de competencia de Putonghua no deben haber tomado la prueba de competencia de Putonghua en los cinco meses anteriores. En otras palabras, el intervalo entre dos pruebas de dominio del mandarín no debe ser inferior a 5 meses.

上篇: ¿Cuál es la vida legendaria de Du? Du Du (1888-1951), uno de los tres hombres más ricos de Shanghai, es la figura más famosa de la Pandilla Juvenil de Shanghai en los tiempos modernos. Su nombre original fue cambiado más tarde a Yong. Era de Dujiazhai, Chuansha, provincia de Jiangsu. Antes de cumplir cuatro años, su madre y su padre murieron uno tras otro y ella fue criada por su madrastra y su tío. A la edad de catorce años, fue a Shanghai Shiliupu Hongyuansheng como aprendiz en el negocio de las frutas. Sale con gánsteres todos los días y es adicto al juego. Rápidamente lo despidieron y lo trasladaron a una frutería en Pan Shengyuan como empleado. Después de adorar a Chen Gang cuando era anciano, fue al campo de piedra. Es el líder del área de Xiaodongmen, apodado "", y pertenece a la generación "Tong" en Qinggang, mientras que Du está clasificado en la generación "Wu". Debido a su relación con los demás, Du tuvo la oportunidad de ingresar a la Mansión Huang. Inteligente, astuto y considerado, rápidamente se ganó el aprecio de Huang, el líder del inframundo en la concesión francesa en ese momento, y se convirtió en su confidente. Fue ascendido de sirviente a transportista de opio y fue responsable de administrar el Gong Xing Club, uno de los tres principales casinos de la concesión francesa. Como era bueno corrigiendo a los socios contractuales, se confabuló con los señores de la guerra y se convirtió en la persona más poderosa en el transporte de opio. En julio de 1925, bajo la protección de la concesión y las autoridades de los señores de la guerra, Du estableció la Compañía Sanxin para monopolizar el transporte de opio en la Concesión francesa. Junto con Huang y Huang, eran conocidos como los "Tres Gigantes" en Shanghai. Ese mismo año, se desempeñó como presidente de la Federación General de Cámaras de Comercio de Concesiones Francesas y fue supervisado por la Asociación de Contribuyentes de China. Entre los tres hombres más ricos de Shanghai, hay un dicho que dice que "Huang es codicioso de dinero y bueno peleando, pero Du es bueno en la vida". Comparado con Huang Laihe, Du Zhen es extremadamente inteligente. Es bueno coordinando la relación entre varias facciones del inframundo y es bueno manejando la relación con los señores de la guerra de varias facciones. Es bueno recolectando dinero y distribuyéndolo. Ganó dinero vendiendo opio, abriendo mesas de juego y otras actividades. Luego utilizó estas ganancias mal habidas para ganarse a varias personas de la sociedad, desde dignatarios políticos e intelectuales hasta líderes de pandillas. Debido a que trató bien al presidente saliente Li en Shanghai, el secretario general de Li escribió especialmente un dístico: "Tres invitados secos en Chunshen, cinco pies al sur de Xiaodu". Por lo tanto, sus seguidores del partido lo promocionaron como "el sol de primavera contemporáneo". " Jun". Du Ye hizo algunas cosas para ganarse el corazón de la gente. Durante muchos años, compró pociones para prevenir enfermedades infecciosas y las entregó a su ciudad natal en Pudong, distribuyéndolas gratuitamente en cada hogar. Siempre que ocurre un desastre en Shanghai y áreas cercanas, él tiene que presentarse para organizar la ayuda en casos de desastre. A veces pretendía proteger los intereses de los trabajadores y mediar en los conflictos laborales. Se cambió del traje tradicional, usando anillos y mangas arremangadas, pero usó un vestido largo durante todo el año, dando a la gente una imagen gentil y elegante. Era artístico y se hizo amigo de muchos personajes famosos. El gran erudito Zhang Taiyan, el famoso erudito Yang Du y el famoso abogado Qin Liankui fueron todos sus invitados. Como resultado, el estatus social de Du siguió mejorando. En abril, Du, Li y Zhang organizaron la Conferencia del Partido Comunista de China y actuaron como matones de Chiang Kai-shek para reprimir el movimiento revolucionario. En la noche del 11 de abril, engañó y mató a Wang Shouhua, el líder del movimiento obrero de Shanghai, y luego ordenó a los gánsteres que reprimieran los piquetes de trabajadores. Consiguió así el apoyo de Chiang Kai-shek. Después del establecimiento del gobierno de Nanjing, se desempeñó como asesor del Cuartel General del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea, general de división de la Comisión Militar y presidente del Yuan Ejecutivo. Aunque su título estaba vacío, sirvió para realzar su estatus social. En septiembre del mismo año, se desempeñó como consultor temporal de Dong Hua, la Oficina del Ministerio de Industria de la Concesión Francesa. Del 65438 al 0929, se desempeñó como Dong Hua, la Oficina del Ministerio de Industria, que era el. puesto más alto para los chinos en la concesión francesa. Del 65438 al 0929, Du fundó el Banco Zhonghui y se involucró en la industria financiera de Shanghai. Al hacerse amigo de figuras conocidas de la industria financiera, como Xu Zhiqiang y Tang Shoumin, su negocio bancario es bastante próspero. A partir de 1930, Du compró 50 acres de tierra en su ciudad natal y construyó el salón ancestral de la familia Du. Desde el 8 de junio +09310, comenzó la ceremonia de finalización de los sacrificios familiares y la ceremonia del "sacrificio a la cabeza". La guardia de honor, compuesta por cinco cuadros, partió de Du Mansion en la Concesión Francesa y marchó durante varios kilómetros, patrullando y escoltando todo el camino, tocando tambores y música. Du Ci celebró un banquete durante tres días y secó la mesa todos los días. Dignatarios estatales y del partido, incluidos Chiang Kai-shek, el comandante de la guarnición de Songhu, Xiong Shihui, y el alcalde de Shanghai, Zhang Qun, entregaron placas. La extravagancia es enorme, los gastos son enormes y es extremadamente próspero. En 1932, Du comenzó a prepararse para el establecimiento de Hengshe y celebró la ceremonia de apertura el 25 de febrero de 1933. Du fue nombrado presidente honorario. La sociedad se llama "Ruyue Eternal". Es una sociedad civil de nombre, con el propósito de "perseguir la moralidad, defender la moralidad, la confianza mutua y la asistencia mutua, servir a la sociedad y ser leal al país". es una organización de pandillas. Du aprovechó esta oportunidad para reclutar discípulos y expandir su poder a todos los aspectos de la sociedad. Cuando se fundó Hengshe, había más de 130 personas. En 1937, había más de 520 personas, incluida la sede del Kuomintang del Partido de Shanghai y la Oficina Social de Shanghai. Asistieron personas de la prensa, la industria cinematográfica y muchos otros sectores. Desde 65438 hasta 0934, Du fue el presidente de la asociación local. En julio de 1937, el imperialismo japonés lanzó el Incidente del Puente Marco Polo, y en agosto lanzó el Incidente del 13 de Agosto para atacar Shanghai. 下篇: ¿El lápiz labial de gelatina es perjudicial para las personas?