Comparación de la personalidad de Xianna
Xian Na entró en palacio en su primer año de mandato (122-117), cuando Huo Qubing, el general húsar, estaba en el campo de batalla. Históricamente, la señora Li entró al palacio durante el período Yuanfeng (110-105). Huo Qubing ya estaba muerto en ese momento y el general Wei Qing también murió en el quinto año de Yuanfeng.
El hijo de Li Yan, Liu Bo, nació en el período Yuanshou; el histórico Liu Bo nació en la dinastía Yuan.
En la novela, a Liu Ji se le dio el príncipe heredero después del nacimiento de Liu Bo, lo que provocó que Li Yan cayera en coma. Históricamente, cuando nació Liu, el emperador Wu de la dinastía Han ordenó a alguien que lo hiciera; escribe un poema sobre el príncipe heredero. Cuando Liu tenía siete años, fue nombrado príncipe. En ese momento, Huo Qubing aún no había sido nombrado general húsar.
En la novela, Li se atreve a admirar a Li Yan; históricamente, cuando entró al palacio, los miembros de la familia Li ya habían fallecido, y sus hijos siguieron a Liu Zhi.
En la novela, las regiones occidentales, especialmente Loulan, la ciudad natal de Xian Na, fueron atacadas por los Han; en la historia, Wei Qing y Huo Qubing atacaron Hungría y nunca involucraron a las regiones occidentales. El hermano de la Sra. Li, Li Guangli, dirigió la guerra contra las regiones occidentales en el período posterior.