¿Cómo es tener un profesor o un compañero de clase que habla en un dialecto?
Creo que es genial, después de todo, todos en la universidad hablan mandarín y, de repente, tener un profesor o un compañero de clase que hable un dialecto puede cambiar esta aburrida vida.
Hay seis personas en el dormitorio, cinco de ellas son de Henan y la otra es una chica del sur, por lo que generalmente no usamos dialectos en nuestra comunicación diaria, todos los usamos conscientemente. Pero la hermana del sur es de Guizhou. Si habla un dialecto, los cinco restantes realmente no podemos hablar una palabra con claridad. Después de todo, hay tantas provincias en China y cada provincia tiene varios dialectos. La cultura dialectal es realmente amplia y profunda.
Por lo general, en el dormitorio, las chicas de Guizhou y sus amigas hablan su dialecto local de Guizhou cuando hacen llamadas telefónicas o videollamadas. Los cinco nos sentimos muy frescos y teníamos un sentimiento muy diferente. Parecía que de repente teníamos la inspiración para escribir. Todos aguzamos el oído para escuchar lo que ella decía. No entendí nada y tuve que rendirme.
En otra ocasión tomé una clase de experimentos de física. El profesor era un profesor de unos cincuenta años, de Puyang. Este profesor generalmente tiene una característica que no es muy buena, por lo que a veces utiliza el mandarín. clase.
Esto dejó perplejos a la mayoría de los estudiantes de nuestra clase, porque los estudiantes de otras provincias de nuestra clase no podían entender una sola palabra, y para nosotros, los henaneses, algunos no podían entender y otros no. No lo entiendo. Hay demasiados dialectos complicados. El profesor se sentía bien cuando hablaba mandarín, pero cuando hablaba en dialecto, casi toda la clase estaba en un estado de confusión.
Finalmente, la chica de Guizhou en nuestro dormitorio se levantó y le dijo a la maestra: "Maestra, por favor habla mandarín, de lo contrario no entenderás". La maestra dijo avergonzada: "Bueno, accidentalmente lo olvidé de nuevo". ". Entonces el maestro comenzó a hablar mandarín, pero no pudo evitar hablar en dialecto. En ese momento, nuestros compañeros se reían en silencio. Cuando el maestro nos vio reír, se dio cuenta de que estábamos hablando en dialecto y rápidamente lo cambió.
Cada clase de experimentos de física en el futuro será muy interesante, porque la prueba se puede cambiar entre mandarín y dialecto en cualquier momento. El profesor también está muy relajado y no se enojará porque nos reímos de él. En las últimas semanas de clase, la profesora me lo volvió a cambiar a mandarín sin que nos lo recordáramos, jaja, eso es genial.
Más tarde, esta chica de Guizhou no tenía nada que hacer y nos enseñó el dialecto de Guizhou a los cinco en el dormitorio. Después de todo, ella nunca había vivido allí. La lectura era muy desconocida y complicada, pero era muy complicada. interesante. Sentí que el dialecto de Guizhou era muy vívido, se siente muy distintivo al hablar.
Creo que es bueno tener a alguien en la escuela que pueda hablar dialecto. Normalmente hablo demasiado mandarín. Cada vez que abro la boca de camino a casa durante las vacaciones de invierno y verano, casi me olvido de cómo hacerlo. Hablo en dialecto, pero cuando escucho el dialecto, me siento muy amigable, no importa qué dialecto sea, me siento como en casa.