¡El DVD original tiene el mismo problema de doblaje que la película reproducida en el cine!

Al publicar algo primero, será útil que el autor entienda el código de región del DVD: CEMA, la Asociación de Fabricantes de Electrónica de Consumo de los Estados Unidos y la MPAA, que tiene la mayor cantidad de recursos de video, fuerzan Los fabricantes de DVD deben instalar "protección antivirus" "Sistema de copia", al mismo tiempo, se deben marcar diferentes códigos de región en el disco DVD, de modo que solo las regiones que cumplan con el sistema de restricción de condiciones del código de región puedan reproducir el disco DVD correspondiente. y al mismo tiempo, también limita la transcripción de DVD a grabadoras de vídeo y otros dispositivos. Al mismo tiempo, se deben marcar diferentes códigos de región en los discos DVD, de modo que sólo las regiones que cumplan las condiciones del código de región puedan reproducir los discos DVD correspondientes. Esto también limita la transcripción de DVD a grabadoras de vídeo y otros equipos.

La razón principal por la que la Motion Picture Association of America insiste en usar códigos de región es que, dado que cada película se estrena en diferentes momentos en todo el mundo, para evitar perder ganancias, la película no se lanza en DVD. -Video pero se lanza por primera vez al mercado. El código de región se utiliza para controlar la película que se lanzará en una determinada región y luego el código se agrega al DVD que se lanzó. Con este fin, la Motion Picture Association of America divide aproximadamente el mundo en seis regiones:

Región 1: Estados Unidos, Canadá;

Región 2: Japón, Europa, Egipto, Sudáfrica y Oriente Medio;

Región 3: Taiwán, China, Región Administrativa Especial de Hong Kong, Corea del Sur, Sudeste Asiático;

Región 4: Australia, Nueva Zelanda, Centro y América del Sur;

Región 5: Taiwán, China, Región Administrativa Especial de Hong Kong de China, Corea del Sur, Sudeste Asiático:

Región 4: Australia, Nueva Zelanda, Centro y Sur América, Islas del Pacífico Sur;

Región 5: Rusia, Mongolia, India, Asia Central

Región 5: Rusia, Mongolia, India, Asia Central, Europa del Este, Corea del Norte, Corea del Norte África, noroeste de Asia, etc.

Región 6: China (excepto Taiwán y Hong Kong).

El continente nunca ha lanzado el DVD de "El Señor de los Anillos" en la Región 6 (debido a las condiciones nacionales, puede ir a algunos foros de DVD profesionales para solicitar detalles), mientras que las versiones originales en otras regiones incluyen Hong Kong y Taiwán. Los DVD originales de la región se presentan con subtítulos en los respectivos idiomas de las películas originales y no utilizan doblaje.

No estoy seguro de dónde obtuvo el cartel. Versión doblada al chino del DVD de "El Señor de los Anillos", pero ya está disponible en el mercado. Hay muchas copias dobladas pirateadas de "El Señor de los Anillos" en Internet. Los DVD originales utilizados son los mismos que cuando se doblaba en Shanghai. Studio los presentó. ¿Es este el tipo de DVD que compraste o descargaste? ¿Quizás el cartel no recordaba bien el sonido de la versión doblada en el cine de aquel entonces?