¿Cuáles son los homófonos de Chunjiao y Zhiming?
De la siguiente manera:
(El pinyin después de la letra es la notación fonética de Minnan)
Zhiming realmente no sabe qué hacer, ¿por qué ji ming jin? jia mu zai me an zua, wi xia mi
Los amantes ya no quieren abrazarse, Chunjiao ha estado escuchando durante mucho tiempo cun giao yi ging za diou mou dei tia, ai lin mu wuan go zai xiong wa
He dicho mucho, pero de hecho, siempre no hay una carta que agarrar
gong jia ze, gi xi long zong long mou ka zua
Caminando hacia la orilla de Tamsui, el amor de dos personas
p>gia gao dan zui e, hai (er)ua neng e lang e ai jing
Nadie escucha, ah
yi ging mou lang tia, a ~ a~
Tú y yo, es mejor parar aquí
wa ga li, xiong hao lo gao jia
Es mejor parar aquí, tú y yo ya no lo sentimos
"Zhiming and Chunjiao" fue escrita y compuesta por Ashin. Fue incluida en el álbum "Crazy. World" (también conocido como "El primer álbum creativo"). Fue lanzado en 1999 y es la canción más popular de Mayday. Una canción representativa de Hokkien.
Después de firmar con los Rolling Stones, en mayo de 1999, antes de ir a Canadá a grabar, Mayday grabó una cinta de demostración para que la discográfica eligiera las canciones, que incluía 13 canciones, incluida la canción "Zhiming and Chunjiao". La siguiente es la versión publicada oficialmente que todo el mundo escucha a menudo y que está incluida en el álbum.