Los poemas de Pushkin sobre la vida pastoral

1. Poemas sobre el campo

"Deer and Chai" de Wang Wei: No se ve a nadie en la montaña vacía, pero se escucha el sonido de las voces de la gente. Al regresar al bosque profundo, la luz vuelve a brillar sobre el musgo.

"Xinyiwu" de Wang Wei: Hay flores de hibisco al final del bosque y cálices rojos en las montañas. No hay nadie en el arroyo y se abren y cierran uno tras otro.

"La vivienda en la montaña en otoño" de Wang Wei: Después de la nueva lluvia en las montañas vacías, el otoño llega tarde. La luna brillante brilla entre los pinos y la clara primavera fluye sobre las rocas. El ruido del bambú regresa a Huan Nu y el loto sale del barco de pesca. La fragancia primaveral descansa a voluntad y el rey y el nieto pueden quedarse.

"Birdsong Stream" de Wang Wei: la gente está inactiva, las flores de osmanthus caen, la noche es tranquila y el cielo primaveral está vacío. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña, que cantan en el arroyo primaveral.

"Weichuan Tianjia" de Wang Wei: la luz oblicua ilumina el campo y el ganado vacuno y ovino regresa a los callejones traseros. El anciano en la naturaleza extraña al pastorcillo y se apoya en su bastón para esperar la puerta de espinas. Los faisanes vuelan y se ven las plántulas de trigo, los gusanos de seda duermen y las hojas de morera son escasas. El marido del campo vino a trabajar con su azada, y nos conocimos y hablamos. Es decir, esa envidia del ocio y del relax, el canto de la tristeza se ha desvanecido.

"Tian Jia Xing" de Wang Jian: la voz masculina es alegre y el rostro femenino es alegre, y la gente no se queja cuando se despide. Aunque hace calor en mayo, el viento del trigo es claro y el sonido de los coches zumba en los aleros. Los gusanos de seda salvajes hacen capullos que nadie puede tomar y las polillas revolotean entre las hojas. Cuando se cosecha el trigo y la seda está en el eje, los funcionarios saben lo suficiente como para perder. No esperes con ansias la entrada para recuperar tu cuerpo y no vendas terneros amarillos a la ciudad. La comida y la ropa de la familia Tian no son ricas, ¡y se alegran cuando no ven la puerta del condado!

"Vieja canción salvaje" de Zhang Ji: el viejo granjero pobre vive en las montañas y cultiva tres o cuatro acres de campos de montaña. Las plántulas eran tan escasas y tan cargadas que no se podían comer, por lo que se importaron a almacenes oficiales y se convirtieron en tierra. Al final del año, la gente cava y ara en una habitación vacía y llama a sus hijos a escalar montañas para cosechar bellotas. Xijiang Jia Ke tiene cientos de árboles dendrobium y los perros criados en el barco comen carne.

La "Familia Shangtian" de Nie Yizhong: vende seda nueva en febrero y grano nuevo en mayo. Curando las llagas delante de los ojos, pero cortando la carne del corazón. Deseo que el corazón del rey se convierta en una vela de luz. Si no te ocupas del Banquete Qiluo, te quedarás con la luz de la casa de escape.

"Guan Tian Jia" de Wei Yingwu: Una ligera lluvia trae nuevas flores y un trueno asusta a los insectos. La familia Tian estuvo libre por unos días y comenzó la agricultura. Los jóvenes y los fuertes están todos en la naturaleza, y los campos y jardines también están en orden. Jing Changyan regresó y bebió agua de Duxi Stream. Los hambrientos no lo padecen y el alimento les trae alegría. No hay almacenamiento en el almacén y el servicio de corvee todavía está allí. Aquellos que se avergüencen y no se cultiven serán recompensados ​​con comida y dinero.

"La viuda en las montañas" de Du Xunhe: el marido defendió a Pengmao a causa de los soldados, y sus ropas de lino y sus sienes fueron quemadas. Incluso si las moreras están abandonadas, todavía pagan impuestos y los campos están desolados, pero aún necesitan recolectar plántulas. A veces se recogen verduras y raíces silvestres y se cocinan, y se hace girar la leña con hojas para cocinar. No importa cuán profunda sea la montaña, no debería haber forma de evitar la corvee.

"Pastoral de primavera" de Wang Wei: las palomas primaverales cantan en la casa y las flores de albaricoque son blancas junto a los árboles. Sosteniendo un hacha para talar álamos distantes, cavando venas de primavera. Las golondrinas que regresan conocen el viejo nido y los ancianos ven el nuevo calendario. Cuando estoy parado frente a mi taza, de repente me siento impotente y me siento melancólico como un viajero que viene de lejos.

"Visitando la aldea de un viejo amigo" de Meng Haoran: Un viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera. Abra un pabellón para disfrutar de la escena, beber y hablar sobre moreras y cáñamo. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, habrá crisantemos.

"Sui Yan Xing" de Du Fu: Las nubes se están volviendo a finales de año, sopla el viento del norte y el Dongting de Xiaoxiang está cubierto de nieve blanca. Cuando hace frío y las redes de pesca están congeladas, no dispares a los gansos salvajes ni cantes con arcos de morera. El año pasado, el arroz era caro para el ejército, pero este año es barato, lo que perjudica enormemente a los agricultores. Los funcionarios de alto poder están cansados ​​del vino y la carne, y esta generación está vacía. La gente de Chu valora los peces pero no los pájaros, así que no mates a Nan Feihong en vano. Escuché que hombres y mujeres coquetean entre sí en todas partes, cortando la bondad y el amor tolerante, pero devolviendo la renta y la mediocridad. En el pasado, el dinero se utilizaba para capturar piezas fundidas privadas, pero ahora se permiten el plomo, el estaño y el bronce. Tallar arcilla es el más fácil de conseguir, y si lo que le gusta y lo que no le gusta no coincide con su apariencia, se sentirá confundido. Se tocan los cuernos en las murallas de las ciudades de todas las naciones, ¿cuándo terminará este triste cántico?

"Canción de la quema" de Wen Tingyun: de pie y mirando a Nanshan, las montañas y los campos arden. El atardecer rojizo parece extinguirse y las llamas cortas se vuelven a conectar. A la deriva hacia la roca, escalando lentamente la pared verde. Cuando sopla el viento, los aleros rojos brillan desde la distancia. El vecino de al lado puede hablar con claridad y no puede evitar suspirar. Dijo que el país Chu tenía más costumbres y quemar arroz se llamaba "Haotian". Los brotes de soja y los insectos pululan, y las flores de la cerca sirven como casas. Los cerdos regresan a sus corrales en las granjas abandonadas y las gallinas picotean el mijo en la plaza. El Año Nuevo trae lluvia y tiempo despejado, y el sonido de las carreras está por todas partes. Cuando tengas dinero, la gente te lo dirá, y cuando golpees las baldosas, escucharás el sonido en el bosque. La adivinación en la montaña fue revelada y él regresó bajo la morera azufaifa. Sopla el fuego a la hierba blanca, y la hoz en tu cintura refleja la caña de azúcar. El viento ahuyenta la niebla de las hojas de los robles y los robles conectan las montañas. Las estrellas estallaron más allá de las nubes y las brasas voladoras cayeron frente a los escalones. Ella gimió y estornudó sobre su espalda, y la niña cuervo maldijo por una vida próspera. ¿Quién hubiera pensado que la belleza verde se utilizaría como impuesto oficial?

"Miscelánea pastoral de las cuatro estaciones (1)" de Fan Chengda: las ciruelas son doradas, los albaricoques son gordos, las flores de trigo son escasas y las flores de coliflor blanca son escasas. Nadie atraviesa la valla durante el largo día, sólo vuelan libélulas y mariposas.

"Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones (2)" de Fan Chengda: cultivando en los campos durante el día y plantando cáñamo por la noche, los niños de la aldea son responsables de sus propios asuntos. Los hijos y nietos todavía trabajan en la agricultura y tejiendo, y también están aprendiendo a cultivar melones cerca de la morera. 2. Poemas antiguos sobre paisajes pastorales

Poemas antiguos sobre paisajes pastorales 1. "Dos cuartetas" de Du Fu de la dinastía Tang Los ríos y montañas en Chiri son hermosos y la brisa primaveral está fragante con flores y césped.

Las golondrinas vuelan cuando el barro se derrite, y los patos mandarines duermen en la cálida arena. 2. "Pabellón Zhuli" de Wang Wei de la dinastía Tang Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y silbando fuerte.

La gente en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante viene a brillar.

3. "Pasando por la aldea de un viejo amigo" de Meng Haoran de la dinastía Tang. Un viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian.

Árboles verdes bordean el pueblo y Qingshanguo desciende afuera. Abra un pabellón para disfrutar de la escena, beber y hablar sobre moreras y cáñamo.

En el Doble Noveno Festival, todavía vendré a ver crisantemos. 4. "Wangchuan presenta tranquilamente Pei Xiucaidi" de Wang Wei de la dinastía Tang Las frías montañas se vuelven verdes y el agua del otoño gorgotea.

Apoyado en un palo frente a la puerta de la leña, escuchando las cigarras del atardecer en el viento. El sol todavía se pone sobre el ferry y el humo solitario se eleva entre las ruinas.

Un día de verano, me emborraché y canté salvajemente delante de los cinco sauces. 5. "Regresar al jardín y vivir en uno de los campos" de Tao Yuanming de la dinastía Song Los pájaros en el estanque sienten nostalgia por el viejo bosque y los peces en el estanque piensan en el viejo abismo.

Abre la naturaleza en el sur, mantente humilde y regresa al campo. La casa cuadrada cubre más de diez acres y tiene ocho o nueve casas con techo de paja.

Sombra de olmos y sauces detrás del estornino, melocotoneros y ciruelos delante del vestíbulo. 6. "Palabras y sentimientos pastorales" de Li Bai de la dinastía Tang. Jia Yi descendió en el tercer año y su clase superó las 10.000 millas.

Cómo conducir un becerro blanco y beber agua de un arroyo claro. 7. "Lu Chai" de Wang Wei de la dinastía Tang. No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero se pueden escuchar las voces de las personas.

Volviendo a lo profundo del bosque, la luz vuelve a brillar sobre el musgo. 8. "Vivir en las montañas en el otoño oscuro" de Wang Wei de la dinastía Tang Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde.

La luna brillante brilla entre los pinos, y el manantial claro fluye río arriba desde las rocas. Los ruidos del bambú regresan a Huan Nu y el loto abandona el barco pesquero.

Deja que la fragancia primaveral repose a voluntad, y los reyes y nietos podrán quedarse. 9. "Abril en el campo" Weng Juan, dinastía Song Las montañas son verdes y los ríos blancos, y la lluvia es como humo al son de las reglas.

En abril en el campo hay poca gente ociosa, por eso están sembrando sericultura y sembrando campos. 10. "Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones" de Fan Cheng de la dinastía Song Las ciruelas son doradas, los albaricoques son gordos, las flores de trigo son escasas y las flores de col blanca son escasas.

Nadie pasa la valla durante el largo día, sólo vuelan libélulas y mariposas. 11. "Visita a la aldea de Shanxi" de Lu You, de la dinastía Song. La granja de Mo Xiao está llena de cera y vino. En los años buenos, hay suficientes gallinas y delfines para los visitantes.

No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, y hay otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes. 12. "Lluvia de otoño en la pastoral" de Geng Mao de la dinastía Tang El desierto está lleno de nubes oscuras y la lluvia cae.

El antiguo camino de Linyan está lleno de terrenos baldíos. ¿Cuándo se recogerán las cinco cosechas? ¿Cuántas familias de una aldea aislada cocinarán?

El flujo turbulento fluye por el jardín, y las hojas podridas se cubren de ramas otoñales. Por la tarde, hay nueva tala de leña y humedad, y por la mañana, la antigua pesquería se aleja.

Los crisantemos del año pasado se dejan en el tiempo libre y las flores crecen en la valla este. 13. "Xinyiwu" de Wang Wei de la dinastía Tang. Las flores de hibisco florecen al final del bosque, con cálices rojos en las montañas.

No hay nadie en el stream, y se van abriendo y cerrando uno tras otro. 14. "El evento pastoral en Qi" de Wang Wei de la dinastía Tang De pie sobre el agua en Qi, el desierto oriental es vasto y no tiene montañas.

El sol se esconde fuera de la morera, y el río brilla en el pozo. El pastorcillo fue a ver el pueblo y el perro regresó con él.

¿Qué le pasa a una persona tranquila? Las espinas vuelan a la luz del día. 15. "Regreso a Songshan" de Wang Wei de la dinastía Tang El cinturón de Qingchuan es largo y delgado, y los carruajes y los caballos van tranquilamente.

El agua fluye según lo previsto y los pájaros regresan por la noche. La ciudad desierta está cerca del antiguo ferry y el sol poniente llena las montañas otoñales.

Después de un largo viaje, Song Gao regresó y se retiró. 16. "La montaña Xing del hermano Cui Puyang Ji Zhongqian" Wang Wei de la dinastía Tang también visitó Weimen cuando fue a Shanxi. El paisaje otoñal es maravilloso y Kuang Jun está tranquilamente en el estanque.

Anhelando bajo el bosque del oeste, conozco la montaña frente a mi puerta. A miles de kilómetros de diámetro, el cielo está oscuro y varios picos emergen de las nubes.

17. "Birdsong Stream" de Wang Wei de la dinastía Tang La gente está ociosa, las flores de osmanthus caen, la noche es tranquila y las montañas primaverales están vacías. La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña, que cantan en el arroyo primaveral.

18. "Montaña Zhongnan" Wang Wei de la dinastía Tang Taiyi está cerca de la capital del cielo, con montañas y mares. Las nubes blancas miran hacia atrás y se fusionan, y la niebla verde entra y no ve nada.

Los picos en el campo están cambiando y las nubes y el sol son diferentes. Si quieres quedarte en algún lugar, pregúntale al leñador al otro lado del agua.

19. "Obras pastorales" de Meng Haoran de la dinastía Tang Mirando al otro lado de la Puerta del Caballo Dorado, trabajé y canté en el camino del leñador. No hay amigos en el campo y no hay familiares en la corte.

¿Quién puede recomendar Ganquan Fu a Yang Xiong? 20. "Desde Dasan, el camino tachonado de bambú en el bosque profundo serpentea durante cuarenta o cincuenta millas hasta Yellow Ox" por Wang Wei de la dinastía Tang. El camino peligroso gira por decenas de miles, y habrá tres rupturas en unos pocos. millas.

Al darme vuelta, vi a mis discípulos, escondidos en las colinas del bosque. La lluvia susurra sobre los pinos y el agua borboteante corre sobre las rocas.

Palabras tranquilas en el arroyo profundo, rugiendo en lo alto de las montañas. 21. "Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones" de Fan Chengda, dinastía Song Hay pocos transeúntes como mirlos en el bosque, y el humo de la montaña delantera llega al Chai Fei.

El pequeño hizo un barco como una hoja y regresó solo a casa. 22. "Obras pastorales en primavera" de Wang Wei, de la dinastía Tang. Las palomas primaverales cantan en la casa y las flores de albaricoque son blancas junto a los árboles.

Sosteniendo un hacha para talar álamos lejanos y cavando venas de manantial. Las golondrinas que regresan conocen el viejo nido y los ancianos ven el nuevo calendario.

Cuando llegué a la mesa del vino, de repente no pude controlarme y me sentí melancólico como un viajero lejano. 23. "Weichuan Tianjia" de Wang Wei de la dinastía Tang. La luz inclinada ilumina el campo y el ganado vacuno y ovino regresa a los callejones traseros.

El anciano en la naturaleza extraña al pastorcillo y se apoya en su bastón para esperar el árbol de espinas. Los faisanes vuelan y se ven las plántulas de trigo, los gusanos de seda duermen y las hojas de morera son escasas.

Tian Fuhe está allí de pie cavando, hablando entre ellos. Es decir, esta envidia por el ocio y el relax se desvanece con la tristeza.

24. "Nuevos campos soleados" Una vista nocturna de Wang Wei de la dinastía Tang Los nuevos campos claros son vastos y están intactos hasta donde alcanza la vista. Guomen mira hacia el ferry y los árboles del pueblo conectan con la desembocadura del arroyo.

Más allá de los campos de aguas bravas, detrás de los verdes picos que emergen de las montañas. No hay nadie inactivo durante el mes agrícola y toda la familia está ocupada en el sur.

25. "Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones" Fan Chengda, dinastía Song La superficie de espejo de barro del campo recién construido es plana, y cada familia está arando arroz mientras la escarcha está clara. Hubo un ligero trueno entre las risas y los cantos, y los mayales sonaron toda la noche hasta el amanecer.

26. "Green Creek" Wang Wei de la dinastía Tang dijo que al entrar en Huanghuachuan, perseguiría el agua del Green Creek. Habrá miles de vueltas a lo largo de la montaña y el viaje será interminable.

Ruidoso en las rocas, pero tranquilo en los profundos pinos. Las ondas están llenas de castañas de agua y el agua clara refleja los juncos.

Mi mente ya está inactiva y el río claro es tan pacífico. Por favor quédense en la roca, la pesca habrá terminado.

27. "Regresar al jardín y vivir en los campos" Tao Yuanming de la dinastía Song Hay pocas personas y cosas en la naturaleza, y hay pocas martingalas en las calles secundarias. Durante el día, las hojas están cubiertas de espinas y la habitación vacía está vacía de polvo.

En ese momento, en medio de las ruinas, la gente estaba arrancando maleza y yendo y viniendo. Cuando nos encontramos no hay palabras, pero el camino es largo.

Largos han sido los días de la morera y del maíz, y anchos han sido los días de mi suelo. A menudo tienen miedo de la llegada de las heladas y quedarán esparcidos como la hierba.

28. "Zhongnan Farewell" de Wang Wei de la dinastía Tang Era bastante bueno en el taoísmo en su mediana edad y llegó a Nanshan en sus últimos años. La belleza va y viene sola, y el éxito es vacío y consciente de sí mismo.

Camina hasta un lugar pobre en agua y siéntate a ver cómo se elevan las nubes. De vez en cuando visitaba a Lin Sou, charlaba y reía durante mucho tiempo.

29. "Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones" de Fan Chengda de la dinastía Song. Trabajando en el campo durante el día y plantando cáñamo por la noche, los niños de la aldea son cada uno responsable de sus propios asuntos. Los hijos y nietos todavía trabajan en la agricultura y tejiendo, y también están aprendiendo a cultivar melones cerca de la morera.

30. "Xinliang" Xu Ji, Dinastía Song Los campos están llenos de agua, las hojas de arroz están en plena floración, el sol brilla a través de los árboles y el humo es bajo. Al oropéndola también le encanta el nuevo frescor, volar sobre las verdes montañas y cantar en las sombras. 3. Sobre la poesía pastoral extranjera

Título: Lírica persa (Elige uno) Autor: Yesenin Sajanai, Sajanai, ¡mi niña! Quizás sea porque soy del norte y quiero hablar de la amplitud de los campos y de las ondulantes olas del trigo bajo la luz de la luna.

¡Sajana, Sajana, mi niña! Tal vez sea porque soy del norte, donde hasta la luna es cien veces más brillante. No importa lo hermosa que sea Shiraz, no hay nada más hermoso que Riazán, que es fértil y salvaje.

Tal vez sea porque soy del norte. Quiero hablar de la inmensidad de ese campo.

Los campos de centeno alimentan mi cabello rizado. Puedes envolverlo alrededor de tu dedo como quieras y nunca sentiré ningún dolor.

Quiero hablar de la inmensidad de ese campo. Hable sobre las olas de trigo que suben y bajan bajo la luz de la luna.

Mira mi cabello rizado, igual que este. Alégrate y sonríe, mi querida niña.

Pero no debes recordarme las ondulantes olas del trigo bajo la luz de la luna. ¡Sajana, Sajana, mi niña! Hay otra chica, muy al norte.

Esa persona se parece tanto a ti, puede que esté pensando en mí... ¡Sajana, Sajana, niña mía! Título: Lírica persa (elige tres) Autor: Yesenin "¿Por qué la luz de la luna es tan tenue cuando brilla en los jardines y las paredes de las casas de Khorasan? Parece que estoy caminando por los campos de Rusia, con una cortina de niebla susurrante cubriendo mi cabeza." , Una vez hice preguntas a los silenciosos cipreses en noches como esta, querida Lara, pero ninguno de ellos dijo una palabra y alzaron sus cabezas orgullosas hacia el cielo. "¿Por qué la luz de la luna está tan llena de tristeza?", Le pregunté a la flor en el bosque, y la flor respondió: "De la tristeza de la rosa podrás conocer los detalles de este asunto". Rose's Los pétalos están cayendo al suelo.

La rosa me susurró con sus pétalos: "Tu Sajana puede dar su ternura a los demás. Sajana ha besado a otro amante".

Ella dijo: "Esta rusa no puede ver... mi corazón. Se necesitan canciones". , pero las canciones necesitan vida y cuerpo..." Por eso la luna brilla tenuemente, y por eso la luz de la luna es tan pálida y débil. He visto innumerables cambios de corazón. Algunas personas esperan lágrimas y dolor, mientras que otras los miran con desprecio.

...Pero la noche de lavanda en la tierra sigue siendo extremadamente hermosa. Título: Campo Autor: Pushkin Te rindo homenaje, en este rincón remoto y desolado, donde habitan la tranquilidad, el trabajo y la inspiración. Aquí me entrego al abrazo de la felicidad sin sentimiento, y mis años fluyen silenciosamente como el agua.

Te pertenezco: abandono el laberinto de las mujeres voluptuosas, abandono los lujosos banquetes y los falsos placeres, y me dedico a los tranquilos susurros de los bosques y a la tranquilidad de lo salvaje, a la libertad de El amor. Un compañero para el placer y la contemplación. Te pertenezco: amo este jardín tranquilo, las flores que florecen en el jardín y el frescor, amo este prado decorado con montones de hierba fragante y los arroyos claros que gorgotean entre los arbustos.

Ante mis ojos hay imágenes coloridas que cobran vida en todas partes: en las imágenes en color veo dos lagos azules como espejos brillantes, con una vela de pescador brillando en la luz parpadeante del lago. , y al otro lado del lago hay colinas y tierras de cultivo serpenteantes, con escasas casas y corrales en la distancia, y grupos de ganado vacuno y ovino buscando alimento en la orilla húmeda del lago. el molino de viento gira; está en todas partes con el escenario de la abundancia y el trabajo... Pertenezco aquí, deshaciéndome de las cadenas de la ostentación mundana. Estoy aprendiendo a encontrar la felicidad con los pies en la tierra. las leyes de la naturaleza con un corazón libre. Ya no escucho las interminables quejas de los ignorantes, aprendí a simpatizar con esa oración tolerante, en lugar de envidiar a esos villanos y tontos, permitiéndoles disfrutar de la reputación injusta. Profetas de todas las edades, ¡por favor denme alguna orientación! En esta vida solemne y apartada, escucho más verdaderamente vuestras agradables voces.

Disipa los sueños melancólicos de la pereza, y enciende en mi corazón el deseo de trabajar. Tu contemplación que puede inspirar la creación va creciendo en lo más profundo de mi corazón. Sin embargo, un pensamiento siniestro me llena de tristeza: en estos prósperos campos y montañas, un amigo de la humanidad observa con tristeza, y el espectáculo está lleno de escenas de estupidez desgarradoras.

Haciendo caso omiso de las lágrimas y los gemidos, el flagelo de este pueblo condenado, estos hombres despiadados y bárbaros, sólo saben cómo blandir sus violentos látigos y enredaderas para apoderarse del trabajo, las propiedades y el tiempo de los agricultores. El débil esclavo se inclinó ante el arado ajeno, arrastró con dificultad los surcos y sucumbió al látigo del despiadado amo.

Todos aquí han estado arrastrando pesados ​​grilletes toda su vida, y no se atreven a tener un rastro de esperanza y deseo en sus corazones. Aquí, las jóvenes son tan hermosas como flores, pero son solo para los despiadados. villano para destruir a voluntad. En el corazón de los padres ancianos, los descendientes son el sustento de sus compañeros de vida y de trabajo. Sin embargo, se han reproducido en las chozas de sus antepasados ​​durante generaciones, pero para las generaciones venideras no son más que esclavos sufrientes.

¡Oh, desearía que mi voz pudiera tocar la fibra sensible de la gente! ¿Por qué sólo tengo vanas pasiones ardiendo en mi pecho, y por qué la fortuna no me ha dotado del don de la elocuencia? ¡Ay amigos! ¿Tengo la suerte de ver la gracia del zar liberando al pueblo del yugo de la esclavitud y el brillante amanecer de la libertad iluminada finalmente estallar desde las alturas de nuestra patria? . 4. Poemas que describen el campo

Pasando por el pueblo de mi viejo amigo, Meng Haoran

Mi viejo amigo trajo pollos y mijo,

Me invitó a la casa de Tian.

Árboles verdes bordean el pueblo,

Qingshanguo se inclina afuera.

Abre el jardín de fideos Xuan,

Bebe y habla sobre moreras y cáñamo.

Espera hasta el Doble Noveno Festival,

Todavía tendré crisantemos.

Recorriendo Shanxi Village

[Dinastía Song] Lu You

Mo Xiao, la casa de un granjero, está llena de cera y vino,

En los años buenos, hay suficientes gallinas y delfines para los visitantes.

No hay salida a pesar de las montañas y los ríos.

Hay otro pueblo con flores escondidas y flores brillantes.

Pueblo Qingpingle

Autor: Xin Qiji

Los aleros son bajos,

La hierba del arroyo es verde.

Wu Yin es muy encantadora cuando está borracha.

¿De quién es la anciana con el pelo blanco?

El hijo mayor está cavando frijoles al este del arroyo,

El hijo del medio está tejiendo un gallinero.

El hijo menor es aficionado a los sinvergüenzas; ,

Tumbado en la cabecera del arroyo Pelar las vainas de loto.

Alegría Pastoral Wang Wei.

El rojo melocotón contiene la lluvia persistente y el verde sauce contiene el humo de la mañana.

Las flores han caído, los niños no han barrido la casa, las oropéndolas cantan y los invitados de la montaña siguen durmiendo.

Visitando la aldea Shanxi [Dinastía Song] Lu You

La granja de Mo Xiao está llena de cera y vino,

En los años buenos, hay suficientes gallinas y delfines para visitantes.

No hay salida a pesar de las montañas y los ríos.

Hay otro pueblo con flores escondidas y flores brillantes. 5. Poemas sobre zonas pastorales

Wang Wei (Dinastía Tang): No se puede ver a nadie en la montaña vacía, pero la gente puede escuchar sus voces. Al regresar al bosque profundo, la luz vuelve a brillar sobre el musgo. ——"Lu Chai"

Sentado solo en el bambú apartado, tocando el piano y rugiendo. La gente que se encuentra en lo profundo del bosque no sabe que la luna brillante sale a brillar - "Pabellón Zhuli"

Después de la nueva lluvia en las montañas vacías, el clima se retrasa y llega el otoño. La luna brillante brilla entre los pinos y la clara primavera fluye sobre las rocas. Los ruidos del bambú regresan a Huan Nu y el loto abandona el barco pesquero. La fragancia primaveral descansa a voluntad y el rey y el nieto pueden quedarse. ——"Vivir en las montañas en el otoño oscuro"

Meng Haoran (Dinastía Tang): Un viejo amigo me invitó a la casa de Tian. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera. Abra un pabellón para disfrutar de la escena, beber y hablar sobre moreras y cáñamo. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, habrá crisantemos. :——"Pasando por la aldea del viejo amigo"

Du Fu (Dinastía Tang) (Poesía paisajística): La buena lluvia conoce la estación y llegará la primavera. Escabulléndose en la noche con el viento, mojando las cosas en silencio. Los árboles están bajos en el cielo salvaje y el fuego en los barcos del río solo brilla. Mire el lugar rojo y húmedo al amanecer, las flores pesan sobre la ciudad oficial. ——"Lluvia alegre en una noche de primavera"

Tao Yuanming (Dinastía Jin del Este): Tiene poco sentido de la vulgaridad y ama las montañas y colinas por naturaleza. Accidentalmente caí en la red de polvo y fallecí durante treinta años. Los pájaros en el estanque sienten nostalgia por el viejo bosque y los peces en el estanque piensan en el viejo abismo. Abre el desierto en el sur, mantente humilde y regresa al jardín. La casa cuadrada cubre más de diez acres y tiene ocho o nueve casas con techo de paja. Los olmos y los sauces dan sombra a los aleros traseros, y los melocotoneros y ciruelos del frente del salón. El pueblo lejano hace calor y el humo de las ruinas todavía está allí. Los perros ladran en las callejuelas profundas y los gallos cantan sobre las moreras. El patio está libre de polvo y desorden, y en la habitación vacía hay mucho tiempo libre. Después de estar mucho tiempo en una jaula, puedes volver a la naturaleza. ——"Regresar al Jardín y Vivir en el Campo" (Parte 1)

La casa está en un entorno humano, sin ruido de coches ni caballos. Cuando te pregunto cómo puedes hacerlo, tu mente está muy lejos y eres parcial. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro. Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo. ——"Beber" 6. Poemas sobre pastoral rural

1 Pensamientos otoñales sobre la arena pura en el cielo

Yuan Ma Zhiyuan

Enredaderas marchitas y árboles viejos, cuervos tenues,

Pequeños puentes y agua corriente, casas de personas,

Sopla el viento del oeste y los caballos flaquean en el antiguo camino,

El sol se pone en el oeste,

La gente desconsolada está en el fin del mundo

2 Lonely Wutong, el patio profundo encierra el claro otoño,

3 Muy arriba La montaña fría, el camino de piedra está inclinado y hay gente viviendo en las nubes blancas.

4 Visitando a mi viejo amigo Meng Haoran en Zhuang

Mi viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera.

Abre un comedor y charla mientras tomas un vino. En el Doble Noveno Festival, volveré a ver los crisantemos

5 personas Yi Zheng Lanzhi:

El Fangtang es tan claro como un espejo y se pueden ver las balsas de pesca en el aire.

Algunas flores de caña flotan en el agua clara y la puesta de sol está baja en el lago a mitad de la montaña.

Las garcetas vuelan sobre las rocas y hay miles de manchas de escarcha sobre ellas, y los peces tejen olas en el corazón del arroyo.

Hay una plataforma de pesca para expresar su interés, y el paisaje otoñal pasará por el oeste de la ciudad.

6 "Tian Jing Sha·Autumn" de Yuan·Bai Pu

La puesta de sol en el pueblo aislado, el ligero humo de las grajillas en los viejos árboles y la sombra de un dragón volador .

Montañas verdes y aguas verdes, hierba blanca, hojas rojas y flores amarillas.

Volviendo al campo

Tao Yuanming de las dinastías Wei y Jin

Hay pocas personas y cosas en la naturaleza, y hay pocas martingalas en el calles secundarias. Durante el día, las hojas están cubiertas de espinas y la habitación vacía está vacía de polvo.

En ese momento, en medio de las ruinas, la gente estaba arrancando maleza y yendo y viniendo. Cuando nos encontramos no hay palabras, pero el camino es largo.

Largos han sido los días de la morera y del maíz, y anchos han sido los días de mi suelo. A menudo tienen miedo de la llegada de las heladas y quedarán esparcidos como la hierba.

7. Escribe poemas sobre el campo

Miscelánea pastoral de las cuatro estaciones de Fan Chengda> (Parte 1): Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las coliflores son blancas como la nieve y las flores de trigo son escasas El día es largo y nadie pasa por la valla. Hay libélulas y mariposas volando en el campo de Wengjuan en abril>: Las montañas son verdes y las llanuras están llenas de ríos blancos, y la lluvia es como humo en medio del sonido del. música Hay pocas personas ociosas en el campo en abril, se está plantando sericultura y se están plantando campos en la tienda Xugong de Yang Wanli en la ciudad de Suxin>: Cerca El camino es escaso y profundo, y las flores de los árboles aún no se han formado. Los niños se apresuran a perseguir mariposas amarillas, que vuelan hacia la coliflor y no se encuentran por ninguna parte. Música pastoral n.° 6 de Wang Wei de la dinastía Tang. El rojo melocotón contiene la lluvia persistente y el verde sauce está aún más teñido. con el humo de la mañana.

Las flores han caído, los niños no han barrido la casa, las oropéndolas cantan y los invitados de la montaña siguen durmiendo. Miscelánea pastoral a las cuatro Fan Chengda en la dinastía Song Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores de trigo nevadas y las coliflores blancas escasas.

Nadie pasa por la valla durante el largo día, sólo vuelan libélulas y mariposas. A las cuatro en punto, hay mucha emoción pastoral. Fan Chengda de la dinastía Song. Hay pocas personas que pasan por el bosque. El humo de la montaña delantera llega a Chai Fei.

El pequeño hizo un barco como una hoja y regresó solo a casa. Emoción pastoral en Four Seasons Fan Chengda de la dinastía Song La superficie de espejo de barro del campo recién construido es plana y cada familia está arando arroz mientras la escarcha está clara.

Hubo un ligero trueno entre las risas y los cantos, y los mayales sonaron toda la noche hasta el amanecer. A las cuatro en punto, el campo está ocupado. Fan Chengda de la dinastía Song sale a trabajar en el campo durante el día y trabaja en el cáñamo por la noche. Los niños de la aldea son responsables de sus propios asuntos.

Los hijos y nietos todavía trabajan en la agricultura y tejiendo, y también están aprendiendo a cultivar melones cerca de la morera. 8. Sobre la poesía pastoral extranjera

Título: Lírica persa (Elige uno) Autor: Yesenin Sajanai, Sajanai, ¡mi niña! Tal vez sea porque soy del norte y quiero hablar de la amplitud de los campos y las ondulantes olas del trigo bajo la luz de la luna.

¡Sajana, Sajana, mi niña! Tal vez sea porque soy del norte, donde hasta la luna es cien veces más brillante. No importa lo hermosa que sea Shiraz, no hay nada más hermoso que Riazán, que es fértil y salvaje.

Tal vez sea porque soy del norte. Quiero hablar de la inmensidad de ese campo.

Los campos de centeno alimentan mi cabello rizado. Puedes envolverlo alrededor de tu dedo como quieras y nunca sentiré ningún dolor.

Quiero hablar de la inmensidad de ese campo. Hable sobre las olas de trigo que suben y bajan bajo la luz de la luna.

Mira mi cabello rizado, así de sencillo. Alégrate y sonríe, mi querida niña.

Pero no debes recordarme las ondulantes olas del trigo bajo la luz de la luna. ¡Sajana, Sajana, mi niña! Hay otra chica, muy al norte.

Esa persona se parece tanto a ti, puede que esté pensando en mí... ¡Sajana, Sajana, niña mía! Título: Lírica persa (elige tres) Autor: Yesenin "¿Por qué la luz de la luna es tan tenue cuando brilla en los jardines y las paredes de las casas de Khorasan? Parece que estoy caminando por los campos de Rusia, con una cortina de niebla susurrante cubriendo mi cabeza." , Una vez hice preguntas a los silenciosos cipreses en noches como esta, querida Lara, pero ninguno de ellos dijo una palabra y alzaron sus cabezas orgullosas hacia el cielo. "¿Por qué la luz de la luna está tan llena de tristeza?", Le pregunté a la flor en el bosque, y la flor respondió: "De la tristeza de la rosa podrás conocer los detalles de este asunto". Rose's Los pétalos están cayendo al suelo. La rosa me susurró con sus pétalos: "Tu Sajana puede dar su ternura a los demás. Sajana ha besado a otro amante".

Ella dijo: "Esta rusa no puede ver... mi corazón. Se necesitan canciones". , pero las canciones necesitan vida y cuerpo..." Por eso la luna brilla tenuemente, y por eso la luz de la luna es tan pálida y débil. He visto innumerables cambios de corazón. Algunas personas esperan lágrimas y dolor, mientras que otras los miran con desprecio.

…Pero la noche lavanda en la tierra sigue siendo extremadamente hermosa. Título: Campo Autor: Pushkin Te rindo homenaje, en este rincón remoto y desolado, donde habitan la tranquilidad, el trabajo y la inspiración. Aquí me entrego al abrazo de la felicidad sin sentimiento, y mis años fluyen silenciosamente como el agua.

Te pertenezco: abandono el laberinto de las mujeres voluptuosas, abandono los lujosos banquetes y los falsos placeres, y me dedico a los tranquilos susurros de los bosques y a la tranquilidad de lo salvaje, a la libertad de El amor. Un compañero para el placer y la contemplación. Te pertenezco: amo este jardín tranquilo, las flores que florecen en el jardín y el frescor, amo este prado decorado con montones de hierba fragante y los arroyos claros que gorgotean entre los arbustos.

Las imágenes en color cobraron vida por todas partes ante mis ojos: En las imágenes en color, vi dos lagos tan azules como espejos brillantes, con una vela de pescador reflejando la luz parpadeante del lago, y al otro lado de el lago hay colinas y tierras de cultivo serpenteantes, con escasas casas y corrales en la distancia, y grupos de ganado vacuno y ovino buscando comida en la orilla húmeda del lago. está en todas partes. Con el escenario de la abundancia y el trabajo... Pertenezco aquí, deshaciéndome de las cadenas de la ostentación mundana. Estoy aprendiendo a encontrar la felicidad con los pies en la tierra. Obedezco las leyes de la naturaleza con un corazón libre. Ya no escucho las interminables quejas de los ignorantes, aprendí a simpatizar con esa oración tolerante, en lugar de envidiar a esos villanos y tontos, permitiéndoles disfrutar de la reputación injusta. Profetas de todas las edades, ¡por favor denme alguna orientación! En esta vida solemne y apartada, escucho con más sinceridad vuestras agradables voces.

Disipa los sueños melancólicos de la pereza, y enciende en mi corazón el deseo de trabajar. Tu contemplación que puede inspirar la creación va creciendo en lo más profundo de mi corazón. Sin embargo, un pensamiento siniestro llena mi mente: en estos prósperos campos y montañas, un amigo de la humanidad observa con tristeza, y la vista está llena de escenas de estupidez desgarradoras.

Ignorando las lágrimas, ignorando los gemidos, el flagelo de este pueblo condenado, estos hombres despiadados y bárbaros, sólo saben agitar sus violentos látigos y enredaderas para apoderarse del trabajo, las propiedades y el tiempo de los agricultores. El débil esclavo se inclinó ante el arado ajeno, arrastró con dificultad los surcos y sucumbió al látigo del despiadado amo.

Todos aquí han estado arrastrando pesados ​​grilletes toda su vida, y no se atreven a tener un rastro de esperanza y deseo en sus corazones. Aquí, las jóvenes son tan hermosas como flores, pero son solo para los despiadados. villano para destruir a voluntad. En el corazón de los padres ancianos, los descendientes son el sustento de sus compañeros de vida y de trabajo. Sin embargo, se han reproducido en las chozas de sus antepasados ​​durante generaciones, pero para las generaciones venideras no son más que esclavos sufrientes.

¡Oh, desearía que mi voz pudiera tocar la fibra sensible de la gente! ¿Por qué sólo arden en mi pecho vanas pasiones y por qué la fortuna no me ha dotado del don de la elocuencia? ¡Ay amigos! ¿Tengo la suerte de ver la gracia del zar liberando al pueblo del yugo de la esclavitud y el brillante amanecer de la libertad iluminada finalmente estallar desde las alturas de nuestra patria? . 9. Poemas antiguos sobre el pastoreo

Hay muchos poemas antiguos sobre el pastoreo. El que más me impresionó es el de Tao Yuanming de la dinastía Jin: Recogiendo crisantemos bajo la valla oriental, contemplando tranquilamente la montaña Nanshan. .

Todo el poema es el siguiente: La casa está en un ambiente humano, sin ruido de carruajes y caballos. Yo te pregunto ¿qué puedes hacer? La mente está muy lejos de sí misma.

Al recoger crisantemos bajo la valla oriental, se puede contemplar tranquilamente la montaña Nanshan. El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.

Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo. Ahora, hemos comenzado a darnos cuenta del daño causado por la contaminación ambiental al entorno humano. El paisaje pastoral de recoger crisantemos bajo la cerca oriental es exactamente el oro y la plata que perseguimos hoy.

Además: "Visitando la aldea de un viejo amigo" de Meng Haoran: Un viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera.

Abre un comedor y charla mientras tomas un vino. En el Doble Noveno Festival, volví a ver los crisantemos. Escribí el paisaje pastoral vívidamente, como si estuviera allí.

A continuación se muestran algunos poemas pastorales escritos por algunos poetas: Un viejo amigo trajo gallinas y mijo y me invitó a la casa de Tian. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera.

Celebremos un banquete y hablemos de morera y cáñamo tomando vino. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, habrá crisantemos.

"Pasando por la aldea del viejo amigo" - Meng Haoran Hay uno o dos gallos cantando bajo la lluvia, y el Banqiao en el camino en la aldea de Zhuxi está inclinado. La mujer y la tía se llaman para bañar los gusanos de seda y contemplar las gardenias en el patio.

"Lluvia sobre el pueblo de montaña" - Wang Jian Otro ejemplo: el de Xin Qiji: las urracas se asustan con la luna brillante y las cigarras cantan con la brisa en medio de la noche. La fragancia de las flores de arroz significa una buena cosecha.

Escucha el sonido de las ranas. Hay siete u ocho estrellas en el cielo, dos o tres puntos de lluvia frente a la montaña.

Al lado del bosque de la Sociedad Maodian en los viejos tiempos. El camino gira hacia el arroyo y de repente aparece el puente.

Es aún más inmersivo. 10. ¿Cuáles son los poemas pastorales de Pushkin?

Sus obras son el reflejo literario del ascenso de la conciencia nacional rusa y del movimiento revolucionario aristocrático.

La amplitud de la poesía lírica de Pushkin no tiene precedentes en la historia de la poesía rusa, incluidos los poemas líricos políticos "A Chadayev" (1818), "Oda a la libertad" (1817) y "Al prisionero de Siberia" (1827), etc., también hay una gran cantidad de poemas de amor y poemas pastorales, como "Recuerdo ese momento maravilloso" (1825) y "Visito de nuevo" (1835). Pushkin creó 12 largos poemas narrativos en su vida, los más importantes de los cuales son "Ruslan y Lyudmila", "Cautivos del Cáucaso" (1822), "El jinete de bronce" (1833), etc.

Pushkin escribió pocas obras de teatro, la más importante de las cuales es el drama histórico "Boris Godunov" (1825). Además, también escribió la novela poética "Eugene Onegin" (1831), la novela en prosa "Las novelas de Bergin" (1831) y la novela "La historia del capitán" sobre el levantamiento de la Montaña Blanca de Pugachev (1836). Los temas más importantes de la época en sus obras: la relación entre el sistema autocrático y el pueblo, la trayectoria de vida de la aristocracia y la cuestión campesina crearon una imagen típica con un alto significado general: "Gente superflua", "Caballero del dinero"; ", "Hombrecito", líder del movimiento campesino.

El planteamiento de estas cuestiones y la creación de imágenes literarias han promovido en gran medida el avance del pensamiento social ruso, favorecen el despertar del pueblo y favorecen el desarrollo del movimiento de liberación ruso. Las excelentes obras de Pushkin han logrado un alto grado de unidad en contenido y forma. Sus poemas líricos son ricos en contenido, profundos en emoción, flexibles en forma, exquisitos en estructura y hermosos en ritmo.

Su prosa y novelas tienen tramas concentradas, estructuras estrictas y descripciones vívidas y concisas. Las creaciones de Pushkin tuvieron un impacto importante en el desarrollo de la literatura realista rusa y la literatura mundial. Gorky la llamó "el comienzo de todos los comienzos".

Los poemas y obras de teatro de Pushkin allanaron el camino para la entrada del lenguaje popular en la literatura rusa. Su estilo narrativo combina drama, romanticismo e ironía. Este estilo tiene una profunda influencia en muchos poetas rusos y es el sucesor de He. Fue un factor importante en la literatura rusa posterior. Sus contemporáneos románticos incluyeron a George Gordon Byron y Johann Wolfgang Goethe, y estuvo muy influenciado por las tragedias de Voltaire y William Shakespeare.

Pushkin es el fundador de la lengua y la literatura rusas. Sus creaciones sentaron las bases de la literatura rusa moderna, anunciaron la llegada de su edad de oro y alimentaron a generaciones de escritores rusos destacados. Por lo tanto, se le conoce como el "padre de la literatura rusa moderna".

Gogol decía: “Sus obras, como un diccionario, contienen toda la riqueza, el poder y el alma de nuestra lengua”.