¿Cuáles son los modismos que utilizan la metáfora de "girar hacia el bien y hacia el mal"?
Los modismos que utilizan la metáfora de "convertir el bien y el mal" incluyen: referirse a un ciervo como un caballo, confundir blanco y negro, confundir blanco y negro, cambiar el bien y el mal en piedra pómez y hundir madera.
Modismo: referirse a un ciervo como un caballo
Pinyin: zhǐ lù wéi mǎ
Explicación: Señale un ciervo y diga que es un caballo. Es una metáfora de confundir deliberadamente el bien y el mal.
Fuente: "Registros históricos · Las crónicas del primer emperador de Qin": "Zhao Gao quería causar caos, pero temía que los funcionarios no escucharan, por lo que primero organizó una prueba y presentó un ciervo a la segunda generación, diciendo: 'Ma Ye'. La segunda generación se rió y dijo: "El primer ministro llamó erróneamente al ciervo caballo". Cuando se les preguntó sobre la situación, la gente de izquierda y derecha guardaron silencio o dijeron. que el caballo era un buen yerno Yi Niu; incluso si el vecino del oeste tiene una responsabilidad, será difícil ~. ?
Modismo: Confundir el bien y el mal
Pinyin: diān dǎo hēi bái
Explicación: Decir negro como blanco y blanco como negro. Las metáforas distorsionan los hechos y confunden el bien y el mal.
Fuente: "Nine Chapters Huaisha" de Qu Yuan del Período de los Reinos Combatientes, Dinastía Chu: "Cuando se vuelve blanco, se considera negro; cuando cae hacia arriba, se considera abajo". p>
Ejemplo: Todo el día y la noche, simplemente acostado En la tabaquería, no importa cuán grande o pequeño sea el negocio, a nadie le importa, solo deja que los invitados y los mensajeros confundan el bien y el mal. ?
Modismo: Cambiar lo correcto por lo incorrecto
Pinyin: gǎi shì chéng fēi
Explicación: Sí: correcto, correcto; no: incorrecto. Cambie el correcto por el incorrecto. Se refiere a confundir el bien y el mal.
Idioma: piedra pómez y madera caída
Pinyin: fú shí chén mù
Explicación: Es una metáfora de la inversión del bien y del mal.
Fuente: "Xin Yu·Desambiguación de la confusión" de Lu Jia de la dinastía Han: "La reputación del marido es calumniada por el público, la piedra flotante hunde la madera, reprimida por el grupo malvado, y la rectitud se utiliza como música." ?
Ejemplo: La base sólida de Wensu es la base del país, y sus rasgos son claros y fluidos, pero no puede evitar la boca de piedra pómez y madera que se hunde. ?
Modismo: Confundir blanco y negro
Pinyin: hùn xiáo hēi bái
Explicación: Confundir: desdibujar los límites. Llamar deliberadamente a las cosas negras blancas y a las blancas negras para crear confusión. Se refiere a crear confusión deliberadamente para que las personas no puedan distinguir claramente.
Ejemplo: En la historia del partido, hay disputas y confusión entre el bien y el mal. Incluso si eres ligeramente diferente de los demás, sigues siendo inseguro. ?