Un interesante guión de obra corta en inglés, cada párrafo debe estar traducido, adecuado para estudiantes de secundaria.
Hermana mariposa. ¿Cómo estás?
BF: Bien, gracias. ¿Y tú?
BA: Muy bien, gracias. Hace calor. Es un hermoso día.
cantemos y bailemos, ¿de acuerdo?
BF: Lo siento, hermano gato. p>BA: Trabajar, trabajar, nada es más importante que jugar. Son unos tontos (Vuelve abatido de nuevo)
BA: Dios mío, has pescado otro pez. ¿Por qué
no puedo pescar un pez pequeño?
M: Querida, la pesca requiere. Debes concentrar tu atención en
peces. Quieres hacerlo. hazte amigo de la libélula.
Mientras, tú quieres jugar con la mariposa. No pescarás ningún pez como este.
BA: ¡Oh, ya veo! (¡Vuelve a mí! (en el asiento)
Narrador: Vienen una libélula y una mariposa,
D: ¡Hola, hermano gato, ahora juguemos! p > C: Oh, no. Esta vez quiero pescar.
BF: ¡Hola! Hermano gato. Ahora puedo jugar contigo.
BA: Shi. ! Estoy pescando. (Gesto)
M: La madre asintió y le sonrió al gatito.
Narrador: Después de un rato, el gato bebé atrapó un pez grande.
BA: ¡Ja! ¡Mamá también pesqué un pez!
(Todos se reúnen en el centro del escenario) Digan juntos: Gracias por mirar (Reverencia, salida)
Esperando liebres suicidas
Rol: Una liebre. Hermano mayor (EB), Hermano menor (YB), Vecinos
Accesorios: tocado de conejo, azada, tocón de árbol, modelo de granos y vegetales
Escena 1
Dos Hermanos (aparece, bailando azada, bailando y cantando):
EB: Soy el hermano mayor.
YB: Soy el hermano menor.
EB: No me gusta trabajar.
YB: Pero me gusta trabajar. El trabajo duro trae buenas cosechas.
EB: Oh, hace mucho calor hoy. Déjame descansar. Oh, hay un árbol alto. (Ve a tomar una siesta junto a un tocón debajo de un gran árbol)
Escena 2
Liebre (sale corriendo al ritmo de una música trepidante):
EB (se despierta de repente, señala al conejo y grita):
¡Ay, una liebre! ¡Ajá!
Liebre (golpea el muñón con un fuerte golpe):
¡Ay! Qué. . . tener suerte. . . ¿peneado? (Girando y cayendo)
EB: ¡Oh! ¡Qué liebre tan grande! ¡Tan grande! ¡Qué gordo! Lo llevaré a casa y lo cocinaré.
(EB arrastra a Liebre)
Escena 3
EB (tocándose la barriga y secándose la boca):
Qué rica la ¡La liebre es!
Ya que la liebre puede venir aquí y suicidarse, ¿por qué no debería esperar aquí a
otro?
(Tira la azada, siéntate junto al tocón y espera)
La tortuga y la liebre
(Una mañana, en el camino rural, el El conejo y la tortuga nos conocimos.)
Conejo: Hola, señor Tortuga. ¿Cómo está?
Tor.
toise: Bien, gracias. ¿Y tú?
Rabbti: Yo también estoy bien ¿Qué estás haciendo?
Tortuga: Oh, estoy corriendo...
Conejo: (con una mirada sarcástica en su rostro) Ja, ja..., ¿puedes correr?
Tortuga: (con una mirada sincera en su rostro) ¡Por supuesto! ¿Me cree? Hagamos una carrera, señorita
Conejo, ¿de acuerdo?
Conejo: ¡Está bien (señalando un gran árbol en la distancia) ¿Puedes ver ese gran manzano de arriba? ¿allí?
p>Tortuga: (estirando el cuello para ver de lejos, luego lentamente) Sí, puedo.
Conejo: A ver quién llega primero, ¿vale?
p>Tortuga: Está bien, pero necesitamos un árbitro. ¿Qué pasa con el señor Parrot?
Conejo: Bien. (El señor Parrot ya viene).
Loro : Me alegro mucho de ser su árbitro. AHORA, ustedes dos, párense en la
línea, por favor.
(El conejo y la tortuga se paran en la misma línea de salida, preparándose para una carrera) ¿Estás... .estás...listo?
Conejo y Tortuga: (al unísono) Sí, estoy listo.
Loro: Uno, dos , tres. ¡Vamos!
(El conejo corrió hacia el gran manzano que estaba enfrente, mientras la tortuga avanzaba lentamente paso a paso detrás.)
Conejo: (Corre hacia una pera). árbol, voltea Mira la tortuga) Oh, soy rápido. El Sr. Tortuga es tan lento. Él está detrás de mí, muy lejos. Ahora estoy cansado. .
Tortuga: (trepando fuerte al peral, mirando a izquierda y derecha) ¿Dónde está la señorita Coneja? ¡No puedo verla! ¡Oh, ella está
allí, durmiendo! debajo del peral, mira al conejo y luego avanza lentamente)
conejo: (Se despertó, ya era tarde, se frotó los ojos somnolientos) ¡Oh, Dios mío! ? ¡Déjame ir
y ver! (Pensando rápidamente en el destino... el gran manzano y corriendo hacia él. Debajo del gran manzano, M.
r Tortuga y señor loro han estado esperando durante mucho tiempo)
Loro y tortuga: (al unísono) ¡Hola, señorita rattit!
Conejo: (con la cara llena) de vergüenza) Acabo de descansar.
Loro: Entonces, el Sr. Tortuga es el ganador ahora.
Conejo: (con algunas ideas) Me quedo atrás solo porque estoy orgulloso .
CONTENIDO DE BLANCA NIEVES
SW---Blancanieves Q---Reina M---Espejo Mágico H---Hunter
P-- -Príncipe Azul D- --Enano A---Animalitos
Empieza la música, narración
Hace mucho tiempo, en un hermoso reino, vivían un joven rey y una reina, el pueblo los amaba mucho; la reina murió al dar a luz a una niña, su nombre era Blancanieves, era una hermosa princesa. Pasó el año, el rey se casó nuevamente, el pueblo no amaba a la nueva reina, porque ella. fue cruel.
Un día, en el palacio del rey:
----Aparece Bai Xue
S.w: Mi nombre es S.w, soy una hermosa. princesa, extraño mucho a mi madre, ¿Dónde está mi madre? ¿Dónde está mi madre?
Empieza la música, aparecen la reina y el espejo mágico
P: Soy una reina? , Soy muy hermosa, ¿Dónde está Espejo?
Espejo, Espejo en la pared, ¿quién es la más bella?
M: S.w es mucho más hermosa que tú. >
P: Cazador, ve a matar a S.w.
Aparece el cazador
H: Sí, mi reina
Empieza la música, aparecen los pequeños animales, persigue al cazador, y la princesa huye presa del pánico
S.w: Ayúdame, ayúdame, por favor, por favor
A: ¿qué te pasa
? S.w: El cazador... cazador...
A: muerdes, te muerdes...
El final de un pequeño animal persiguiendo a un cazador
S.w: Estoy cansado y hambriento,
oh, hay una casita,
comeré un poco y me acostaré
Empieza la música y aparecen 7 enanitos,
D:1\. Mira, alguien se comió mi comida----
2\alguien bebió mi agua----
3\alguien está durmiendo ahora----
4\¡Qué niña más hermosa!----
El enano duerme----Empieza la música y la princesa se despierta primero----El enano se despierta----Diálogo p>
5\¿Cómo estás?
S.w: ¿Cómo estás? Mi nombre es S.w…
¡Encantado de conocerte! D: (Qi dijo) Encantado de conocerte también----
6\ ¡bienvenido a nuestra casa!----
7\¿Te gustaría vivir aquí?
p>
S.w: Un placer, muchas gracias
D: ¡Salgamos a nuestro trabajo, adiós, S.W
Aparecen la Reina y el Espejo Mágico
p>
P: Espejito, espejito en la pared,
¿quién es la más bella?
M: S.w? es mucho más hermosa que tú!
P: ¿Qué? S.w no está muerto
Jajaja, tengo una buena idea
¡La música comienza, el! la reina interpreta el papel de una anciana y el diálogo
P: Manzana, manzana, hermosa manzana,
S.w: Hola, ¡Buenos días abuela!
P: niña bonita, ¿te gustaría un bocado?
S.w: ¡Oh, sí, gracias abuela!
¡Blancanieves cayó al suelo después de darle un mordisco! p>P: ¡La niña está muerta! Jajaja...
Los enanos aparecieron y rodearon La princesa llora
S.w despierta, despierta...
Comienza la música y los animales hacen aparecer al príncipe
P: ¡Una hermosa niña! ¡Ella será mi reina!
¡El príncipe besó a la princesa y la princesa se despertó!
S.w: ¡Gracias por tu ayuda!
P: Un placer
Empieza la música, Animalitos, enanos, princesas y príncipes bailaron felices
p>